Official documents of the sessions shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.

Languages of formal decisions and official documents

Official documents of the sessions shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.

All formal decisions and official documents of the Committee shall be issued in the official languages.

Languages of formal decisions and official documents 13

Languages of formal decisions and official documents 36

Languages of formal decisions and official documents 71

Languages of formal decisions and official documents 139

Article VIII Authentic texts

Rule 24

Official Languages

Introduction

Delegations are reminded that while any matter pertinent to the work of the Committee could be raised from the floor, they are encouraged, in accordance with the decision of the Committee adopted at its 164th meeting in March 1994, to request the formal inscription, at least 48 hours prior to the meeting, of specific items they would like to raise, keeping in mind the detailed list of topics adopted by the Committee in 1982 (see document A 50 26, paragraph 5).

Only official documents of the High level Plenary Meeting, bearing the General Assembly document symbol and texts of statements to be delivered in plenary meetings will be distributed in the General Assembly Hall.

Chinese, English, French, Spanish, Russian and, in 1973, Arabic were designated as official languages.

Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.

Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.

Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12

English and French shall be the official and working languages of the Committee, while Arabic, Chinese, Russian and Spanish shall be official languages.

Official United Nations documents of the Congress will be made available in the six official languages of the Congress.

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

CONTENTS (continued)

Category members

These documents are available in all official languages through the Official Document System of the United Nations at http documents.un.org.

Languages of the official documents

the document is not in the correct file format

Two thirds of municipalities need to allocate additional staff and resources to meet the demand for translation and interpretation (a priority) 33 per cent of official documents in the municipalities and ministries are translated into all official languages in a timely manner.

The above documents are available in all official languages through the Official Document System of the United Nations at http documents.un.org.

Informal document INF.2

Interpretation from an official language

Official and working languages 25

Official and working languages 12 25.

Rule Page

Official and working languages 71 27.

Official and working languages 138 27.

Official and working languages 176 28.

Official and working languages 198

These documents are available in all official languages through the United Nations Official Documents System (http documents.un.org).

Languages of decisions and official documents

(i) Rule 29 (Official and working languages).

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

Where there is a large linguistic minority within the country, the language of the minority is sometimes also an official language of the State concerned.

Interpretation from an unofficial language

The non paper, as amended, was adopted.

Then, that informal plenary would be followed by the resumed plenary.