Translation of "根据这一结果" to English language:
Dictionary Chinese-English
根据这一结果 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
全体己一致留下来 根据投票结果 | If we stand firm, there'll be peace in China and in the whole world. |
表7.8开列了一个顾问根据这项请求所取得研究结果的概要 | A synopsis of the study conducted by a consultant in response to that request is included in table 7.8. |
根据本次会晤结果声明如下 | In accordance with the results of the present Meeting, have declared the following |
然而 根据最新方案评价结果 这些目标远非达到 | However, according to a recently concluded programme evaluation, these goals were still far from being achieved. |
这些活动将根据第一阶段结束时编写的报告结果 在圆桌会议期间加以讨论 | The activities will be discussed during Roundtables and based on the results of the Report that will be produced at the end of the first phase. |
在大多数情形下 尽管标准不同 结果将和根据 示范法 产生的结果一样 | In most situations, the result would be the same as under the Model Law despite the fact that the criterion was different. |
如果这种解决办法证明行不通 监察员办事处将根据调查结果发表一个报告 | If such a settlement proves impossible, her Office will issue a report based on her investigation. |
如果你更乐观一点, 根据兴隆的20年代来预测, 你会得到这个结论. | If you'd been a little more optimistic say, based upon the Roaring Twenties you'd have said this. |
这也意味着根据评估结果需采取适当的补救行动 | It also means that appropriate remedial action needs to be taken, based on evaluations. |
根据普查结果 人均月收入为AWG 2242 | The overall mean income from salary on the basis of the census was AWG 2242 per person. |
根据对当前情况的分析结果提出 | These would be derived from an analysis of the current situation |
根据初步调查结果 该指控或是认为缺乏证据 | Based on the preliminary investigation, the allegation is either deemed to be unsubstantiated or sent to Headquarters for action. |
据称他的一根手指被钳子撕裂 结果他患了败血症 | One of his fingers was allegedly torn out with pincers, as a result of which he developed septicemia. |
根据审查结果,对当地薪金作出调整 | Depending on the outcome, local salaries are adjusted accordingly. |
与会者建议可能根据协同增效研究的结果重新讨论这一问题的可能性 | The possibility of revisiting the question in the light of the outcome of the synergies study was suggested. |
自2004年起 各独立公司还将根据这种基准评估自己的结果 | As from 2004, independent companies will also be able to assess their own results against this benchmark. |
根据这些审计结果 建议的节省和追回金额共计340万美元 | As a result of these audits, savings and recoveries totalling 3.4 million were recommended. |
应当根据这些审计结果作出决定取消假债和 或非法债务 | The annulment of fictitious and or illegal debts should be decided on the basis of these audits |
52. 根据评价结果 提出如下建议供审议 | Based on the findings of the evaluation, the recommendations set out below are presented for consideration. |
第一部分 根据工作组第三届会议辩论结果拟订的案文 | ON THE SALE OF CHILDREN, CHILD PROSTITUTION AND CHILD PORNOGRAPHY Part 1. Texts resulting from the debates held by the working group at its third session |
(e) 执行部分第4段 酌情 二字改为 根据这些协商的结果 等字 | (e) In operative paragraph 4, the words as appropriate at the end of the paragraph would be replaced by the words on the results of those consultations . |
这种结果将与根据示范条文承认外国程序的有限目的不符 | That result would not be compatible with the limited purpose of recognition of the foreign proceeding under the Model Provisions. |
根据2002年劳动力调查结果编制的失业率 | Unemployment rates according to the findings of workforce surveys in 2002 |
根据国家研究报告的结果确定优先事项 | Set priorities on the basis of the findings of the national study. |
根据为研究所使用的指标 数量结果如下 | The indicators used for the study produced the following quantitative results |
第一部分 根据工作组第三届会议辩论结果拟订 的案文. 15 | child on the sale of children, child prostitution and child pornography 16 Part 1 Texts resulting from debates held by the working group at its third session 16 |
是的 这一点是根据 同样也是浪速大学 第一内科的助教里见医师 所诊断的明确结果 | Yes, according to Asst. Prof. Satomi, also from Naniwa University, it's his diagnosis. |
根据我们现有的研究结果指向的结论来看 印度河流域的这些字符代表语言 | The results we have so far seem to point to the conclusion that the Indus script probably does represent language. |
然而 根据调查表和结果来看 女童在这些方面比男童做得更好 | It is clear from questionnaires and results, however, that girls do better than boys in this area. |
这种差异是所适用的税制根据婚姻状况规定不同税级的结果 | This differentiation was again the result of the application of a tax system that provided different tax brackets based on marital status. |
据法医学中心的约翰 葛兰森称 这些结果与前几个月的结果一致 | According to Johan Göransson from the Forensic Medicine Agency, the results are consistent with previous months. |
根据调查结果执行京薪额增加1.4 (1994年9月) | Implementation of 1.4 per cent increase in net salary based on survey results |
根据所有的检查结果 我也认为是慢性胃炎 | According to the lab results, even I think it's chronic gastritis. |
关于为何2004年的财务报告只列出临时结果的问题 代理司长答复说 这些结果是根据各国家委员会的临时收入和支出报告提出的 下一年的财务报告将列入根据收入和支出最终报告调整的2004年结果 | Asked why the 2004 financial report reflected provisional results only, the Director a.i. replied that the results were based on provisional Revenue and Expenditure Reports (RERs) of National Committees and that next year's financial report would include adjusted 2004 results based on the final RERs. |
如果你的预测是根据 1900年至1929年的平均增长速度 你预测的结果大概是这样. | If you had based your prediction, your forecast on 1900 to 1929 you'd have predicted something like this. |
政府将根据这些建议和对问题范围进行研究取得的结果 决定是否会进一步加强这一行动计划 | On the basis of the recommendations and the outcome of the study into the scope of the problem, the Government will decide whether this plan of action can be further reinforced. |
提交的这些论文又根据在会上的讨论结果得到更加详尽的阐述 | The papers presented were elaborated in the light of the discussions held there. |
我们的责任是根据我们的审计结果表示对这些财务报表的意见 | Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. |
根据这次审查的结果,项目厅决定为工作人员的职业发展目的制定一个反馈制度 | As a result of the review, the Office decided to develop a system of feedback for staff development purposes. |
b. 会议文件 根据审计结果编写的审计报告(8) | b. Parliamentary documentation audit reports on the basis of audits conducted (8) |
根据当地报告 减产主要是农民不种植的结果 | Field reports suggest that this reduction is mainly a result of farmers refraining from planting. |
主席根据非正式协商的结果提出的决定草案 | Draft decision submitted by the Chairman on the basis of informal consultations |
根据协商会议的结果,与会者注意到以下两点 | On the basis of the outcome of the Consultative Meeting, the participants noted the following |
在传统教学中 如果你做个小测试 你会根据结果说 这是有天份的学生 这是反应慢的学生 | And in a traditional model, if you did a snapshot assessment, you say, These are the gifted kids, these are the slow kids. |
18个月后,将根据研究结果决定采取适当的行动 | After 18 months, a decision on appropriate action would be taken on the basis of the studies carried out |
相关搜索 : 根据结果 - 这一结果 - 这一结果 - 根据检查结果 - 根据调查结果 - 对这一结果 - 根据一 - 根据这一措施 - 根据这一条款 - 根据这一计划 - 根据这一推论 - 根据这一条件 - 根据这些 - 根据这个