Translation of "梗" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

當域他做呢個項目 寫啲程式碼嘅時候 佢係學設計嘅過程
As Victor worked on this project and created the scripts, he was also learning about the process of design, how to start with the glimmer of an idea and turn it into a fully fledged, functioning project
滲杅靡蹈桶
List of Function Aliases
急性心肌
Cerebrovascular disease Acute myocardial infarction
喺你啦 人類
Yours truly humans.
呢地故事流
All the stories began to bleed together.
不過 佢地玩地緣政治
But they're playing geopolitics.
但是当你打开一根 你不能轻易扔掉它 因为一旦扔掉那个 那些用于累积钙质的 对一个男士生活的衡量 也就被扔掉了
But if you break a gourd, you cannot simply throw it away, because every stroke of that stick that has built up that calcium, the measure of a man's life, has a thought behind it.
几小时后 他死于心肌
A few hours later he died from cardiac arrest.
係唔會啦 因為冇人會嚟
No, of course not. Nobody would show up.
葫芦的外表是雌性的 是雄性的
The gourd is a feminine aspect the stick is a male.
頏ㄛ扂枒栖燭ㄛ扂枒栖佽婬獗
Oh, I hate to leave. I hate to say goodbye now.
你知道嗎 我做一個很重要嘅宣言
You know, I'm making a very important argument.
c 1997年以前称其他慢性阻性肺病
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases.
你會唔會鍾意你所有細路 係唔會
Will you like all your children? Of course not.
我覺得 係啦 點解佢哋會唔鐘意吖
I mean, come on, why wouldn't they?
他应该是我们到之前突然血管
He must have had the occlusion just a few minutes before we got here.
彭博喺度學寫編碼電腦程式 所有愛沙尼亞嘅小朋友都喺度學編碼 甚至連我阿媽都喺度學編碼
Michael Bloomberg is learning to code, all of the children of Estonia learn to code, even my mom has learned to code, don't you think it's about time that you might be thinking about learning to code?
係唔會喇!我只用咗一個月時間嚟寫
No. I wrote it in a month.
谢泽尔 (Scherzer) 欲在对抗落矶队时从中作
Scherzer wants to play spoiler vs. Rockies
海军陆战队就像我的西高地白 一种狗
The Marines are like my West Highland Terrier.
你 們這 些 心中頑 遠離 公義 的 當聽 我 言
Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness
你 們 這 些 心 中 頑 遠 離 公 義 的 當 聽 我 言
Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness
你 們這 些 心中頑 遠離 公義 的 當聽 我 言
Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness
你 們 這 些 心 中 頑 遠 離 公 義 的 當 聽 我 言
Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness
所以當好似域他噉嘅小朋友 整佢哋嘅項目嗰陣 佢哋係學好似變量呢啲重要嘅概念 但呢個只係第一樣嘢
So as kids like Victor are creating projects like this, they're learning important concepts like variables, but that's just the start.
在发生急性心肌死 病人会有什么反应呢
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
我嘅朋友準備一個大碗 我問 呢個系咩啊
And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it?
什么仪器才能确诊患者患有冠状动脉死呢
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
我就話喇 係唔會啦 我唔驚佢哋會嚟偷嘢食
And I'm like, Hell no, I ain't afraid they're gonna steal it.
你知唔知印度教滴人系度傻我地穆斯林啊 小心滴
You know the Hindus are killing us Muslims. Be careful.
所以我们怀疑 也许 这是竞争对手的石油公司从中作
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
佢地系 1913三重奏 演奏我一件被Milwakee 艺术博物馆 收藏嘅作品
This is the 1913 Trio performing one of my pieces at the Milwaukee Art Museum.
因為 我 素 來 知道 你 是 頑 的 你 的 頸項 是 鐵 的 你 的 額 是 銅的
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass
只 隨從 自己 頑 的 心 行事 照 他 們列祖 所 教訓 的 隨從眾 巴力
but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them
因 為 我 素 來 知 道 你 是 頑 的 你 的 頸 項 是 鐵 的 你 的 額 是 銅 的
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass
只 隨 從 自 己 頑 的 心 行 事 照 他 們 列 祖 所 教 訓 的 隨 從 眾 巴 力
but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them
因為 我 素 來 知道 你 是 頑 的 你 的 頸項 是 鐵 的 你 的 額 是 銅的
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass
只 隨從 自己 頑 的 心 行事 照 他 們列祖 所 教訓 的 隨從眾 巴力
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them
因 為 我 素 來 知 道 你 是 頑 的 你 的 頸 項 是 鐵 的 你 的 額 是 銅 的
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass
只 隨 從 自 己 頑 的 心 行 事 照 他 們 列 祖 所 教 訓 的 隨 從 眾 巴 力
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them
25 30 年之後嘅今日 我哋講嘅係 呢種病嘅死亡率下降咗 85
Today, some 25, 30 years later, we're talking about a mortality rate that's reduced by 85 percent.
女士们先生们 请听好 这种有冠状动脉死的症状就是心脏病
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
不要 像 他 們 的 祖宗 是 頑 悖逆 居心 不 正 之 輩 向著 神 心不誠實
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn't make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.
不 要 像 他 們 的 祖 宗 是 頑 悖 逆 居 心 不 正 之 輩 向 著 神 心 不 誠 實
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn't make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.
不要 像 他 們 的 祖宗 是 頑 悖逆 居心 不 正 之 輩 向著 神 心不誠實
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.