Translation of "检察官的不轨行为" to English language:
Dictionary Chinese-English
检察官的不轨行为 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这项法律容许Pataki州长在特定案件中行使撤换地方法官的权力 但只适用于检察官或检察官办公室要求回避某一案件或检察官因行为不检而被停职的情况 | It was furthermore alleged that Governor Pataki removed Mr. Johnson from the case pursuant to a State law that grants the Governor the power to remove district attorneys in specific cases, a law which was only used in cases where a prosecutor or his office asked to be excused from a case, or had been suspended for misconduct. |
quot 第216条 检察部由国家总检察长 行政检察长 检察官 代理人和其他法律规定的官员行使其职能 | quot Article 216. The Office of the Public Prosecutor shall be made up of the Attorney General of the Nation, the Solicitor General of the Administration, prosecutors and such other officials as the law may stipulate. |
27. 在涉及十名被告的七宗案件中开展了预审程序 检察官诉Bikindi案 检察官诉Karemera Ngirumpatse和Nzirorera案 检察官诉Kabuga案 检察官诉Karera案 检察官诉Hategekimana和 Nizeyimana案 检察官诉Rukundo案和检察官诉Zigiranyirazo案 | Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo. |
我为检察官工作 | I work for the district attorney. |
根据认罪作出的判决有 检察官诉Jean Kambanda 1998 检察官诉Omar Serushago 1999 检察官诉Georges Ruggiu 2000 检察官诉Vincent Rutaganira 2005 | Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005). |
直接向政府检察官申诉或者由警察向检察官转达 由检察官考虑申诉的事实情况 并决定采取何种行动 | Lodging of a complaint directly with the Government Procurator, or with the police for transmittal to the Procurator, who will consider the merits of the complaint and decide what action must be taken |
所有其他检察官统属总检察官 | All other public prosecutors were subordinate to the Chief Public Prosecutor. |
支助处还举办了一系列研讨会 为总检察署的治安法官进行了检察官作用与职责的培训 | UNOGBIS has also started a series of seminars for magistrates from the Office of the Attorney General on the role and responsibility of the prosecutor. |
行政检察官只能为了法律的利益才进行干预 quot | The Solicitor General of the Administration shall intervene only in the interests of upholding the law. quot |
因此,已经核查的大部分侵权行为都是国家警察 检察官办公厅和司法机关官员的行为 | Therefore, the responsibility for most of the verified violations can be attributed to National Police officers, officials of the Public Prosecutor s Office and the judiciary. |
培训国家干部 检察院官员,代理检察官 | Training national cadres Officers of the Ministère Public (Prosecutions Office), Deputy Government Procurator. |
检察官 | Prosecutors |
检察官 | Lock me up! |
检察官 | Attorney, |
1970 1979年 国家检察官,国家高级检察官,坦桑尼亚联合共和国检察总长办公室首席国家检察官 | State Attorney, Senior State Attorney, Principal State Attorney in the Attorney General apos s Chambers, United Republic of Tanzania, 1970 1979. |
快点的 检察官给你的通行证 | Hand over. |
分庭在检察官诉Nzabirinda案 检察官诉 Nsengimana案和检察官诉Rugambarara案中开展了预审活动 | The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara. |
作战略 b 检察官办公室援助受害者方案 c 针对问题进行社区检控 d 检察官作为援助受害者的专业人员 | A. Programme strategies for prosecutors on victim assistance (a) strategies for prosecutors to work with victim assistance professionals (b) victim assistance programmes in offices of the prosecutors (c) problem oriented community prosecution (d) the prosecutor as a victim assistance professional |
同一位检察官代表检察方 | The same prosecutor argued for the prosecution. |
为那些法院任命了新的检察官和法官 | Additional prosecutors and judges have been appointed to staff those courts. |
我不想伤了检察官的耳朵 | I don't want to hurt the D.A's ears. |
她的行为杀死了康拉德?罗伊 检察官告诉法庭 | Her actions killed Conrad Roy, the prosecutor told the court. |
8. 协定 第6条规定 由一名柬埔寨检察官和一名国际检察官担任共同检察官 | The Agreement also provides, in article 6, for a Cambodian prosecutor and an international prosecutor, serving as co prosecutors. |
(b) 为执法机构 法官 检察官 警察和律师 举办培训 | training for institutions implementing the Law (judges, prosecutors, police, lawyers), |
检察官(1) | Prosecuting attorneys (1) |
B. 检察官 | B. The prosecutors |
州检察官. | It's the State's Attorney. |
在检察官的支持和批准下,他将检察官办公室进行了重组,并注入了新的活力,使检察官办公室能继续执行赋予它们的任务,并取得更大的效果 | In large measure this success has been attributed to the new Deputy Prosecutor who, with the support and approval of the Prosecutor, had reorganized and energized the Office of the Prosecutor so that it could pursue its mission with greater effect. |
㈢ 担任旁遮普省整个起诉部门的行政主管 属下人员计有约50名地区检察官 100名副地区检察官 和200名助理地区检察官 | (iii) Acted as administrative Head of the entire Prosecution Branch of Punjab having a strength of about 50 District Attorneys, 100 Deputy District Attorneys and 200 Assistant District Attorneys. |
为检察官和州法律工作者 以及为最高法庭 巡回法庭及特别法庭的70名书记官举行了培训班 并在各法院对检察官进行培训后的评估 | Training workshops have been conducted for prosecutors and county attorneys and for 70 clerks of the Supreme Court, circuit courts and specialized courts, while post training assessments of prosecutors are being carried out in the courts. |
1966至1976年,代理检察官 检察官 高级国家辩护人 | 1966 1976. Acting Crown Counsel Crown Counsel Senior State Counsel. |
在土耳其 具有五年以上专业经验的律师在为法官和检察官最高委员会接受后可以被任命为法官或检察官 | In Turkey, advocates who had more than five years of professional experience might be appointed as judges or prosecutors following acceptance by the Supreme Council of Judges and Prosecutors. |
法官规定数额巨大但自认为是合适的保释额 检察官不执行法官发布的释放令 是违法的 | set what he considered to be an appropriate, albeit rather large, amount of bail and it was unlawful for the Prosecutor not to give effect to the release order issued by him. |
39. 纪律问题检察官收到了状告超过150名法官和检察官的案件 | The Disciplinary Prosecutor received cases against over 150 judges and prosecutors. |
嗯 我是想指出... 检察官的问题完全是荒谬的 检察官先生 | Well, I'm attempting to indicate, sir, the utter absurdity... of the line of questioning used by the prosecutor. |
3. 为法官和检察官编写的手册 1998年 预算外 | 3. Training manual for judges and prosecutors (1998) (XB) |
检察官下令的审讯前拘留不得超过一个月,但可根据上级检察官的命令延长 | Pretrial detention ordered by a prosecutor could not exceed one month but was subject to extension by order of superior prosecutors. |
检察长和总检察长是政府的执法官员 | The Prosecutor General and Attorney General are the law enforcement officers of Government. |
(c) 执行对最高法院成员以及资深政府检察官的撤职处罚 并根据最高法院或资深政府检察官理事会的要求 执行对各审级法院的法官和检察官的撤职处罚 | (c) Enforcement of the penalty of dismissal in the case of members of the Supreme Court and Senior Government Procurators and, at the request of the Supreme Court or the Board of Senior Government Procurators, judges and procurators at all instances |
检察官Andrzej Kępiński | Ministry of Justice 00 955 Warsaw |
担任检察官 | Acting as a prosecutor |
PLP 女检察官 | PLP Promotoras Legais Populares the Female Popular Public Prosecutors |
你是检察官 | You're the prosecutor! |
检察官来了 | Howe. Boyle... And Howe. |
很好 检察官 | Excellent, Officer. |
相关搜索 : 检察官 - 检察官 - 检察官 - 副检察官 - 副检察官 - 州检察官 - 大检察官 - 州检察官 - 行为不检 - 行为不检 - 首席检察官 - 特别检察官 - 助理检察官 - 区域检察官