Translation of "某一些" to English language:
Dictionary Chinese-English
某一些 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
一在某些方面 一各个方面 | Well, in a way. In every way. |
某些模式是真的 某些不是 | Some patterns are real and some are not. |
按照这种办法,某些工作地点的某些工作人员所得到的养恤金可能要比某些当地雇主给予的养恤金低一些,另一些工作人员收到的养恤金则可能会高一些 | While under this approach, some staff at some duty stations might receive somewhat lower benefits vis à vis some local employers, others would receive higher benefits. |
然而 在某些有限情况下 某一雇主有义务直接向某一雇员支付疾病津贴费 | However, in certain limited situations an employer is under a duty to provide sickness benefits directly to an employee. |
对某一些类别工人的限制 | Restrictions on categories of works |
某些 | some |
需在某些国家推动这一进程 | That process needs to occur in selected countries. |
有一些国家对某些声明的内容表示异议 | The content of some declarations met with objections made by a number of States. |
某些代表团表现得很勇敢 另外一些则有些保守 | It was therefore not surprising that some delegations should be bold while others were conservative. |
较为正确的提法 应当称一个犯有某一或某些国际罪行的国家 | It would be more correct to talk of a State that committed an international crime or crimes. |
一些国家设有分开的选举制度 把一些席位指派给某些团体 | In some countries there existed a segregated electoral system where seats were assigned to certain groups. |
52. 在一些管辖区内 某些签字必须特别可靠 | Certain signatures in some jurisdictions had to be particularly reliable. |
84. 评述 收到的一些答复中提出了某些调整 | Comment In some of the replies received certain adjustments have been proposed. |
25. 对于第1款某些方面的写法,有一些建议 | 25. A number of proposals were made relating to the drafting of certain aspects of paragraph 1. |
我会用某个学科的一些工具 来思考另一个学科一些问题 | Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another. |
他们指出 他们属于某一特定群体 而这一群体获得了某些权利 随后这些权利又被废除了 | The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion. |
某些发展中国家由于社会经济发展水平低 她们在加入某些人权文书时会感到一些困难 | Some developing countries because of a low socio economic level of development might have difficulty in acceding to certain human rights instruments. |
某些游戏有关社会议题 某些有关经济议题 | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
某些朋友 | Some friend. |
有人就公约草案的某些条款提出了一些顾虑 | A number of concerns were raised on some provisions of the draft convention. |
然而对某些问题一直在进行审查 | However, certain aspects are constantly under review. |
你一开枪... 然后某些家伙尖叫起来 | Like shooting clay pipes at the fair. |
某些人一再说美国是一个宽厚的管理国 | Some people argued that the United States of America was a benevolent administering Power. |
你知道的 他們會在某個時刻遇到某個人 然後留下一些回憶 | You know, and then they'll meet someone for a little while and it gives them something to remember. |
实行宵禁时对行动自由的限制或禁止某些人离开某一特定地点在某些情况下是对个人自由的严重侵犯 | The restriction on freedom of movement that is imposed when a curfew is introduced, or when certain persons are prohibited from leaving a particular place, may under certain circumstances become a serious attack on personal liberty. |
会议结束时 对某些未解决的事项提了一些问题 | The session concluded by posing questions on some unresolved issues. |
283. 在公共住房部门的某些领域存在着一些问题 | 283. Problems exist in certain areas of the public housing sector. |
在原则上,看来实在无需仅为某一种机制做这些工作,而且这样做还隐含某些危险 | In principle, there does not appear to be a practical need for an exercise geared only towards one particular mechanism, which could entail some risks. |
我会举一些例子 说明智能让某些事物 失去一致 但却更好 | I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better. |
某些人的手 | ... somebody's gla hand. |
(b) 某些问题 | (b) Some problems |
某些人會的 | Not until it suits certain people. |
去寻找一定数量的某些游戏小玩意 | Go and get a certain amount of a certain little game y item. |
在某些必要时刻 那是你唯一能做的 | There are moments when it is the only good thing you can do. |
审议 1952年统一某些扣押海船规则的 | Chapter I CONSIDERATION OF THE REVIEW OF THE INTERNATIONAL |
我猜他们不像某些人一样四处游荡 | They'll all hover around me. |
某些形式的非正式司法渠道可能会具有某些常常与恢复性司法联系在一起的特性 | Some forms of informal justice may have some of the qualities that many associate with restorative justice. |
在决定是否透露某一项目或某一大类项目时 应当考虑这些项目是否重要 | In deciding on whether an item of information, or an aggregate of such items, should be disclosed, consideration should be given as to whether the item is material. |
试着回忆一下你生命中的某些时刻 有些人可能从未体会过 但有些人 在他们生命的某些时刻 体会到生命的美妙 | Think about some time in your life some people might never have experienced it but some people, there are just those moments that you have experienced where life was fantastic. |
应受责任制度管辖的不是某些行为而是某些活动 或更具体地说 某些合法但是危险的活动 | Rather than acts, it was activities or, more specifically, lawful but hazardous activities, which should be subject to a liability regime. |
我们并不听从某一个人 或一些人或其它国家 | We do not follow individuals, or people or other countries. |
一开始 这些目标似乎是某种发展清单 | At first, they seemed to represent a kind of development checklist. |
但是,这一权利意味着国家有某些义务 | The right does, however, imply certain obligations for the State. |
某些研究结果 | Results of some research |
缺少某些信息 | Some information is missing. |
相关搜索 : 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些类 - 某些域 - 某些词 - 某些部 - 使某些 - 某些光 - 其某些 - 而某些 - 在某些