Translation of "正式讲课" to English language:


  Dictionary Chinese-English

正式讲课 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

演讲和讲课
Presentations and lectures
非正式演讲
Informal presentation
培训课程采取单元形式 由一系列讲课及办公室和实地练习组成
The course was modular in format and consisted of a series of lectures and office and field exercises.
读书, 讲课...
I shall read, shall lecture...
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 正式上课了
Hi. Did you take up the duties?
从课程内容以及讲授课程材料的方式来看 这些差异造成了国家之间和一国之内在科学技术课程方面的差异
Those different conditions lead to differences between countries, and within each country, in space science and technology curricula in terms of course content and modes of presentation of course materials.
13. 培训方法 培训方案的方法将是传统的讲课和讨论模式与案例研究模式相结合
13. Functional approach. The approach to the training programme will combine the traditional lecture and discussion model with the case study model.
在这方面,政府正开始实施一个方案,审查学校课本,有关人权问题的课程将在中 小学讲授,目前正在制订中
In that regard, the Government has begun a programme to review school textbooks and is developing a curriculum on human rights to be taught at the primary and secondary levels.
B 讲习班的安排和课程
B. Organization and programme of the Workshop 6 9 2
B. 讲习班的安排和课程
B. Organization and programme of the Workshop
警察学院已经将此类研讨会纳入了正式课程
The Police Academy has included these seminars in its curriculum.
在发言者首先演讲后 我将简短地暂停正式会议 以便我们能够同特邀讲演者展开非正式的问答
After the speaker makes his or her opening statement, I will briefly suspend the formal meeting so that we can have an informal question and answer session with that guest speaker.
主要讲授希腊文课 使儿童能够进入希腊文学校就学 以辅助方式帮助其他儿童 使他们能够上课学习
Children were prepared, mainly with lessons of Greek, in order to enable them to enrol in Greek schools other children were helped with supportive teaching in order to enable them to attend school classes.
合作的方式是共同安排课程 编写专门性文件 由拉加经委会工作人员讲课以及在课程的实质与概念设计方面提供专家和援助
Cooperation takes the form of joint organization of the courses, preparation of specialized documentation, lectures by ECLAC staff and experts and assistance in the substantive and conceptual design of the courses.
我不想只是讲课或是朗读
I didn't want to lecture or have just book reading.
在上课时不要与他人讲话
Do not talk to others during class!
她在课堂上给我们讲 讲生命的存在徒劳无益
And she would be there, you know, kind of talking with the class, you know, talking about the, you know, the existential futility of life, you know.
因特网上的一些课程是作为补充学生和教师在教室定期见面的正式课程提供的
Some courses available on the Internet are delivered as a formal programme complementing regular meetings between students and teachers in the classroom.
曾就税务问题讲课和发表文章
Has lectured and written articles on taxation.
c 一般来讲 正规教育 指的是学校 职业培训和大学教育 非正规教育 指的是成人教育和作为正规教育补充形式的教育形式 例如社区服务和课外活动 非正式教育 指的是在教育系统外设计的活动 例如非政府组织开展的活动
(ii) Appropriate methods for training in human rights education such as using participatory, interactive, cooperative and experience and practice based methods linking theory to practice testing learned techniques in the work situation, particularly the classroom
我不想很正式地站在这里讲 而是通过聊天
I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you.
我也有幸听过他讲课 就在阳台上
I also had the good fortune to be in those lectures, up in the balcony.
每天上午都有讲座 下午是辅导课
Each day there were lectures in the morning and a tutorial in the afternoon.
最近我听到一个很不错的故事 我很愿意讲讲这个故事 说的是一个小女孩正在上绘画课 小女孩只有六岁 她坐在教室的后排 正在画画 而她的老师评价她几乎从不 注意听讲 但在绘画课上她却听得很认真
I heard a great story recently I love telling it of a little girl who was in a drawing lesson. She was six and she was at the back, drawing, and the teacher said this little girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson she did.
一些中心还就民事问题和社区问题讲课并举办讲习班
Several centres organized lectures and workshops on civic and community issues.
这类方案看来是必需的 可采取专题讨论会和讲课的形式 作为法官培训的一部分
Such programmes, in the form of seminars and courses as part of judges apos training, appear to be essential.
以色列民航局对CNN的正式讲话 2004年5月24日
Israel civil aviation authority official statement to CNN, 24 May 2004.
如果上述讲话有所帮助 就算我正式提出来了
If any of that helps, I lay it on the table.
他面向加州理工学院本科生的讲课 成了 费曼物理学讲义
He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics.
他面向加州理工学院研究生的讲课 成了 费曼引力学讲义
He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.
他们说 去做吧 我们会去那里讲课的
They said, Go and do it, and we'll come and lecture.
该课目的主要重点在于讲授基督教
The main emphasis of the subject is the instruction on Christianity.
布兰登可以整天坐在那听老师讲课
Brandon would sit up till all hours at the master's feet.
课程还宣讲女性外阴残割的不良后果
It also deals with the negative consequences of FGM.
讲法语的外国人也可以参加这些课程
The courses are also open to French speaking foreigners.
91. 委员会鼓励该缔约国努力协调非正式和正式的教育制度 特别是努力在所有学校内采用全国课程
91. The Committee encourages the State party in its efforts to harmonize the informal and formal education systems, particularly with respect to the application of a national curriculum within all schools.
321..委员会鼓励该缔约国努力协调非正式和正式的教育制度,特别是努力在所有学校内采用全国课程
321. The Committee encourages the State party in its efforts to harmonize the informal and formal education systems, particularly with respect to the application of a national curriculum within all schools.
他正在做功课
He is doing the homework.
他正在做功课
He is in the process of doing his homework.
从一号起 中央宣讲团成员进行集体备课
Starting from the first day of the month, the central propaganda team will prepare lessons collectively.
课程包括系列讲座和实验室及实地练习
The course consisted of a series of lectures and laboratory and field exercises.
讲习班 经济社会及文化权利培训课程 150,000
in reporting and follow up economic, social and cultural rights training courses . 150 000
我一直在讲课 对数不清的学生进行考试
I've been giving my lectures and examined scores of students.
在这方面 委员会建议 人权教育应当纳入各级教育的正式课程中
In this regard, the Committee recommends that human rights education be included in the official curriculum at all levels of education.
委员会还关注 生殖健康教育未列为中小学教育的正式课程内容
The Committee is also concerned that reproductive health education is not part of the official curriculum of primary and secondary education.

 

相关搜索 : 讲讲课 - 讲课 - 正式演讲 - 正式讲话 - 给讲讲课 - 正式课程 - 正式课程 - 讲课费 - 他讲课 - 非正式讲话 - 非正式的讲话 - 讲座课程 - 讲座课程 - 讲授课程