Translation of "正在按计划" to English language:
Dictionary Chinese-English
正在按计划 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
选举进程正按计划进行着 | The electoral process is moving ahead according to plan. |
处理银行对帐方面积压的工作,正在按计划进行 | Work on updating the backlog in bank reconciliations is progressing according to schedule. |
按照前一项计划,预计将在2001年以前消灭罂栗,按照后一项计划,将在2000年以前消灭罂栗 | The former foresees poppy being eliminated by the year 2001, the latter by the year 2000. |
按计划行事 | Tie it up. Tie it up. |
所有学校都在按计划重建 | All schools were reconstructed on schedule. |
演习在按计划周密地进行 | The exercise is being carried out with meticulous precision according to plan. |
正在载入计划... | Loading schedules... |
20. 联塞特派团的撤离正在按计划进行 并将于12月底前完成 | The withdrawal of UNAMSIL is proceeding on schedule and will be completed by the end of December. |
我们在按计划来 放轻松点儿 | We're on schedule. Take it easy. |
还有14个国家正在计划制定此种计划 | A further 14 countries foresee the development of such a plan. |
我们按计划进行 | We go on as planned. |
不过,更新银行核对积压的工作正按预定计划进行 | However, work on updating the backlog in the bank reconciliation is progressing according to schedule. |
正在检查过期计划... | Checking for overdue scheduled transactions... |
开始按计划行事吧 | Start the ball rolling. |
所有船舶按规定配备适当仪器 发放正式证书和经批准的船舶保安计划正在实行 | Appropriate certificates have been issued and approved Ship Security Plans are in operation. |
圣多美和普林西比于2002年按计划付款 但此后即没有按足计划付款 | Sao Tome and Principe had made its planned payments in 2002 but had since fallen behind. |
总之应该按计划行事 | We have to stick to the plan anyway. |
这个计划现在正在讨论中 | This plan is being discussed right now. |
该计划目前正在实施中 | The plan was now in the process of implementation. |
他们一定正在计划报复 | They're probably already planning revenge. |
开发计划署正在提供关于养恤金计划的咨询意见 | UNDP is providing advice on the pension scheme. |
正在按既定计划进行防止宣扬暴力和色情电影和印刷出版物传播的工作 | Systematic work is under way to prevent the dissemination of cinematic and print materials that sow violence and pornography. |
A 52 303号文件关于人权的方案说明应按中期计划加以订正 | The programme narrative of document A 52 303 on human rights should be revised in accordance with the medium term plan. |
规划需要时间 我正在做城市针灸计划 | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
各国际组织正在做或正在计划做的事情 | What is being done or planned by international organizations |
改善包括妇女在内居民福利的现行计划和正在制定的计划 | Programmes in place and under development that are geared to improving the well being of the population, including women |
你必须按照你的计划行事 | You must go through with your plan. |
行动将会 按他的计划筹备 | The operation will be organized according to Kronsteen's plan. |
16. 黎巴嫩正在根据 马德里行动计划 拟定一项工作计划 | Lebanon is developing a work plan based on the objectives of the Madrid Plan of Action. |
非洲行动计划 正在产生作用 | The Africa Action Plan is working. |
Glenda和我正在计划渡一个长假 | A friend of mine. |
正在计划在尼加拉瓜推广该项目 | Plans are under way for replicating the project in Nicaragua. |
10月11日选举的筹备工作正按计划进行 重建利比里亚警察队伍的工作也在前进 | Preparations for the 11 October elections remained on course, and the restructuring of the Liberian police service also advanced. |
前四项飞行任务已经得到了充分的资金 目前正在按计划进行 没有超过规定费用 | The first four missions were fully funded, and their development was on schedule and within cost guidelines. |
预计将按计划到2005年底完成大多数项目 | The majority of projects are expected to be completed as targeted by the end of 2005. |
关于国际贸易 我们希望目前正在进行的多边谈判能按计划在2006年达成相互有益的结果 | With regard to international trade, we hope that the multilateral negotiations under way will lead to mutually advantageous results by 2006, as planned. |
上述行动计划目前正在执行中 | These above mentioned action plans are now being implemented. |
202. 按补贴计划类别分别的得益于收入补贴计划的受惠人口 | 202. People benefiting from income compensation schemes, by category of compensation schemes |
正在计划在缔约方会议正式日程外举行一些正式活动 | A number of official events are being planned which would occur outside the official agenda of the COP. |
计划应按方案和次级方案编制 | The plan shall be presented by programme and subprogramme. |
14.5 在1992 1997年中期计划期间,在麻醉品实验室部门领域内编入方案的产出皆已按计划执行 | 14.5 During the period of the medium term plan 1992 1997, the programmed outputs in the field of the narcotics laboratory sector were delivered as planned. |
如果一切按计划进行 该方案将在1996年落实执行 | If all goes according to plan, the programmes will be put into effect in 1996. |
正是他们的计划 | It's intended to. |
A 52 303号文件关于人道主义援助的方案说明应按中期计划加以订正 | The programme narrative of document A 52 303 on humanitarian assistance should be revised in accordance with the medium term plan. |
那时候我正在计划 一次公路旅行 | So at that time I was planning a road trip. |
相关搜索 : 正在计划 - 仍在按计划 - 按计划 - 按计划 - 按计划 - 正在计划中 - 您正在计划 - 按照计划 - 按原计划 - 将按计划 - 按照计划 - 按照计划 - 按照计划, - 计划正在准备