Translation of "检漏" to English language:


  Dictionary Chinese-English

检漏 - 翻译 : 检漏 - 翻译 : 检漏 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

检测内存泄漏
Memory leakage detection
泄漏检测设备的灵敏度必须够高 能够检测到的泄漏率至少是在20 C时2.0 10 3毫巴 升 秒 1
The leak detection equipment shall be sufficiently sensitive to detect at least a leak rate of 2.0 10 3 mbar.l.s 1 at 20 C.
应在加压状态下检查便携式罐体的罐壳 管道或设备有无渗漏
While under pressure, the portable tank shall be inspected for any leaks in the shell, piping or equipment.
(b) 制造商使用的泄漏检测和压力试验替代方法 例如氦检漏法和在每批生产中作至少每2000个样品中挑选一个的统计抽样进行热水槽试验 能达到同等的安全水平
(b) An equivalent level of safety is achieved by the manufacturer's use of alternative methods for leak detection and pressure resistance, such as helium detection and water bathing a statistical sample of at least 1 in 2000 from each production batch.
他辩称 适当的检验是 安大略法典 的疏漏对于政治见解是否产生限制性影响
He contends that the proper test is whether there is a restrictive effect on political opinion through its omission in the Ontario Code.
目前 需要注意检查儿童入幼儿园和入小学之前的接种记录 发现遗漏 必须补上
Increased vigilance is now required in checking the vaccination record of children before they join the preschool and school system, with a mandatory requirement to make good any missing vaccinations.
该规则发布以来 广大律师以身作则 很少发生因安检漏洞从而危害法庭安全的事件
Since the issuance of the Rule, lawyers have set examples, and there have been few incidents endangering the court security happened due to the omissions of security checks.
正當今次漏油 泄漏 噴出 係災難
So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe,
在一份飞机制造检查表上 就像这张针对单引擎飞机的检查清单 它可不是驾驶飞机的窍门 而是对关键问题的提醒 如果他们不去检查 很可能会遗漏这些问题
An aviation checklist, like this one for a single engine plane, isn't a recipe for how to fly a plane, it's a reminder of the key things that get forgotten or missed if they're not checked.
如果官员解释不清其净资产和开支数额的来路 检察官就可以此作为偷税漏税的证据
In the event that an official is unable to explain his or her net worth and level of spending, prosecutors may be able to use this as evidence of tax evasion.
漏斗
The Funnel
C. 渗 漏
Leakage
漏斗云
Funnel Cloud
堵塞漏洞
Plugging the Leaks
滴液漏斗
Dropping Funnel
分液漏斗
Separating Funnel
短颈漏斗
Short Stem Funnel
泄漏摘要
Leak Summary
罐体渗漏
(b) when leaking
不要泄漏
Keep it quiet?
没漏口风
No.
漏了 在这
A leak, right here.
飞机泄漏
Petrol from the punctured aircraft.
一滴不漏
Didn't spill a drop.
唐纳德 漏
Donald Ileak! Donald Ileak?
你漏画那
You've missed out that pretty bit over there.
6.6.4.14.4 5年和2.5年定期检查和试验至少应包括相应联系所运冷冻液化气体对便携式罐体外部及其配件的检查 防渗漏试验及所有辅助设备运行合格试验 相应时还要检查真空读数
6.6.4.14.4 The 5 and 2.5 year periodic inspection and test shall include an external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the refrigerated liquefied gases transported, a leakproofness test, a test of the satisfactory operation of all service equipment and a vacuum reading, when applicable.
我没有泄漏
I didn't leak.
它漏得厉害
It leaks horribly.
漏斗图分析
This is something called funnel plot.
没发现漏洞
I found no flaw.
轮胎漏气了
The tire leaks air.
漏斗云weather condition
Funnel Cloud
下雨不会漏
Won't leak when it rains.
酒快漏光了
My sake's pouring out!
6.6.2.19.5 2.5年定期中间检查和试验至少应包括相应联系拟运物质对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 防渗漏试验及所有辅助设备运行合格试验
6.6.2.19.5 The intermediate 2.5 year periodic inspection and test shall at least include an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the substances intended to be transported, a leakproofness test and a test of the satisfactory operation of all service equipment.
(f) 环绕空间站一圈 以便利用摄影和录相设备检查并记录Spektr舱的任何损坏部分和可能的气压泄漏部位
(f) A circling of the station for the purpose of inspecting and documenting any damage and possible pressure leak sites on the Spektr module using photographic and video equipment
他故意打漏的
Take a mouthful, Kid.
你漏了个地方
You missed a couple of spots. Now just the meanness shines through.
里面好像漏油
I got a little grease in this lining.
不要走漏消息
Don't turn us away
我一定是漏了
I must've missed that.
請別洩漏名字.
Please, no names.
請別洩漏名字!
Please, no names!
不要漏了什么
Nobody have to know anything.

 

相关搜索 : 漏检 - 漏检率 - 检漏仪 - 漏检查 - 氦检漏 - 泄漏检测 - 泄漏检查 - 检漏设备 - 泄漏检查 - 漏洞检测 - 泄漏检查 - 检查渗漏