Translation of "椎体压缩性骨折" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 他们告诉我的父母 我的颈椎有稳定性骨折 但是脊椎整个儿完了 | They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed. |
| 接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来 | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| 我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
| 你们看那颗子弹 它射在这人的脊椎骨上 | Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. |
| 每个人都能伸手从后面 够着自己的尾椎骨么 | Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? |
| 最后到那天结束 我已经有了个不错的头骨 一个恰到好处的脊椎和半个骨盆 | And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. |
| 实际上我已经足够了解椎骨的力学机制 似乎可以模仿一下了 | I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them. |
| 在警察的囚车里 他背部多次遭到脚踢 造成了他的脊椎骨损伤 | In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord. |
| 压缩 | Compression |
| 然而 在验尸后 发现他身上有24处外伤 三根肋骨骨折 折断的肋骨造成心脏擦伤 这表明他是被折磨致死的 | However, an autopsy found 24 external wounds on his body, three fractured ribs and a broken rib which caused bruising to the heart, indicating that he had been tortured. |
| 然后取了两块肋骨碎片 用来重建脊椎 重建L1之后 医生又取了另一块肋骨碎片 用来融合T12 L1和L2 | They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. |
| PNG 压缩 | PNG compression |
| 血压处于警戒值 收缩压230, 舒张压170 | Her blood pressure was an alarming 230 over 170. |
| 压缩 TIFF 文件 | Compress TIFF files |
| trimag 图像压缩器 | Trimage image compressor |
| 压缩归档工具 | Archiving Tool |
| 我想买一些浓缩的 压缩气瓶存储的 致命气体 因为我想试试 能否 让人进入假死状态 | I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. |
| 头撞在了桌子上 下颌骨也骨折了 我的右眼缝了5针 | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| 情 願 我 的 肩頭從 缺 盆 骨脫落 我 的 膀臂 從 羊矢 骨折斷 | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩 頭 從 缺 盆 骨 脫 落 我 的 膀 臂 從 羊 矢 骨 折 斷 | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩頭從 缺 盆 骨脫落 我 的 膀臂 從 羊矢 骨折斷 | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩 頭 從 缺 盆 骨 脫 落 我 的 膀 臂 從 羊 矢 骨 折 斷 | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
| 我的颈椎和脊椎断了六处 | I'd broken my neck and my back in six places. |
| 我们讨论的是一个被压缩到 曼哈顿一半那么大的一个物体 | We're talking about an object that you could crush down to half the square area of Manhattan. |
| 时间已经被压缩了 | Time has been compressed. |
| 我的髋骨已经折磨了我好多年 | So my hip had been hurting me for years. |
| 出售 白色废物压缩机 | For sale White trash compactor. |
| 她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常 | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| 1995年10月提交人右手骨折 休病假 | The author fractured his right hand in October 1995 and was placed on medical leave. |
| 这就是压缩音乐的代价 | There is a cost of compression. |
| 简单图像压缩转换软件 | Simple Image Reducer |
| 各种压缩格式的图形工具 | GUI for various compressed file formats |
| 但现在我们有压缩氮气炮 | But now we have a compressed nitrogen cannon. |
| 又 保全 他 一 身 的 骨頭 連一 根 也 不 折斷 | He protects all of his bones. Not one of them is broken. |
| 又 保 全 他 一 身 的 骨 頭 連 一 根 也 不 折 斷 | He protects all of his bones. Not one of them is broken. |
| 又 保全 他 一 身 的 骨頭 連一 根 也 不 折斷 | He keepeth all his bones not one of them is broken. |
| 又 保 全 他 一 身 的 骨 頭 連 一 根 也 不 折 斷 | He keepeth all his bones not one of them is broken. |
| 有趣的是, 很多文献中都有相似的研究结果 如果你骨折 就会引起骨瘤 | And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises. |
| 晓涵的母亲吴女士赶到后 晓涵被送到医院检查 发现其左腿胫骨骨折 | Xiao Han was sent to a hospital after her mother Mrs. Wu arrived, and was diagnosed with tibial fracture on her left leg. |
| 切换 JPEG 2000 图像的无损压缩 如果启用了此选项 可以使用一种无损方式来压缩 JPEG 2000 图片 | Toggle lossless compression for JPEG 2000 images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress JPEG 2000 pictures. |
| 切换 JPEG 2000 图像的无损压缩 如果启用了此选项 可以使用一种无损方式来压缩 JPEG 2000 图片 | Toggle lossless compression for PGF images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress PGF pictures. |
| 那天我的左边股骨骨折 这是人全身最粗壮的骨头 连续两个月 我的身体都被石膏裹着 从下巴一直到脚趾 到右腿膝盖 右腿膝盖到左脚脚踝 被接上了一根钢棒 | I broke my left femur that day it's the largest bone in your body and spent the next two months in a body cast that went from my chin to the tip of my toe to my right knee, and a steel bar went from my right knee to my left ankle. |
| 是一种CD 但是影象更加压缩 | It's a CD, it's a little bit more compressed image. |
| 传感器已被缩小至一立方毫米 被称作 神经灰尘 其中包含有一个压电晶体 | This sensor has been compressed to 1 mm3, called Neural Dust which includes a piezo electric crystal. |
| 树木和骨骼通常 沿着压力线自我重组 | Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress. |