Translation of "欧洲盟军最高司令" to English language:
Dictionary Chinese-English
欧洲盟军最高司令 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益 | Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting. |
欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司 | A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988). |
十二. 欧洲联盟军事委员会 | The European Union military mission |
目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案 | A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament. |
欧盟的时刻 欧洲最黑暗的时刻 | The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour? |
A. 欧洲专利公约 和欧盟第98 44 EC号 指令29 41 11 | The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC 29 41 10 |
欧盟部队与高级代表 欧盟特别代表 欧洲联盟警察特派团 欧洲联盟监测团以及欧洲联盟委员会援助方案协调合作 支助稳定与结盟进程和高级代表办事处的任务执行计划 | EUFOR works in unison with the HR EUSR, European Union Police Mission, the European Union Monitoring Mission and the European Commission's assistance programmes to support both the stabilization and association process and mission implementation plan of the Office of the High Representative. |
德国人民 盟军几乎占领整个欧洲了 | The Allied Forces nearly took all the Europe |
51. 人口变化问题令欧洲联盟十分关注 | The issue of demographic change was of great interest to the European Union. |
71. 大不列颠及北爱尔兰联合王国和欧洲联盟 欧盟 生物燃料指令 | The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Union (EU) biofuels directive. |
欧洲联盟秘书长兼共同外交和安全政策高级代表关于欧洲联盟波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团的活动的报告 | Report of the Secretary General and High Representative for the Common Foreign and Security Policy of the European Union on the activities of the European Union military mission in Bosnia and Herzegovina |
欧盟 欧洲联盟 | EU European Union |
欧盟 欧洲联盟 | GoG Government of Georgia |
事实上 作为欧洲经济稳定的相关利益者 对欧洲施以援手是符合中国自身利益的 欧盟是中国最大的贸易伙伴 2010年中国对欧盟商品出口额高达3830亿美元 因此欧洲发生衰退会令依赖出口的中国经济减速 | Indeed, to do so would be in China s own interest as a key stake holder in Europe s economic stability. The EU is China s largest trading partner, accounting for 383 billion in merchandise exports in 2010. |
35. 最后 欧洲联盟理事会于1998年颁布了 欧洲联盟武器出口行为守则 | Lastly, the Council of the European Union enacted the European Union Code of Conduct on Arms Exports in 1998. |
18. 欧洲联盟致力于提高妇女地位 | 18. The European Union was committed to the advancement of women. |
见欧洲联盟第2004 18 EC号指令 第1条 第13款 | See article 1, para. 13, of the EU Directive 2004 18 EC. |
30欧洲议会和欧洲联盟理事会根据该示范法的原则颁布了一项指令 | A Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union had been issued, based on the principles of the Model Law |
19. 2005年1月 欧洲联盟执行机构命令联合王国逐步取消对总部设在直布罗陀的海外公司的税收优惠 因为这样做不符合欧洲联盟的竞争规则 | In January 2005, the European Union's executive arm ordered the United Kingdom to phase out a tax break for offshore companies based in Gibraltar after finding the arrangement not in accordance with European Union competition rules. |
为全罗马军团最高司令官 罗马帝国的总督 赐予仅次于皇帝的地位 | Commanderinchief of all Roman armies, proconsul of the Roman Empire, second only to Caesar himself. |
欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团 | European Union, Delegation of the European Commission |
欧洲联盟的一位军事专家随小组进行考察 | The team also included a military expert from the European Union. |
欧洲理事会坦佩雷会议核可了欧洲联盟内相互承认司法裁决的原则 | The Tampere European Council endorsed the principle of mutual recognition of judicial decisions within the European Union. |
该条例的基础是欧洲安全工作环境规范 欧洲联盟理事会第92 85 EEC号指令 | The regulation is based on the European norms on safe working environment (Directive 92 85 EEC of the Council of the European Union). |
在共同市场建立半个世纪 公共货币启用15年后 欧洲仍缺乏统一的政治力量和单一回避政策 也许问题最大的是 欧盟仍有28支军队 28位总司令 通过北约松散地捆绑在一起 | A half century after the foundation of a common market and 15 years after the launch of the common currency, Europe still lacks a united police force and a single foreign policy. Perhaps most problematic, the EU is still home to 28 armies, with 28 commanders in chief, bound together only loosely by NATO. |
14 欧洲联盟 立法法令和其他文书 欧洲议会和理事会的规定 用以奠定创制 单一欧洲天空 的框架 | 14 European Union, Legislative Acts and Other Instruments, Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the creation of the Single European Sky. |
我们欧洲联盟建立了一个全面军备管制制度 | We in the European Union have a comprehensive arms control regime. |
有些人希望高级军备贸易也能在这一新型合作中有所体现 这一观点最近正在推动欧盟解除对华实施长达15年的军售禁令 尽管美国极力反对 但是许多欧洲国家却对他们的反对呼声不屑一顾 | Some want that partnership to include trade in advanced weaponry witness the recent push to remove the EU s 15 year old ban on arms sales to China. Although America objects strongly, a number of Europeans shrug off any opposition. |
贸易法委员会国际贷记划拨示范法 1992年 欧洲议会和欧洲联盟理事会的指令 | UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers (1992) (Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union) |
要想获得成功 欧洲必须发挥优势 欧盟最有竞争力的经济正是最有创新力 能源效率最高 劳动力受教育程度最高的经济 事实上 对欧洲来说 便宜并非答案 质量和创新才是答案 | The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces. Indeed, for Europe, cheap is not the answer quality and innovation are. |
美军现任驻欧海军总司令福戈也对 北德文斯克 号潜艇赞誉有加 | Foggo, the current commander in chief of the U.S. navy in Europe, also highly praised the Severodvinsk submarine. |
相反 欧洲联盟关于电子商务的第2000 31 EC号指令 欧洲联盟指令 允许当事人证明签字的本质 而不必抽象地证明技术的可靠性 | Directive 2000 31 EC of the European Union on electronic commerce ( the European Union Directive ), on the other hand, allowed the parties to prove the essence of the signature without abstractly proving the reliability of the technology. |
(a) 1991年欧洲联盟关于管制取得和拥有武器的指令 | (a) The 1991 European Union Directive on the Control of the Acquisition and Possession of Weapons |
欧洲联盟敦促大家对国家和国际两级的青年就业主动行动作出更大承诺 欧洲联盟本身也在致力于吸引更多人就业和减少失业 这是欧洲的最高优先之一 | The European Union urges an increased commitment to youth employment initiatives at national and international levels and is itself working to attract more people into employment and to reduce unemployment as one of Europe's top priorities. |
商业公司法正式颁布后 将扩大目前适用于国际商业公司的免税制度的范围 以包括当地公司 并将使该领土完全遵守联合王国要求其所有领土遵守的欧洲联盟 欧盟 储蓄税指令和欧盟营业税行为守则 | When fully enacted, the Business Companies Act will extend the zero tax regime currently enjoyed by IBCs to local companies and will bring the Territory into full compliance with the European Union (EU) Savings Tax Directive and EU Code of Conduct on Business Taxation, as required by the United Kingdom of all its Territories.17 |
3. 继欧洲联盟第46 95 EC号指令后 预期很快将实施与其它欧洲联盟成员国之间的跨界资料流通(原则9) | 3. Following the EU Directive 46 95 EC, liberalization of transborder data flows (principle 9) with regard to other EU member States is to be expected soon. |
(a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会 | (a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC) |
欧洲委员会 欧洲联 盟 41欧安组织和非洲联盟就是这样的例子 | This is the case of the Council of Europe, the European Union, OSCE and the African Union. |
但欧盟要求他们付世界上最高的税 | The European Union then imposes the highest taxes on them in the world. |
欧洲联盟 | European Union |
我把欧洲最伟大的军队带入这个城市 | I brought the greatest army in Europe into this city. |
欧洲联盟成员国认为,目前的情况极其不能令人满意 | The member States of the European Union consider the present situation extremely unsatisfactory. |
高级代表办事处和欧洲联盟委员会都一直坚持欧洲联盟委员会的三项原则没有商量余地 | Both the Office of the High Representative and the European Commission have insisted throughout that the three principles of the Commission are not negotiable. |
欧洲联盟承诺继续开展不扩散与裁军的合作方案 | The European Union is committed to continuing its cooperation programmes for non proliferation and disarmament. |
越过了半个欧洲 盟军终于对德国本土 形成了合围 | Stretched across half of Europe, the Allies gathered themselves for the final assault on Germany. |
相关搜索 : 盟军最高司令部欧洲 - 欧洲盟军司令部 - 盟军最高司令大西洋 - 欧洲联盟 - 欧洲联盟 - 欧洲联盟 - 欧洲联盟 - 欧洲冠军 - 进军欧洲 - 欧盟法令 - 欧盟指令 - 欧盟指令 - 欧盟指令 - 盟军作战司令部