Translation of "查塔" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
查塔姆群岛 | Chatham Islands |
我得看看查塔 | I got a good look at Chata. |
查塔去哪里了 | Where's Chata headed? |
查塔会照顾好他 | I don't want him to die. Chata will take care of him. |
塔尼娅 您去查指纹 | Tanya! You find out about the fingerprints! |
查塔让我们困在这 | Chata's got us pinned down. |
向查塔的家人进军 | And Chata's families. |
查塔是可能用流弹 | Chata's taking no chances. |
要我是查塔 我会撤退 | If I was Chata I'd call it quits. |
查塔姆的垃圾 我敢肯定 | The sweepings of Chatham, I'll be bound. |
距查塔落脚处只有半英里 | Just a half a mile from where Chata's sitting. |
查塔不得不出来阻止我们 | Chata will have to come out to stop us. |
查洛塔 你把盐弄湿了 都结块了 | Charlotta, the salt is lumpy. You let it get damp. |
查塔会在我找到他之前找到你 | Chata could find you before I find him. |
到达那里 是查塔醒悟之前的事 | Getting there before Chata realises what's happened. |
是个侦察员 回去向查塔报告了 | It's a scout reporting back to Chata. |
塔尼娅 您去诊所查查 看看有没有人有类似的腿伤 | Check with medical clinics to see if they had anyone with this kind of leg injury. |
但她不屑一顾 所以我给了查洛塔 | But she never cared for it so it went to Charlotta. |
德 維塔, 你問我怎麼也參加調查組 | De Vita, you asked how I ended up on the inquiry board. |
必须派来去看查塔是否来到这里 | And somebody's got to find out if Chata's up there. |
查塔不得不被中扯 你也阻止了他 | Chata had to be stopped and you did it. |
主演 瓦西达莱门索米塔拉 查特雷吉 | Waheeda Rehman, Soumitra Chatterjee |
查塔不会让自己的人杀自己的孙子 | Chata won't risk his men shooting his own grandson. |
塔曼先生 对不起 但是上面要我调查 | I'm sorry, Mr. Talman, I was asked to make inquiries. |
我把他送去墨西哥 核查还有多少勇士加入了查塔的军队 | I sent him to Mexico to check how many more warriors have joined Chata's force. |
刑侦队的保罗. 施塔勒中尉 FBl的理查德. | Lieutenant Paul Staller of the Homicide Squad... and Richard Atkins of the F.B.I. |
他早餐时没露面 格丽塔去查看发现的 | Greta came over to check when he didn't show at breakfast. |
所以查塔知道了 我在这等 援军会来吗 | So Chata knows I'm waiting here for reinforcements that won't arrive. |
托勒 查塔可能已经开始北上越过边界了 | Toller, Chata may have already started north across the border. |
你不打算和查塔争论 如果你去偷听的话 | You ain't aiming to tangle with Chata? |
我在查塔努加的一次 肖托夸集会上见过他 | I seen him once at a Chautauqua meeting in Chattanooga. |
当查塔的乐队来接你时 我都几乎要发疯了 | When Chata's band took you I just near went out of my head. |
要是我们与查塔争吵... 他的家人就没有防备 | If we should tangle with Chata... he'll have to leave his families unguarded. |
我们必须到达那些岩石处在查塔截住我们前 | We gotta get to those rocks before Chata can cut us off. |
查塔得不到那些军火 哪所是他把我们清理干净 | Chata won't get that ammunition. |
1. 1994年起 毛里塔尼亚主管部门对HASSEM运动 毛里塔尼亚伊斯兰运动 Hareke Islamiya Al Mouritania 进行了调查 | Those investigations have shown that the organization is composed of several movements and factions, including a pro jihad one identified with Al Qaida. |
核查活动在埃尔塔夫拉佐石化工业生产基地进行 视查员的报告是正面的 | The verification activities took place at the El Tablazo petrochemical complex, and the inspectors' report was positive. |
那个查塔 他在玩牌 跟我们玩. 且第一手就冰凉凉的 | Chata dealt the cards, played us and took the first hand cold. |
是 此外还有2个查塔侍从 一路跟着他 且向他开枪 | Yes, except two of Chata's outriders followed him and got some shots at him. |
她不应该介意我们 毕竟那时间 她取悦了查塔的儿子 | She shouldn't mind us after pleasuring Chata's son. |
他在死前倍受折磨 大概告诉了查塔他所知道的一切 | He was tortured before he died and probably told Chata everything he knew. |
这位塔利班领导人还确认,承诺塔利班将继续就在马扎里沙里夫杀害伊朗外交官和记者的事件进行调查,他还允诺,塔利班当局将支持派遣一个国际调查团对上述被害的伊朗人的遇难情况进行全面调查,并在这方面提供合作 | The Taliban leader also confirmed his commitment to the continued investigation by the Taliban of the killing of the Iranian diplomats and the Iranian journalist in Mazar i Sharif and promised that the Taliban authorities would support and cooperate with an international mission of inquiry into all circumstances surrounding the fate of the above mentioned slain Iranians. |
查莫罗民族运动德布特拉林恩 奎纳塔(A C.4 60 3 Add.1) | Debtralynne K. Quinata, Chamoru Nation (A C.4 60 3 Add.1) |
其中一个查塔家人留在那里 距此20英里 且里面都是山 | One of them's where Chata left his families, 20 miles inside those hills. |
查塔不可能跟着我们 等他确定我们没有 骗他离开峡谷 | Chata's not likely to follow us till he's sure we're not feinting him out of the canyon. |