Translation of "植物的损害" to English language:
Dictionary Chinese-English
植物的损害 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
此外 伊拉克认为 伊朗未证明 烟羽 给药用植物造成了损害 并且未考虑造成损害的平行原因 | In particular, no information has been provided on the levels of pollutants to which the animals were exposed, which is an important indicator for quantifying and assessing possible impacts on animal health. |
接着我开始往保护植物的方向探索 保护植物不被昆虫侵害 被那些害虫所侵害 | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
2. 损害包括一国国际不法行为造成的任何损害 无论是物质损害还是精神损害 | 2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State. |
非法毒品工场的各种化学品和其他危险物质正在污染湖泊 河流和海洋 并且正在损害动植物 | Various chemicals and other dangerous substances from illegal laboratories are polluting lakes, rivers and seas and are harming both flora and fauna. |
它会对植物产生什么样的害处? | What damage does it actually inflict on the plant? |
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
牧场的牧草生产下降 森林资源的损害或损耗 禽畜的发病率和死亡率上升 禽畜生产下降 检疫和接种费用 药用植物生产的损失 | Iraq contends that there is no bioaccumulation data or other evidence to prove that the smoke plumes caused losses in production of livestock or poultry. |
在保护植物这方面 我开始接触 生物抑制害虫法 我们对这方法的定义是 利用活着的有机生物 来降低对于植物有害的 那些害虫数量 | And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. |
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
伊拉克说 沙特阿拉伯仅仅将所称作物损失归因于植物病虫害 而没有表明这些病虫害与油井大火之间有任何联系 | The severity of the 1991 oil spills and the extent of the areas affected are well documented. |
㈡ 其他危险放射性物质, 而对任何人造成或可能造成死亡或重伤,对空气 土壤 水 动物 植物的素质,或对财产,造成重大损害 | (ii) Other hazardous radioactive substances, that cause or are likely to cause death or serious injury to any person, substantial damage to the quality of air, soil, water, animals, plants or to property |
189. 关于所称药用植物生产下降的损失 小组认为 提供的信息不足以使小组对照其它可能的原因 例如 药用植物需求的变化 确定损害是否可直接归因于伊拉克入侵和占领科威特及其比例 | In the first F4 instalment, Iran was awarded compensation, inter alia, for nine studies to determine the extent of deterioration of specified outdoor and indoor cultural heritage property and sites in Iran caused by pollutants from the oil well fires in Kuwait. |
物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 | (c) Material damage and loss of income, including loss of earnings |
科威特认为 损害导致生态服务(土壤稳定 土壤微生物群 野生动物生境以及植物多样性)和人力服务(放牧动物以及沙漠露营)受到破坏 | Kuwait provides as evidence of damage to recreational resources, photographs of mines and barbed wire used as part of the coastal defences as well as photographs of damaged yacht club facilities. |
354. 约旦说 牧场遭受的损害以及牧场草料生产和野生生物生境损失 是由于难民过度放牧 车辆碾压以及约旦荒漠中的难民过度采用植物作燃料等因素造成的 | The second claim unit is for non pecuniary damages for mental pain and suffering by the victims of domestic crime and the Jordanian population in general as a result of the increase in the crime rate due to the presence of the large numbers of refugees in the country. |
赔偿(补偿身体或精神伤害 包括丧失的机会 物质损害 名誉损害和法律援助费用) 以及 | (b) Compensation (for physical or mental injury, including lost opportunities, physical damage, defamation and legal aid costs) and |
EMPRES 跨界植物虫害和动物疾病应急预防系统(粮农组织) EUTELSAT | EMPRES Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases (FAO) |
货物抵达温哥华 受到盐水损害 | The goods arrived in Vancouver damaged by salt water. |
557. 沙特阿拉伯要求赔偿所称沙特阿拉伯Al Hassa地区农民因科威特油井大火坠尘引起的植物病虫害而蒙受的作物损失40,053美元 | To calculate the total area and volume of oil contaminated sediments, Saudi Arabia relies on a polygon of influence method. |
支持对原始地带 生境和野生动植物的保护 减少其遭受的损失 | (j) Biological diversity To support the conservation of natural areas, habitats and wildlife, and minimize damage to them |
在其他情况下 当家庭成员生病时 家庭不再进行经济作物等多种作物种植 而转向劳力强度较低的自给农作 损害了粮食保障 | In other instances, as family members fall ill, households shift from multi cropping systems that include cash crops, to less labour intensive subsistence farming, jeopardizing their food security. |
这是附生植物 一种长在树上的植物 | There are epiphytes, plants that grow on trees. |
这种植物在模仿前一种植物 | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
D. 保护空间物体不受超高速微粒的损害 | D. Protection of space objects from hypervelocity particles |
讨论的题目包括1996年及其后各年组织遥感及相关技术专家会议 讨论如何利用卫星数据来侦查和监测毒品原植物 监测替代发展项目以及种植替代作物的活动 并查明因种植 加工和分销麻醉品而给环境造成的损害 | The subjects of the discussions include the organization of expert meetings in 1996 and beyond regarding remote sensing and associated technologies to consider the use of satellite data for detecting and monitoring narcotic crops, monitoring alternative development projects and crop substitution activities, and determining environmental damage due to narcotic planting, processing and distribution. |
此种保留会损害国际药物管制系统的运作 | Such reservations would undermine the functioning of the international drug control system. |
114 叙利亚说 其环境受到科威特油井大火空中污染物的损害 损害造成了624,061只绵羊死亡 | As previously noted, it is essential to provide livestock owners with financial incentives to offset, at least partly, the negative economic and social impacts of a reduction in the size of their herds. |
植物 | Vegetable. |
现在不是讨论使用植物是否有益的时候了 有证据表明植物 我想要强调一下 而不是植物中的成分 是植物本身 | Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. |
他们在受害人的家门口引爆炸药 结果建筑物受到严重损害 | He states that, in two cases, his clients were sentenced after having been acquitted in a court of first instance. |
此外又造成了重大的物资损害 医院里的药物也被掠夺一空 | In addition, considerable material damage was caused and the hospital apos s pharmacy looted. |
真正的陆上植物开始产生 首先是裸子植物 | True land plants arose, leafless at first. |
但我关注的 除了杰克和我的孩子 是这些植物 所谓的附生植物 这些植物长在树上 | But my passion in addition to Jack and my children are the plants, the so called epiphytes, those plants that grow up on trees. |
伊朗进一步表示 这些化合物不仅将损害植物的生长 而且将破坏土壤微生物结构和杀死许多微生物体(例如根瘤菌和菌根) 将造成土壤肥力下降 并且降低作物生产的可持续性 | Iran further states that these compounds will not only harm plant growth but will also disturb soil microbiology, killing many micro organisms (such as Rhizobium and Mycorrhizae) and that this will result in lower soil fertility and reduced sustainability in crop production. |
植物的家园 | Homelands for Plants |
活着的植物 | Plant life. |
总索赔额为613,814,608美元 包括水生生物区系损害574,200,000美元 海岸资源损害16,599,464美元以及丧失娱乐机会所造成的损失23,015,144美元 | According to Kuwait, the oil released as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait dwarfed all other inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run off and similar sources. |
动物 植物还是矿物 | Animal, vegetable or mineral? |
并能够辨识出亲子植物与非亲子植物 | They are able to distinguish kin and non kin. |
(d) 可提取药物的植物的非法种植 现状和对付措施 | (d) Illicit cultivation of plants from which drugs are extracted current situation and countermeasures |
必须采取所有合理的预防措施避免对平民 民用物体和场所造成伤害 损失和损害 并避免产生不必要的战争遗留爆炸物 | All reasonable precautions must be taken to avoid injury, loss or damage to civilians and civilian objects and locations and the creation of unnecessary ERW. |
㈡ 财产的损失或损害 包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害 | (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage |
我們在一家植物園裏找到了許多稀奇古怪的植物 | We found many strange plants in a botanical garden. |
羊齿植物的根 | Fern root? |
是动物 植物还是矿物 | Is it animal, vegetable or mineral? |
相关搜索 : 有害植物 - 物质损害 - 对植物的伤害 - 植物有害生物 - 植物有害生物 - 植入物的损失 - 非物质损害 - 非物质损害 - 损害 - 的损害的 - 植物的种植 - 植物病害防治 - 有的损害 - 植物