Translation of "模范国家" to English language:


  Dictionary Chinese-English

模范国家 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

可以借鉴美国等许多国家保安公司的现有注册程序 对模范法律提出建议
Model legislation could be suggested which drew upon existing registration processes for security companies in many countries such as the United States.
联合国的兵员在这方面应当成为模范
United Nations troops should be exemplary in that regard.
我需要一個模范
I need a good example.
最大速度范围模式
Maximum speed scale mode
表 7 全国范围内可提供的服务种类和规模
Table 7 Type of Service and the Degree of Availability Nation wide
应当鼓励联合国各模范组织推广到所有国家,而联合国新闻中心在这方面负有特别的作用
Model United Nations organizations should be encouraged to spread to all countries and United Nations information centres have a special role in this context.
C. 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
三 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
因此 前缅甸人权状况独立专家绪方贞子夫人曾说我国是宗教宽容的模范社会
Thus, Mrs. Sadako Ogata, the former Independent Expert on the Human Rights Situation in Myanmar, cited the country as a model society for religious tolerance.
国家防范机制
National preventive mechanisms
我恐怕当不了模范犯人
I'm afraid I wouldn't make a model prisoner.
在这次非政府组织论坛上 国际科尔平协会被指定作为国际家庭年的资助人 模范地支持联合国关于国际家庭年的方案
At this NGO Forum, the International Kolping Society was designated IYF Patron for exemplary support to the United Nations programme on the International Year of the Family.
在他们眼里 孩子成了家里的模范 这对穷孩子来说异常重要
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.
不过 在国家层面上 各国必须在其独特的背景和环境范围内发展和界定它们自己的施政模式
However, at the national level, States had to develop and define their own models of governance, within their own unique context and circumstances.
然而 许多国家已经颁布了大大超过这一定义范围的法律 而且常常采用总括性的 模糊的和(或)模棱两可的术语和概念
Many States, however, have enacted laws that are considerably broader than this definition, frequently using sweeping, vague and or ambiguous terms and concepts.
任务 任务规模 范围的变化
Mandate change in scale scope of mandate
任务 任务规模或范围变动
Mandate change in scale and scope of mandate
任务 任务规模或范围变动
Mandate change in scope and scale of mandate
但西班牙 印度 比利时和瑞士都是联合民主国家的典范 都不符合 民族国家 的传统模式 实际上 上述四个国家都具备多样但却互补的典型特征
Yet Spain, India, Belgium, and Switzerland are all consolidated democracies that do not fit the classic model of the nation state. Indeed, multiple but complementary identities are the norm in all four countries.
101. 新技术所关于发展中国家的新技术 经济和规模和生产范围和地点的项目于1995年完成
101. The UNU INTECH project on new technologies, economies and scales, and scope and location of production in developing countries was completed in 1995.
26. 鉴于委员会讨论的议题范围广泛 以及需要把委员会的规模保持在可以管理的范围之内 以确保深入讨论 委员会最初将由25个国家 组织派人参加 每个国家最多两名专家
Given the wide range of topics covered by the Committee and the need to keep the Committee of a manageable size so as to ensure in depth discussion, the Committee would initially comprise 25 countries organizations, with a maximum representation of two experts per country.
许多国家有各种模式 34
Models exist in many countries. Models include the Group for Life (Grupo Pela Vidda) in Rio de Janeiro, Brazil, which offers free legal services, brochures, bulletins, telephone hot line and media campaigns.
33. 在联合国全球契约的范围内 工发组织正与一家制药公司合作 以查明新型伙伴关系模式
Within the context of the United Nations Global Compact, UNIDO is cooperating with a pharmaceutical company to identify innovative partnership models.
这些征税应在国家范围内实行 在国际范围内协调
These taxes should be nationally applied and internationally coordinated mechanisms.
(b) 对于国家防范机制
(b) In regard to the national preventive mechanisms
那个模范希腊人, 你爸爸怎么样?
How's that good Greek, your father?
为解决这些风险问题采取的规范行动和其他行动大规模减少了许多发展中国家的交通事故
Regulatory and other actions addressed at tackling these risk factors have led to dramatic decreases in road crashes in many developed countries.
A. 示范法 和 颁布指南 的修订范围和规模(A CN.9 WG.I WP.38
Scope and extent of revisions of the Model Law and the Guide to Enactment (A CN.9 WG.I WP.38, paras.
变成了一个绿色环保的模范社区.
It's becoming a green model.
任务 特派团的规模 范围发生变化
Mandate change in scale scope of mandate
你是个模范 不吸烟 不喝酒 不赌博
What a paragon you are. You don't smoke, drink or gamble.
95. 他提醒那些以人类的良心自居的国家,例如挪威,它针对发展中国家提出了长长的关切清单,这些国家最好看看他们自己的社会,因为他们根本称不上是南方国家的模范
95. He reminded States which saw themselves as the conscience of humanity, such as Norway, and which produced long lists of concerns regarding developing countries, that it would be preferable for them to look at their own societies, for they were far from being models for the countries of the South.
小规模资助项目在全国范围内展开 对微型和小型企业的男女企业家进行了培训和提供了咨询
The nationwide small scale funding project provides training and advice for businessmen and business women working in micro and small businesses.
在此方面有何种良好的范例和模式
What good models exist?
二 关于行政和业务模式提案的范围
page II. SCOPE OF PROPOSALS ON ADMINISTRATIVE AND OPERATIONAL MODALITIES
他还赞扬收容国,因为它们率先接纳了巴勒斯坦难民,可作为别国的模范
He also expressed his appreciation of the host countries for the exemplary manner in which they had taken in Palestine refugees.
25. 津巴布韦的国家一级行动者和其他外部行动者常常确定权力下放措施中权力的规模 分配和范围
In Zimbabwe, state level and other external actors often define the shape, distribution, and extent of power in decentralization interventions.
联合国发达国家和发展中国家间双重征税公约范本
United Nations Model Double Taxation Convention between Developed and
但是只有认识到现代国家运行中的经济和政治局限 这些辩论方可富有成果 实际上 国家的作用由于市场规范的国家界限愈发模糊而跨国成份愈发明显而变得愈发复杂
But such debates can be fruitful only if they recognize the economic and political constraints under which modern states operate. Indeed, the role of the state is made more complicated by the fact that market regulation is becoming less national and more transnational.
而是和一个年轻的工作模范同志谈话
This is a discussion with a comrade with an excellent work record.
最先进的观测和建模工具 污染防范和控制技术 关于空气质量管理的最佳做法等必须在工业化国家和发展中国家之间进行有效的分享
The most advanced observational and modelling tools, pollution prevention and control technologies and knowledge about best practices in air quality management must be shared effectively among industrialized and developing nations.
较大国家及需求较多国家的所需预算规模也大得多
Larger countries, and countries with greater requirements, will require significantly larger budgets.
所以 特别在我们年轻的时候 我们往往在远方 找寻一个富有意义的生活的模范 有时这个模范就在我们自家厨房 讲电话 做晚餐 尽一切所能让这世界持续前进
So often, particularly at a young age, we look far afield for our models of the meaningful life, and sometimes they're in our own kitchens, talking on the phone, making us dinner, doing all that keeps the world going around and around.
12. 工作组审议了其对 示范法 和 颁布指南 所作修订的范围和规模
The Working Group considered the scope and extent of its revisions to the Model Law and the Guide to Enactment.
(c) 鼓励和便利防范小组委员会与国家防范机制联系
(c) To encourage and facilitate contacts between the Subcommittee on Prevention and the national preventive mechanisms

 

相关搜索 : 国家范围 - 国家范围 - 国家范围 - 国家模板 - 国家规模 - 国家的范围 - 模范 - 模范 - 范家 - 全国劳动模范 - 国家建筑规范 - 国家和国家 - 国家与国家 - 国家按国家