Translation of "核合成" to English language:


  Dictionary Chinese-English

核合成 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. 联合国安哥拉核查团(联安核查团)和联合国安哥拉观察团(联安观察团)从成立起
B. Resources made available and operating costs of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola from inception to 30 June 1998
为确保核材料和核设施不会造成核扩散 条约 规定了技术转让与技术合作的必要环境
By aiming to ensure that nuclear materials and facilities do not contribute to nuclear proliferation, the Treaty creates the necessary environment for technological transfer and cooperation.
全面禁核试条约 已经吸引了多数联合国成员国成为签署国
The CTBT has already attracted a majority of the United Nations membership as its signatories.
A. 成立一个联合国环境经济核算专家委员会
Creation of a United Nations Committee of Experts on Environmental Economic Accounting
模拟合并完成 核对您是否赞同被提议的操作
Simulated merge complete Check if you agree with the proposed operations.
联合王国有时被指责为不赞成甚至反对核裁军
The United Kingdom is sometimes accused of not being in favour of nuclear disarmament or even of being opposed to it.
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
毫无疑问 保护人权必须成为联合国的核心任务之一
There is no doubt that protection of human rights needs to be one of the core tasks for the United Nations.
该小组成员由规划和对外合作部任命 并由总理核准
Members of the think tank will be appointed by the Minister of Planning and External Cooperation with the approval of the Prime Minister.
20 多边核不扩散及核裁军议程的下一个合理步骤是谈判达成裂变材料禁产条约
A fissile material cut off Treaty constitutes the next logical step on the multilateral nuclear non proliferation and disarmament agenda.
在我们今天用来产生核能的核裂变反应中 是把铀这样的重元素裂变成小的元素 而核聚变是把像氢这样的小元素结合在一起形成重元素 氦 核裂变和核聚变都能产生巨大的能量
In the fission reactions that nuclear power generation relies on today, heavy elements such as uranium break into smaller ones, while in nuclear fusion small elements such as hydrogen stick together and form heavier elements (helium). Both fission and fusion produce a lot of energy.
缔约方可选择在一个承诺期内不核算某个碳集合 条件是提供透明和可核查的信息证明该集合不构成排放源
A Party may choose not to account for a given pool in a commitment period, if transparent and verifiable information is provided that the pool is not a source.
该手册预计在2006年完成 并提交经合组织统计委员会核准
It is anticipated that the manual will be completed in 2006, subject to the approval of the OECD Statistics Committee.
核查团已成立若干调查委员会,审查采购不合规定的情况
o A number of boards of inquiry have been established by the Mission to review the circumstances of the procurement irregularities.
这个问题是形成国际关系新走向 尤其是联合国改革的核心
That issue is central to forging a new path in international relations, and to United Nations reform, in particular.
只有适用一个包括裁军 核查 援助和合作等组成部分的系统概念才能保证彻底销毁核武器
Only the application of a systematic approach, which would also include the components of disarmament, verification, assistance and cooperation, will be able to guarantee the total elimination of nuclear weapons.
在和平利用核能领域 中国同机构及成员国进行了广泛合作并取得了良好成效
In the field of the peaceful uses of nuclear energy, Chinese has cooperated extensively with the Agency and other Member States with fruitful results.
深信核武器的任何使用都构成违反 联合国宪章 的行为,并构成危害人类的罪行,
Convinced that any use of nuclear weapons constitutes a violation of the Charter of the United Nations and a crime against humanity,
韩国成为有核国
A Nuclear South Korea?
quot 5. 邀请各核武器国家让联合国成员国适当地获悉在核裁军方面取得的进展和作出的努力
5. Invites the nuclear weapon States to keep the Members of the United Nations duly informed of the progress or efforts made for nuclear disarmament
由于我们的合作 我们成功地提高了亚美尼亚核电厂的安全性
As a result of our cooperation, we have succeeded in upgrading the safety of the Armenian nuclear power plant.
联合国危地马拉核查团(联危核查团)
United Nations Verification Mission in Guatemala (MINUGUA) 57 570 200
联合国和核裁军 在无核世界的道路上取得的各项成就 ,威廉 爱泼斯坦(联合国出版物,出售品编号.E.97.IX.4) 只发行英文本
William Epstein, The United Nations and Nuclear Disarmament Achievements On the Way to a Nuclear free World (United Nations publication, Sales No. E.97.IX.4) English only
這次核試驗成功了
This time, the nuclear test was a success.
6. 美国核学会成员
Member of the American Nuclear Society (ANS).
正在核对上传完成...
Verifying upload completion...
66. 第70段. 核心和非核心职责问题是目前关于定期合同与长期合同之间比例的讨论的必要组成部分 目前正在新成立的人力资源管理工作队内讨论这一问题
66. Paragraph 70. The question of core and non core functions is an integral element of the on going discussions regarding the ratio of fixed term to permanent contracts being conducted within the context of the newly established Task Force on Human Resources Management.
交易合法性核查
VERIFICATION OF THE LEGITIMACY OF TRANSACTIONS
1. 联合国危地马拉核查团(联危核查团)
1. United Nations Verification Mission in Guatemala (MINUGUA)
同样地,回收核成分或产品的国家也不得拥有这些核成分或产品
Similarly, the State in which the nuclear components or products are recovered may be prohibited from possessing them.
条约的核查系统因此成为条约的核心内容
The verification system is thus at the core of the Treaty.
45. 应用上述方法还有一个更具体的实例 一国已同意让用于加工成分的部分核武器综合设施接受核查
Another more detailed example of the application of the approach discussed above might be where a State has agreed to subject part of its nuclear weapons complex, which deals with the machining of components, to a verification process.
我们还就有关原则达成协议,以指导我们合作管理和处置核武器方案中的钚,使之不可能再用于核武器
And we have agreed upon principles to guide our cooperation in the management and disposition of plutonium from nuclear weapons programmes so that it can never again be used in a nuclear weapon.
20. 重申经大会核可的中期计划应继续构成联合国的主要政策指示
20. Reaffirms that the medium term plan, as approved by the General Assembly, shall continue to constitute the principal policy directive of the United Nations
经社会可以发挥核心作用 在整个联合国系统内促进协调这些成果
The Council has a central role to play in promoting the coordination of those outcomes throughout the United Nations system.
核准甄选 和 为蒙特利尔缔约方不限成员名额工作组2006年联合主席
To endorse the selection of and as Co Chairs of the Open ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol in 2006
联合国改革的核心正在于此 而不是安全理事会成员数目上的增多
This, and not a numerical increase in the Security Council membership, is precisely the core of the United Nations reform.
quot 重申任何使用或威胁使用核武器足以构成对 联合国宪章 的违犯,
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the United Nations Charter,
联危核查团 联合国危地马拉人权核查团
MINUGUA United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala
联合国安哥拉核查团(第三期联安核查团)
United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III)
11. 逐步形成的各种核算的基本概念 都涉及环境成本和责任的核算
11. Accounting for environmental costs and liabilities is covered by various basic concepts of accounting that have evolved.
这是核磁共振成像 MRI
This is magnetic resonance imaging MRI.
(c) 可核实的成果指标
(c) Verifiable achievement indicators
二. 核武器综合设施
The nuclear weapons complex
联合国, 联危核查团
United Nations, MINUGUA

 

相关搜索 : 混合成本核算 - 核成像 - 成核点 - 成本审核 - 核心成果 - 核心成果 - 成像核心 - 异相成核 - 完成审核 - 核心成像 - 完成审核 - 核心成员 - 核心组成 - 构成核心