Translation of "枪运行" to English language:


  Dictionary Chinese-English

枪运行 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

为杜绝非法贩运枪枝而实行枪枝管制的措施
Measures to regulate firearms for the purpose of combating illicit trafficking in firearms
公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支
The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns.
C. 贩运枪支
C. Trafficking in firearms
需要 运输 枪支 的 必须 向 公安 机关 如实 申报 运输 枪支 的 品种 数量 和 运输 的 路线 方式 领取 枪支 运输 许可 证件
Any unit or individual that needs to transport guns must submit an application to the public security organ, in which the variety and number of the guns and the route and means of transport shall be truthfully stated, and must have a permit for transport of guns.
(c) 加强对有关非法跨国枪支贩运条例的执行,以便既制止利用枪支进行犯罪
(c) Strengthening enforcement of regulations on illicit transnational trafficking in firearms, with a view to both suppressing the use of firearms in criminal activities and reducing the likelihood of fuelling deadly conflict
他有没足够的枪支 和运送枪支的大象
Does he have enough guns and elephants for transporting same?
第五 章 枪支 的 运输
CHAPTER V TRANSPORT OF GUNS
你运枪械到依索匹亚
You ran guns to Ethiopia.
运输 枪支 弹药 必须 依照 规定 分开 运输
Guns and ammunition must be transported separately, as is required by regulations.
第三十七 条 经 批准 携带 枪支 入境 的 入境 时 应当 凭 批准 文件 在 入境 地 边防 检查 站 办理 枪支 登记 申请 领取 枪支 携 运 许可 证件 向 海关 申报 海关 凭 枪支 携 运 许可 证件 放行
Article 37 When persons who have obtained approval of entering China with guns enter the country, they shall, by producing the documents of approval, go through registration procedure for the guns with the frontier inspection station at the place of entry, apply for the issue of certificate permitting the carrying of guns, and declare the guns to the Customs, which shall let them go after checking the certificates.
配置 射击 运动 枪支 时 由 省级 人民政府 公安 机关 发给 民用 枪支 持枪 证件
When equipping with sports guns, the public security organ of the people's government at the provincial level shall issue certificates permitting the holding of guns for civilian use.
在1935年 你运枪械到衣索匹亚
In 1935, you ran guns to Ethiopia.
美国人把枪炮运进这片土地
America's putting the guns and tanks into this country.
澳大利亚制订了一项有关枪支贩运的国家政策 禁止在各州之间贩运枪支 严惩吹嘘非法持有枪支的行为 加大管制部门对枪贩子的侦查和追踪力度 改进海关和边境部门对手提式武器的检查和管制 并加强对枪支商的监测
It had developed a national policy on firearms trafficking, which prohibited such trafficking between States, increased the penalties for illegal possession of firearms, strengthened the powers of the law enforcement agencies to detect and prosecute firearms traffickers, improved customs and border controls aimed at detecting handguns and enhanced the monitoring of firearms vendors.
所运军火包括高射机枪和地雷
Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines.
国家 重要 的 军工 金融 仓储 科研 等 单位 的 专职 守护 押运 人员 在 执行 守护 押运 任务 时 确 有 必要 使用 枪支 的 可以 配备 公务 用 枪
Professional guards and escorts of the country's important defense enterprises, banking institutions, storehouses and scientific research institutions may, when performing their tasks and when it is definitely necessary for them to use guns, be armed with guns for the discharge of official duties.
(c) 加强对有关非法跨国枪支贩运条例的执行,以便既制止利用枪支进行犯罪活动,又减少助长致命冲突的可能性
(c) Strengthening enforcement of regulations on illicit transnational trafficking in firearms, with a view to both suppressing the use of firearms in criminal activities and reducing the likelihood of fuelling deadly conflict
92. 一些发言者指出了贩运枪支的几个来源 例如冲突发生之后留下的枪支 被盗的枪支和非法制造枪支 这些发言者强调为消除这种现象必须进一步查明贩运枪支的各种来源
Some speakers pointed out several sources of trafficked firearms, such as firearms remaining after conflicts, stolen firearms and illicitly manufactured firearms, and underscored the need to further identify sources of trafficked firearms in order to address the phenomenon.
8. 一些发言者指出了贩运枪支的几个来源 例如冲突发生之后留下的枪支 被盗的枪支和非法制造枪支 这些发言者强调为消除这种现象必须进一步查明贩运枪支的各种来源
Some speakers pointed out several sources of trafficked firearms, such as firearms remaining after conflicts, stolen firearms and illicitly manufactured firearms, and underscored the need to further identify sources of trafficked firearms in order to address the phenomenon.
看到了所有 那些运送的枪支 弹药
Passing all those supply trains and guns.
在这方面 葡萄牙是否对枪支的临时保管 仓储和运输进行安全检查
In this context, does Portugal conduct security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms?
非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药
ILLICIT MANUFACTURING OF AND TRAFFICKING IN FIREARMS, THEIR PARTS AND COMPONENTS AND AMMUNITION
确认各国对枪支形成了不同的文化和历史用途 加强国际合作消除非法跨国贩运枪支的目的并非是要劝阻或减少外出旅行或游览以进行射击运动等合法的休闲或娱乐活动以及缔约国承认的其他形式的枪支合法拥有和使用
Recognizing that States have developed different cultural and historical uses for firearms, and that the purpose of enhancing international cooperation to eradicate illicit transnational trafficking in firearms is not intended to discourage or diminish lawful leisure or recreational activities such as travel or tourism for sport shooting, hunting and other forms of lawful ownership and use of firearms that are recognized by the States Parties,
在这个范围内 中心能提供下述方面的援助 (a)建立一个有关枪支的现行法律和条例的数据库 (b)进行法律改革和拟定新的枪支法规 (c)为参与控制非法贩运枪支 包括侦查工作的执法官员开办培训班 (d)追踪并调查枪支的非法贩运 (e)制定提高公众认识方案
Within that context, the Centre could assist in (a) establishing a database on existing laws and regulations on firearms (b) law reform and drafting of new legislation on firearms (c) training courses for law enforcement officials involved in controlling illegal trafficking of arms, including detection (d) tracing and investigation of illicit trafficking of firearms and (e) development of public awareness programmes.
犯罪集团现在还贩运枪支 文物和自然资源
Criminal groups now also engage in trafficking in firearms, cultural objects and natural resources.
a) 非法贩运枪支弹药及其他有关材料 以及
(a) Illicit trafficking in firearms, ammunition and other related materials and
(a) 非法贩运枪支弹药及其他有关材料 以及
(a) Illicit trafficking in firearms, ammunition and other related materials and
(a) 非法贩运枪支弹药 炸药及其他有关材料
(a) Illicit trafficking in firearms, ammunition, explosives and other related materials
通过联查联控 围绕枪支流通的关键环节 通道 坚决打掉非法枪支贩运 流通渠道
Through joint search and joint control, they crack down hard on illegal trafficking of guns and circulation channels, with a focus on the key links and channels of gun circulation.
第三十一 条 运输 枪支 必须 依照 规定 使用 安全 可靠 的 封闭式 运输 设备 由 专人 押运
Article 31 Safe, reliable and closed transport facilities shall be used for transport of guns and the transport shall be escorted by professional people, as is required by regulations
行了 你没带枪
All right, you're clean.
打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药
Combating illegal manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
委员会寻求关于执行联合国打击非法制造和贩运枪枝及其零部件和弹药的议定书(枪枝议定书) 纳入国内法的增补材料
The Committee sought an update on implementation into domestic law of the UN Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunitions (the Firearms Protocol).
禁止非履行军职的任何人持有战争武器 尤其是左轮手枪 手枪 冲锋枪 毛瑟枪 福尔斯枪或任何自动连发武器
Anyone who imports, transports, possesses, lends or leases, sells, gives or abandons firearms or ammunition in violation of the provisions of the aforementioned decree shall be punished by penal servitude and a fine.
枪 枪 枪
My gun, my gun, my gun, my gun
一枪应该就行了
One shot ought to do it.
枪法也不行 对吗
Not very good shots, are they?
(h) 确认各国对枪支形成了不同的文化和历史用途 加强国际合作消除非法跨国贩运枪支的目的并非是要劝阻或减少外出旅行或游览以进行射击运动等合法的休闲或娱乐活动以及缔约国承认的其他形式的枪支合法拥有和使用
(h) Recognizing that States have developed different cultural and historical uses for firearms, and that the purpose of enhancing international cooperation to eradicate illicit transnational trafficking in firearms is not intended to discourage or diminish lawful leisure or recreational activities such as travel or tourism for sport shooting, hunting and other forms of lawful ownership and use of firearms that are recognized by the States Parties,
第四十八 条 制造 配售 运输 枪支 的 主要 零部件 和 用于 枪支 的 弹药 适用 本法 的 有关 规定
Article 48 The relevant provisions of this Law apply to the manufacture, rationed sale and transport of the main parts or components of guns and of the ammunition for the guns.
跨 省 自治区 直辖市 运输 的 向 运往 地 省级 人民政府 公安 机关 申请 领取 枪支 运输 许可 证件
If the guns are to be transported across provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government, an application for issue of a permit for transport of guns shall be submitted to the public security organ of the people's government at the provincial level under the jurisdiction of which is the place of delivery.
它忽略了预防 打击和根除非法枪支和贩运的目的
It omits the purpose of preventing, combating and eradicating illicit firearm trafficking.
到达 目的地 后 凭 枪支 携 运 许可 证件 向 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 申请 换 发 持枪 证件
After reaching their places of destination, they shall, by producing the certificates permitting the carrying of guns, apply to the public security organ of the people's government of a city divided into districts in order to exchange their certificates permitting the carrying of guns for certificates permitting the holding of guns.
有关拟订打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的 国际法律文书的正在进行中的国际行动
Ongoing international initiatives related to the elaboration of an international legal instrument against illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
开枪 不要开枪 开枪 不要开枪
Shoot don't shoot shoot!
第三十 条 任何 单位 或者 个人 未经 许可 不得 运输 枪支
Article 30 No units or individuals may transport guns without permission.

 

相关搜索 : 运动枪 - 运动步枪 - 运行运行运行 - 运行RAN运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行 - 运行