Translation of "检测和监控" to English language:


  Dictionary Chinese-English

检测和监控 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

3 监测和检查
3. Monitoring and inspection
MIDI 监控和探测
MIDI monitor and prober.
A. 监测和控制
A. Monitoring and control
其他潜在环境监测和遥控监测技术
Other potential environmental and remote monitoring techniques
监测控制
Monitoring controls
(b) 检查和监测国家警察单位
(b) To inspect and monitor units of the National Police
检测到不正确的遥控
Incorrect Remote Control Detected
93. 监测 评价和咨询司包括评价科 监测和检查科以及内部管理咨询科
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division comprises the Evaluation Section, the Monitoring and Inspection Section and the internal Management Consulting Section.
从空中 海上和陆地控制和监测边界
Control and monitoring of borders by air, sea and land
一 进行 食品 卫生 监测 检验 和 技术 指导
(1) to provide monitoring, inspection and technical guidance for food hygiene
这些国家强调,为了有效解决这种情况,需要建立国家和区域监测 控制和监督(监控监)方案
These countries had stressed the fact that in order to address this situation effectively national and regional programmes in monitoring, control and surveillance (MCS) would be needed.
封锁对监测和控制病媒活动的影响
The embargo has also affected vector vigilance and control activities.
六. 执行和监测内部控制结构 71 85 10
VI. Implementing and monitoring internal control structures
532. 改革还有助于加强监测 检查和评估活动
The reform will also serve to strengthen monitoring, vetting and evaluation activities.
被监视会话中检测到的活动Name
Activity detected in a monitored session
被监视会话中检测到的缄默Name
Silence detected in a monitored session
该署监测并分析不断变化的贩毒模式,同其他机构的执法专家联络并协助各国政府加强边界控制和毒品检测的能力
The Programme monitors and analyses changing drug traffic patterns, liaises with enforcement experts from other agencies and helps Governments to reinforce their border control and drug detection capacities.
B. 测量和检测
B. Measurement and detection
第三 必须酌情使用 维持和检测国际监测系统站和国际数据中心 以便取得经验 在 条约 生效前提供检测能力 并通过 条约 的生效 使这一监测系统顺利运作
Thirdly, the IMS stations and the International Data Centre must be operated, maintained and tested as appropriate to gain experience in order to provide detection capabilities prior to the Treaty's entry into force, as well as to smooth the operation of the monitoring system by entering into force.
今年3月以来 每周监测一次 监测结果显示环境质量始终处于安全可控范围 得到来津检查工作的国家环保部专家的充分肯定
Since March this year, monitoring has been conducted weekly. The monitoring results show that the environmental quality is safe and controllable, which is sufficiently affirmed by the experts from the Ministry of Environmental Protection who came to Tianjin to inspect the work.
506. 关于对食品和饮用水的放射性检测 2002年除了检测了349种食物样品外 还对监测的24种样品进行了5种放射性同位素的年检
Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes.
它们没有设备充分的实验室来检测 评估和监督环境
They do not possess adequately equipped laboratories for testing, evaluation and environmental monitoring.
(d) 定期监测内部控制结构的效力
(d) Periodic monitoring of the effectiveness of an internal control structure.
环境署 环监系统还编制了保护区生物多样性评估和检监测专业导则
UNEP WCMC has also produced specialized guidelines on biodiversity assessment and monitoring for protected areas.
1. 监测和控制像互联网络这样的新的信息网络
1. Monitoring and control of new information networks such as the Internet
监测和质量控制依然是对所有国家的主要挑战
Monitoring and quality control remain central challenges for all countries.
(d) 在监测 控制和监视 数据收集和科学研究等关键领域建立活动能力
(d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research
107. 在整个两年期,中央监测和检查股(监检股)向各部厅定期反馈从收到的呈件中注意到的不足之处
104. Throughout the biennium, the Central Monitoring and Inspection Unit provides regular feedback to the departments regarding the deficiencies observed in the submissions received.
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序
Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service.
管理部门有责任落实和监测具体控制机构的工作
It is management s responsibility to implement and monitor the specific internal controls for its operations.
372. 关于工作青少年的保护规章的遵守情况由国家劳工检查团监督和监测
372. Supervision and monitoring of respect for the regulations on the protection of adolescents at work is exercised by the State Labour Inspectorate.
在那种情况下 小中心站只具体监测和网络控制作用
In that case the small hub station has the function of monitoring and network control only.
对叙利亚半沙漠地带 Bushra山 的荒漠化进行监测和控制
Monitoring and control of desertification in the Syrian semi desert (Jebel Al Bushra).
㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况
(iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation
关于乘人和载货电梯和电梯设备登记 监测和检查的规定 第54 1995号
Regulations on registration, monitoring and inspection of lifts and lift equipment for the movement of passengers and goods, No. 54 1995.
监测在机场共同使用检查地点的乘客行为和接触情况 目的在监测乘客在通过安全检查之前可能故意留下的武器 爆炸装置 危险物品
Monitoring of the behavior and contacts of the passengers in the airport inspection of the places of common use aimed at detecting arms, explosive devices, dangerous items, which can be intentionally left by passengers before passing the security checking.
18. 一般标准包括合理保证 支持态度 正直忠诚和胜任能力 控制目标和监测控制
18. The general standards consist of reasonable assurance, supportive attitude, integrity and competence, control objectives and monitoring controls.
它们负责报告 监测 检查和交付有关当地流行病状况的数据
They are responsible for reporting, monitoring, checking and bringing the data in relation to the epidemiological situation on the ground.
6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them.
(一) 实行有效的法律制度 控制和监测耗氧物质的进出口
(i) Implementing efficient legal systems to control and monitor imports and exports of ozone depleting substances
检查C.E.P.A. 民航 民航业务 监督警察监控系统 机场基础设施 出入境检查和管制站以及与保安及基础设施有关的方面
They inspected C.E.P.A., civil aviation and civil Aeronautics, reviewed systems for policing, airport infrastructure, inspection points and access control, along with other aspects of security and infrastructure.
14. 请秘书长确保监测和检查工作量指标,务求订得精确而一致
14. Requests the Secretary General to ensure that the workload indicators are monitored and checked for accuracy and consistency
监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water.
驻达尔富尔区域的人权干事监测践踏人权的情形 同地方当局 包括警察和检察官 进行联络并监测审判情况
The human rights officers based in the Darfur region monitor cases of human rights abuses, liaise with local authorities including police and prosecutors, and monitor trials.
监督厅通过监测 内部审计 检查 评价和调查 协助秘书长履行对本组织资源和工作人员内部监督的职责
The Office assists the Secretary General in fulfilling his internal oversight responsibilities in respect of the resources and staff of the Organization through monitoring, internal audit, inspection and evaluation and investigation.

 

相关搜索 : 监控和检测 - 检测监控 - 测试和监控 - 测量和监控 - 监测和控制 - 监测和控制 - 监测和控制 - 控制和监测 - 监控和测试 - 检测和控制 - 监控检查 - 监控检查 - 监督和监测 - 监测和监督