Translation of "标准委员会" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
CSS 安全标准委员会 | COPUOS Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
(g) 小组委员会的组成和委员的标准 | (g) The composition of the Sub Commission and criteria for membership |
为此 该委员会商定把所提议的这些修改提交标准委员会 以便标准委员会加紧对之进行审查 | Accordingly, the Commission agreed to submit the proposed changes onfor expedited review by the Standards Committee. |
内部控制标准委员会印发 | Internal Control Standards Committee |
4. 专家组认识到 国际会计标准委员会(会计标准委员会)目前正在研究其中的一些问题 | 4. ISAR recognizes that a number of these issues are under consideration by the International Accounting Standards Committee (IASC). |
5. 国家工业质量标准委员会成员 | Member of the National Committee on Industrial Quality Standards. |
界定外部委员会成员独立性的标准 | Criteria for defining the independence of members of the external committee |
EN(标准)是指欧洲标准化委员会(CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)公布的欧洲标准 | EN (standard) means a European standard published by the European Committee for Standardization (CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium) |
行为标准问题 SC 包括违反 国际公务员委员会行为标准 骚扰 报复 | Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation. |
b 国际原子能机构的安全标准委员会和其他委员会 | The diagrams contained in the present annex are for purposes of discussion only. |
通过技术标准委员会实现集中管理之下的议定结论的协调 委员来自有关各方 标准与产权协会拟出标准草案 然后提交技术委员会审查和通过 | The harmonization of agreed conclusions with centralized regulation is achieved by means of technical standards committees, whose members are drawn from all the parties concerned INNORPI prepares a draft standard and submits it to a technical committee for examination and adoption. |
生物学研究道德标准高级委员会 | Higher Bioethics Commission. |
行为标准问题包括违反 国际公务员委员会行为标准 骚扰 歧视和报复 | Standards of conduct issues include violations of International Civil Service Commission (ICSC) standards of conduct, harassment, discrimination and retaliation. |
就委员会而言 委员会随时准备继续进行并完成标界进程 | As for the Commission, it remains ready to proceed with and complete the process of demarcation. |
选举国际公务员制度委员会成员的标准草案 | Attachment Draft criteria for the selection of members of the International Civil Service Commission |
二 人权委员会提议的标准制定活动 | II. STANDARD SETTING ACTIVITIES PROPOSED BY |
还有其他各种组织 国际会计标准委员会 . | There are many other groupings. |
界定外部委员会成员财务工作经历的标准 | Criteria for defining the financial experience of members of the external committee |
委员会获悉,约68 的预算是按 标准比率和标准费用手册 所载标准比率和费用计算 | The Committee was informed that some 68 per cent of the budgeted amount is based on standard ratios and costs contained in the Standard Ratios and Standard Cost Manual, while 32 per cent covers mission specific requirements. |
现状不应该成为该委员会工作的标准 | The status quo should not be the standard of work of this Committee. |
秘书处告知委员会 准备金符合当前行业预算标准 | The Secretariat informed the Committee that such provisions reflected current industry budgetary standards. |
a 安全标准委员会 包括与国际原子能机构的其他委员会协商 | a Commission on Safety Standards, including consultations with other committees of the International Atomic Energy Agency. |
77. 委员会建议人口基金确保标准共同事务协议包括业绩指标和服务标准 | 77. The Board recommends that UNFPA ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards. |
在这方面 委员会提请注意最近重振出版委员会的措施(ST SGB 2005 15) 该委员会是联合国出版物的标准制定机构 并提请注意必须遵守该委员会制定的程序和标准 | In this regard, the Committee draws attention to the recent measures to revitalize the Publications Board (ST SGB 2005 15), which is the standard setting body for United Nations publications, and to the necessity of conforming to the procedures and standards set by the Board. |
委员会获悉,员额费用是按照联合国标准来计算的 | The Committee was informed that United Nations standards were applied to the costing of posts. |
一 人权委员会已经着手进行的 标准制定活动 | I. STANDARD SETTING ACTIVITIES ALREADY EMBARKED UPON BY THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS |
委员会认为 这个标准可能包括语言和国籍等 | The Committee suggested that the criteria might include, inter alia, language and nationality. |
35. 在这方面,委员会建议训研所遵守一整套有效的考绩制度标准(按照国际公务员制度委员会的准则) | 35. In this respect, the Board suggests that UNITAR follow the generally accepted set of criteria for an effective appraisal system (in accordance with guidance from the International Civil Service Commission. |
委员会要求说明有什么其他事项已经标准化,因而获悉通讯方面已经标准化 | The Committee sought clarification as to what other elements had been standardized and was informed that communications had also been standardized. |
公务员制度委会指出规约第3条已经包含这些,其中规定了委员会成员所需的标准 这些标准为高度的才能和经验委员会认为这些品质将嘉惠参与公务员制度委会工作的所有当事方 | ICSC pointed out that these were already covered in article 3 of the statute, which specified the criteria required of members of the Commission these were high levels of competence and experience, attributes that the Commission considered would benefit all parties participating in the work of ICSC. |
8. 委员会将对附件D中所列甄选标准进行审查 | The Committee will review the screening criteria in Annex D. |
39. 制定标准被认为是委员会的最重要成就之一 | Standard setting was considered to be one of the most notable achievements of the Commission. |
委员会建议大会核准秘书长公报中对联合国所有各类维和人员制定的行为标准 | The Committee recommends that the General Assembly endorse the standards of conduct and behaviour in the Secretary General's bulletin for all categories of United Nations peacekeeping personnel. |
55. 贝尔蒂 奥利瓦先生 古巴 说 会费委员会应着重制订更有效衡量委员会支付能力的办法 这是所有其他有关标准应依据的基本标准 | Mr. Berti Oliva (Cuba) said that the Committee should focus on establishing a methodology that was more effective at measuring Member States' capacity to pay, which was the fundamental criterion on which all other relevant criteria should be based. |
lg35 . 委员会特别报告员关于 残疾人机会均等标准规则 执行情况的 | Report of the Special Rapporteur of the Commission on progress in the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities |
IAIM准则 (爱尔兰)和 普雷达守则 (意大利)让薪酬委员会选择适当的标准并确定是否达到这些标准 | The IAIM Guidelines (Ireland) and Preda Code (Italy) leave to the remuneration committee the selection of appropriate criteria and the establishment of whether these criteria have been met. |
8. 消除种族歧视委员会委员将应邀作为专家参加补充性国际标准会议的讨论 | Members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) will be part of the group of experts invited for the session on complementary international standards. |
国际电化学委员会通过其环境方面咨询委员会 在标准方案中使用了环境概念 | IEC has introduced environmental concepts into its standards programmes through its Advisory Committee on Environmental Aspects. |
虽然食品法典委员会被认为是国际标准制定机构 但进口国可能实行不同的鱼标准 | Although the Codex Alimentarius Commission was accepted as the default international standards setting body, different fish standards could still be applied by importing countries. |
9. 委员会注意到财务报表仍未完全遵循 联合国会计标准 | 9. The Board notes that the financial statements are still not fully in conformity with the United Nations System Accounting Standards. |
例如 工作组在第十三届会议的讨论之后 不妨再回到国际证券管理委员会组织和国际会计标准委员会开展的会计标准工作产生的影响这一问题上 | For example, further to its discussions at its thirteenth session, the Group may wish to return to the question of the implications of the accounting standards work performed by the International Organization of Securities Commissions and the International Accounting Standards Committee. |
标准规则 规定任命一名特别报告员 监督残疾人机会均等标准规则的执行情况并每年向社会发展委员会提出报告 | The Standard Rules provide for the appointment of a Special Rapporteur to monitor the implementation of the Rules, and to report yearly to the Commission for Social Development. |
联合国大会有必要明确要求会费委员会确定规范违反的标准 | The General Assembly should give a clear mandate to the Committee on Contributions to devise a set of criteria for granting such exemption. |
委员会发现,公务员制度委员会秘书处根据公务员制度委员会的决定,在三个工作地点采取了不同于议定标准的方法 | The Board found that, based on the decisions of the Commission, the ICSC secretariat had followed an approach different from the agreed criteria at these three duty stations |
该委员会然后确定了保留 吊销特许权的标准 附件五 | The committee then established criteria for maintaining or revoking concessions (see annex V). |
相关搜索 : 标准化委员会 - 标准化委员会 - 安全标准委员会 - 招标委员会 - 招标委员会 - 评标委员会 - 评标委员会 - 会计准则委员会 - 会计准则委员会 - 委员会 - 委员会 - 委员会 - 标委会