Translation of "此订单" to English language:
Dictionary Chinese-English
此订单 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
统计局在此之后修订了国家调查问题单 | Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires. |
订单? | Uhhuh. |
订购和长期订单 | Subscriptions and standing orders |
此种清单十分有用 但同时仍明确需要不断对所有清单进行增订 | TWhile this ihis was helpful, buthe noted that there was a clear need to keep all lists up to date. |
事后订购单 | Ex post facto purchase order. |
订单取消了. | You better cancel it. |
Transcond的运输订单 | Transportation booking by Transcond |
订单采购数值 | orders (in millions of |
(e) 物资申订单元 | (e) The matériel request order module |
㈤ 修订批准方名单 | updated ratification lists |
事实上 是个订单 | In fact, it is an order. |
(n) 报刊订阅费和常年订单 2 500美元 | (n) Subscription and standing orders 2,500. |
3. 修改订单的过程 | Change order process |
我们收到一份订单 | We've got an order |
海军商店的订货单 | This is an order for naval stores. |
笑 订单数量是1万条 | For 10,000 pieces. |
采购第二份购买订单 | Procurement second purchase order |
她没法拒绝的大订单 | A large order, so she can't refuse. |
确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用 呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单 | Recognises the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists |
此外,制订了在1998年和1999年初分阶段执行的44项优先改动的清单 | In addition, a list of 44 priority changes to be developed and implemented in stages during the course of 1998 and at the beginning of 1999 were defined. |
图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例 | Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries. |
但是 此项规定不得被援引来制订将妇女排除在外的长期职业名单 | That provision, however, could not be invoked to establish a standing list of professions which excluded women. |
这样 公司就能利用所获得的情报制订自己的标书 以此取得定货单 | The company thus obtains the order by being able to prepare its own proposal with the advantage thus given. |
订单上提到了一种样品 | The order referred to a sample. |
260.1 清单A待进一步拟订 | List A to be developed further. |
260.3 清单B待进一步拟订 | List B to be developed further. |
260.13 清单C待进一步拟订 | List C to be developed further. |
只要有人下订单我就写 | Well, I write mine on order. |
是日新制丝公司的订单 | That's new order |
我订了一个单人房 好呀 | I got a single room. That's fine. |
秘书处表示 由于部门指标已经拟订 并不缺乏 因此 将设法集中拟订一项简单 统一的贸易效率评估指标 | It was indicated that, since there was no lack of sectoral indicators already available, the methodology would concentrate on the development of a simple aggregated indicator for trade efficiency assessment. |
图 表1. 2004年或所知最近年份企业通过互联网下订单和接订单的情况 (部分国家) | Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet, |
例如 车辆订购单的处理时间缩短了26 计算机和预制建筑物订购单的处理时间缩短了30 发电机组和医药产品订购单的处理时间缩短了54 | For example, the processing time for vehicles was reduced by 26 per cent, computer and prefabricated buildings by 30 per cent and generator sets and pharmaceutical products by 54 per cent. |
但它不单单仅此而已 | But it doesn't stop there. |
你想要什么,靠这些订单养老? | What do you want, an annuity for life on these orders? |
那是个紧急订单 我现在没空 | It's a rush order, and I'm busy here. |
如圣路易来订单就需要人手 | Well, check around again. Looks like we'll be hiring pretty soon. I expect a rush order from St. Louis. |
安全理事会 6. 确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用 呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单 | Recognizes the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists. |
个别订购单和合同的价值方面的界限值将决定它们是否不需供应商报价即可发出订单(价值在25 000美元或以下的订单),是否应就其举行公开招标(价值在25 001美元至150 000美元的订单)或它们是否应向合同委员会提出供批准(价值超过150 000美元的订单) | Thresholds in the value of individual purchase orders and contracts determined whether they could be placed without calling for quotes from suppliers (cases up to 25,000 in value), whether they should be subject to competitive bids (cases from 25,001 to 150,000 in value) or whether they should be submitted to the Committee on Contracts for approval (cases above 150,000 in value). |
我就是要换订单 但是我可以等 | I was just going to turn down the bed, but it can wait. |
如此简单 | Simple. |
因此 在建立这样一个特设委员会之前 需要为它的议事工作拟订一份问题清单 | Therefore, before creating such an ad hoc committee, it is necessary to prepare a list of issues for its deliberation. |
这些消费将带来8.12亿个物流订单 | Such spending resulted in 812 million logistics orders. |
我要预订一间6月3日的单人房 | I'd like to reserve a single room on June 3. |
所有购货订单均应遵守一般条件 | All purchase orders are subject to general conditions. |
相关搜索 : 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单 - 订单预订 - 签订订单 - 订单预订 - 订单单位 - 大订单 - 订单率 - 小订单