Translation of "栗子" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

闻到烤栗子的香味
You smell chestnuts roasting.
那是沾湿的栗子
It's the damp chestnut trees.
栗子至少要煮15分钟
Boil chestnuts for at least 15 minutes.
那真的使整个屋子颤栗
And that really sent a shudder through the room.
栗色 栗色
Dark.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 馬努喜歡栗子
Manu likes chestnut spread!
栗色
Brown.
栗色color
maroon
栗色1color
maroon1
栗色2color
maroon2
栗色3color
maroon3
栗色4color
maroon4
蜂蜜 fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 草莓醬加真正的水果 栗子
Honey, strawberry jam with real fruit, chestnut spread.
是只花栗鼠
That was only a chipmunk.
或者是惊栗?
To scare us?
醋栗 拥有一项关于 用电子邮件制作和传播 新闻的专利
Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.
我有栗色的头发
I have brown hair.
自从上次我去南太平洋之后 我就再也没这样子战栗过 真的
My hands haven't trembled like this since I was in the South Pacific.
有些颤栗我无法说清
And some thrills I can't define
那一刻 我感到不寒而栗
In that moment I felt chills.
那匹栗色的马是匹好马
It's chestnutcoloured and runs very fast.
我看到你的眼睛是栗色的
I see you like brown.
我听不见你 她颤栗的身体...
I can't hear you. Her trembling body...
栗山塞萨尔 Cesar Kuriyama 每天一秒钟
Cesar Kuriyama One second every day
按照前一项计划,预计将在2001年以前消灭罂栗,按照后一项计划,将在2000年以前消灭罂栗
The former foresees poppy being eliminated by the year 2001, the latter by the year 2000.
显然 这些谋杀案令人不寒而栗
Clearly, the murders have a chilling effect.
他突然感到整个脊椎不寒而栗
He suddenly felt a chill along his spine.
是一个非常可怕 让人不寒而栗的事
It's a very frightening, very, very frightening thought.
我今天很 rc 伦巴德街7S6号 2层建栗
I'm busy. I had a busy day myself. 736 Lombard Street, twostorey building.
其中54个项目直接与减少罂栗产量有关
Of these, 54 relate directly to poppy crop reduction.
你认识我吗 你的书作 牌局颤栗在百家乐
Do you know me from somewhere?
大家看来自非洲的这些数据 让人不寒而栗
You can see these horrifying figures from Africa.
今天出现的 有点令人惊栗 因为它从没发生过
And what is happening today is, in one sense, frightening because it's never happened before.
1998年,种植罂栗的总面积增加了9 ,达到63 674公顷
In 1998, the overall area under opium poppy cultivation increased by 9 per cent to 63,674 hectares.
你看见排练开始了 对 让我不寒而栗 Did you see the rehearsal?
Did you see the rehearsal?
61. 减少罂栗产量的活动继续在现有的制约内进行,着重于恢复小型灌溉系统 疏通运河和维修运河结构 修复水电站 发展保健中心等社区服务基础设施 以及向农民介绍新的改良种子以取代罂栗
61. Activities for the reduction of the poppy crop continued within existing constraints, focusing on rehabilitation of small irrigation systems, canal desilting and the maintenance of canal structures, restoration of a power station, development of community service infrastructures such as health centres and the introduction of new improved seeds to farmers as substitutes for the opium poppy.
但在 理想婚姻中 他写道 他能辨别青年男子和壮年男子的精液 青年男子的精液有几种新鲜 令人愉悦的气息 而壮年男子呢 用他的话来说 闻起来像极了西班牙栗子树的花香
But he wrote in this book, Ideal Marriage he said that he could differentiate between the semen of a young man, which he said had a fresh, exhilarating smell, and the semen of mature men, whose semen smelled quote, Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut.
它根据的是药物管制署的一项承诺,即在具体的种植罂栗的地区为发展活动提供资金,以换取塔利班同意 (a)不允许在新的地区种植罂栗 (b)让药物管制署调查罂栗作物 (c)对贩运非法药物采取行动,以摧毁非法制药厂
It is based upon a UNDCP commitment to fund development activities in specific poppy growing areas in exchange for the Taliban apos s agreement (a) not to permit cultivation of opium poppy into new areas (b) to allow UNDCP to survey the opium poppy crop and (c) to take action against trafficking of illicit drugs and for the destruction of illicit laboratories.
大规模毁灭性武器会被再次使用的前景令人不寒而栗
The prospect that weapons of mass destruction will once again be used is terrifying.
境 內 剩下 的 人 若還 有 十分之一 也 必被 吞滅 像 栗樹 橡樹 雖 被 砍伐 樹勢子 卻仍 存留 這聖潔 的 種類 在 國中 也 是 如此
If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed as a terebinth, and as an oak, whose stock remains when they are felled so the holy seed is its stock.
境 內 剩 下 的 人 若 還 有 十 分 之 一 也 必 被 吞 滅 像 栗 樹 橡 樹 雖 被 砍 伐 樹 勢 子 卻 仍 存 留 這 聖 潔 的 種 類 在 國 中 也 是 如 此
If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed as a terebinth, and as an oak, whose stock remains when they are felled so the holy seed is its stock.
境 內 剩下 的 人 若還 有 十分之一 也 必被 吞滅 像 栗樹 橡樹 雖 被 砍伐 樹勢子 卻仍 存留 這聖潔 的 種類 在 國中 也 是 如此
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves so the holy seed shall be the substance thereof.
境 內 剩 下 的 人 若 還 有 十 分 之 一 也 必 被 吞 滅 像 栗 樹 橡 樹 雖 被 砍 伐 樹 勢 子 卻 仍 存 留 這 聖 潔 的 種 類 在 國 中 也 是 如 此
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves so the holy seed shall be the substance thereof.
战争的噩梦以及数百万人的痛苦和死亡使人类不寒而栗
The nightmare of war and the suffering and death of millions compelled humankind to shudder.
我们中许多人在 淘儿唱片 倒闭后战栗不已 我们问自己 我们是下一个么
Many of us shudder in the wake of the collapse of Tower Records and ask ourselves, Are we next?