Translation of "枯燥" to English language:


  Dictionary Chinese-English

枯燥 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

那是避开瑞士枯燥气候的好方法
Those are pretty good escapes from the drab weather in Switzerland.
但是这东西很枯燥 就是这个样子
And it will be really boring. It will read like this.
我只是认为它 你知道的 非常的枯燥
I just thought it was, you know, completely boring.
幾年前, 我突然覺得生活枯燥無味, 於是我決定步
A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
数据一向很枯燥 但能极大推动一个地区的重建
Data is inherently unsexy, but it can jumpstart an area's recovery.
如果沒有了音樂 這個世界一定會變得十分枯燥乏味
If not for music, the world would be a dull place.
他 們因窮 乏 飢餓 身 體 枯瘦 在 荒廢淒涼 的 幽暗 中 齦 乾燥 之地
They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.
他 們 因 窮 乏 飢 餓 身 體 枯 瘦 在 荒 廢 淒 涼 的 幽 暗 中 齦 乾 燥 之 地
They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.
他 們因窮 乏 飢餓 身 體 枯瘦 在 荒廢淒涼 的 幽暗 中 齦 乾燥 之地
For want and famine they were solitary fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
他 們 因 窮 乏 飢 餓 身 體 枯 瘦 在 荒 廢 淒 涼 的 幽 暗 中 齦 乾 燥 之 地
For want and famine they were solitary fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
这些仅仅是枯燥的数据 但其背后隐藏着数百万人口诉不尽的悲剧
Those are just dry statistics. They conceal the untold tragedy of millions of human beings.
这个图表看起来很枯燥 但是它恰恰就是我每天保持兴奋并醒来的原因
This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.
那是欧拉 他的算式 是发现弦理论的灵感来源之一 看起来有点酷 很枯燥 但很酷
That's Euler, his formula was one of the inspirations that lead to the beginning of string theory which is kind of cool, not that funny, but it is cool.
不管你觉得这样或那样 你知道什么 这都非常枯燥 你越关注你的感觉 这会变得越坏
It's really too boring whether you feel like this or like that, or what, you know and the more you focus on how you feel, by the way, the worse it gets.
不丹人的志趣不至于一些有抱负但枯燥无趣的工作上 持续关注与那些他们没有的事物
The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have.
Engelbar 来自一个非常枯燥的工程师文化 但当他开始工作的时候 所有这些东西都在中半岛沸腾
Engelbart came out of a pretty dry engineering culture, but while he was beginning to do his work, all of this stuff was bubbling on the mid peninsula.
第一个星期后 课题是关于心血管疾病的死亡率 这很枯燥 多少人死于心脏病 死亡率是多少
And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are.
其次 作为一个政治理论家 我将要跟大家探讨 民主的危机 估计大家会觉得我的话题很枯燥
Secondly, a political theorist who's going to talk about the crisis of democracy is probably not the most exciting topic you can think about.
早产去工业化可能是一种伪装的福音 让发展中世界的工人直接跳过枯燥乏味的制造业吗
Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing?
我曾认为字体 是最干净 最枯燥 最法西斯 非常独裁的字体 并且我讨厌一切用字体设计的东西
I thought the typeface Helvetica was the cleanest, most boring, most fascistic, really repressive typeface, and I hated everything that was designed in Helvetica.
我所做的 因为巴黎的天空比较枯燥 我设计了一个垂直于火车站的灯光网格 垂直于火车的路线
What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train.
所有人都有个错误观念 他们认为佛教很枯燥 当他们见到达赖喇嘛时 他们惊讶地发现他是很欢乐的
Everybody has the wrong idea. They think Buddha was so boring, and they're so surprised when they meet Dalai Lama and he's fairly jolly.
您可能会发现是很枯燥 和无聊的头脑 心灵 它只是几乎机械重复 这好像你 起床 去工作 吃饭 睡觉 起床 工作
You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work.
在车里的枯燥的声音 所以 问问你自己吧 这人是不是准备就 一直用28英里每小时的速度开下去 我不这么认为
So, ask yourself Is this person ever going to drive at a steady 28 miles per hour? I don't think so.
就如 在这个城市左边 有着活生生的生活 这里生活的女佣 园丁和警卫人员 步行到一个枯燥 富有的邻居家工作
So the maids and the gardeners and the guards that live in this lively part of town on the left walk to work, in the boring, rich neighborhood.
几年前 我感觉对老一套感到枯燥乏味 所以我决定追随 伟大的美国哲学家摩根 斯普尔洛克的脚步 尝试做新事情30天
A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
这种短缺似乎有一些基础 全球人口的增长率从1951年的1.8 上升到1971年的2.1 但是这只是枯燥的统计数据 画面可能更起作用
There seemed to be some basis for this scare. The rate of increase in the world s population rose from 1.8 in 1951 to 2.1 in 1971.
小鹏觉得吴言跟网络上判若两人 言语枯燥 也不主动发表意见 翻来覆去就是几句 呵呵 好的 是吗 要不就是 这个我要上网查一下
Xiaopeng thought that Wuyan is quite different from the one on internet. He is quite bored and does not take the initiative to express his views. His words are repeated like this, Oh, yes, right , or I will check it online .
如果你想超越 超越机器人爱好 真正通过枯燥的研究应对机器人学的 巨大挑战 我们需要更多的东西 这些东西都是学校教的
If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research we need more than that. This is where school comes in.
但是如果一个孩子无法理解科学课程中的知识 并由于这些枯燥的东西而讨厌这门课程 这真的可能会毁掉他们成功的机会
But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
装饰性干燥
Decorative Dried
这一理由也许并不能说服那些喜欢枯燥推理的经济学家 但这也提醒了我们 经济学家和政府官僚们不是永远都能按照自己的意愿行事的
That justification will not convince economists, who prefer a dryer sort of reasoning. But it is not out of place to remind ourselves that economists and bureaucrats need not always have things their own way.
委员会的报道常常是枯燥之极 而联合国安理会报告的枯燥程度可谓是登峰造极 但是最近的一份联合国改革问题高级别名人小组起草的有关威胁 挑战和变革的报告却是一个例外 十六位政治领袖和前外交部长把理论和政治现实相结合 撰写了这份报告 呼吁联合国进行一次自1945年成立以来最全面的改革
But the recent report of the UN Secretary General s High Level Panel on Threats, Challenges, and Change broke that rule. Sixteen political leaders and former diplomats combined principle with political realism to produce the most comprehensive proposals for change since the UN was created in 1945.
那里是那样的干燥
It is so dry.
最重要的是 我们所做的 只是用枯燥且常不舒服的 物理治疗和职业治疗法 来在神经系统里维持神经 使它们在日常生活的 感官活动中 做出正常的反应
And most importantly, what we do is we use a rigorous, and often uncomfortable, process of physical therapy and occupational therapy to retrain the nerves in the nervous system to respond normally to the activities and sensory experiences that are part of everyday life.
喷雾干燥后就成了粉末
Then the spray dries. It turns into powder.
但是 非洲变得非常干燥
Rather, Africa was drying out at that time.
目前火星非常非常干燥
Today Mars is very very dry.
马克.肖 一个非常 干燥 的演示
Mark Shaw One very dry demo
白杨喜光 强阳性和干燥的土壤
An aspen needs fire and dry soils.
⑶ 生产和利用社区太阳能干燥器
(3) Production and Utilisation of Community Solar Dryers
我把废弃的食品放进干燥脱水机里 把它们变成干燥的状态 我就可以先储存着 日后再来做堆肥
I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.
所以当时整个世界都变得干燥了
So the whole world was drying out.
很明显 要是不干燥就不会有沙丘
It's obviously a place which is very dry, or you wouldn't get dunes.
因 飢餓 燥熱 我們 的 皮膚 就 黑 如 爐
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.

 

相关搜索 : 枯燥粗活 - 枯燥,乏味 - 枯燥和乏味 - 枯燥的东西 - 枯燥的工作 - 枯燥的操作 - 一个枯燥的工作 - 燥 - 枯水 - 枯草 - 焦枯 - 枯枝 - 枯叶 - 枯槁