Translation of "段上市" to English language:
Dictionary Chinese-English
段上市 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
图上的红点标出了最拥堵的路段, 都是通往市内的方向的桥梁.上 | And these red dots show the most congested parts, which are the bridges that lead into the inner city. |
大城市的没脑人赞美着上帝吞下了巧克力药片 下一段 | The bigcity hicks swallowed the chocolatecoated pill with hosannas. |
关于 农产品市场管理规则 的1993第6号法 见以上D节(a)段 | Concerning Act No. VI of 1993 on the Regulation of the Market for Agricultural Products see D (a) above. |
例如见中国 柳州市以网上采购为手段的政府采购实施规则 第19条 | See, e.g., in China, the Liuzhou City Rules of Implementation for Public Procurement through Online Procurement, article 19. |
社会需要这一段时间以便在社会上和心理上可以作出调整,接受市场经济的新条件 | This period is necessary for society to adapt socially and psychologically to the new conditions inherent in the market economy. |
还可利用销售手段 通过为销售手段有限的微型和社区企业提供市场准入 保障经济上的可持续性 | Marketing tools can also be used to ensure economic sustainability, by guaranteeing market access to micro and community based enterprises having limited or no marketing resources. |
金融机制和基于市场的手段 | Financial mechanisms and market based instruments |
其结果是缺少牌号 而牌号是在国际上确立合适市场的一种有效手段 | A consequence is the lack of branding, which can be an effective method of creating niche markets for processed meat at the international level. |
KS 在此之前 我们给一些人看了这段广告 然后他们问我们什么时候会上市 | KS Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out? |
问题是 如果你走进市里 想走四段街段 这既无聊又低效 | The problem is, you get into the city and you want to go four blocks, it's neither fun nor efficient nor productive. |
( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件 | (2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade |
该次级方案包括改善贫民窟生活融资机制 见上文第49段 该融资机制是与城市联盟 见下文第60段 联合管理 | The subprogramme includes the Slum Upgrading Facility (see para. 49 above) which is managed in conjunction with Cities Alliance (see para. 60 below). |
39. 有人建议 指南也应提到在资本市场上向第51段提到的融资来源出售股份 | 39. It was suggested that the guide should also mention the sale of shares in capital markets among the financing sources mentioned in paragraph 51. |
水上火箭 今夏上市 | Aqua Rocket coming this summer. |
四 以市场为基础的创新手段在促进 | IV. THE ROLE OF INNOVATIVE MARKET BASED INSTRUMENTS IN PROMOTING |
上海市china. kgm | Shanghai |
上海市europe. kgm | Whangarei |
市长在线上 | The mayor's on the phone. |
你在集市上 | You're in a bazaar. |
市上最好的 | Best on the market. |
市场纯粹是用来有效分配资源的手段 | Markets are purely instrumental means for the efficient allocation of resources. |
见中国 上海市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第22条 北京顺义区政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第20条 和 柳州市以网上采购为手段的政府采购执行规则 第22条 | See, in China, the Shanghai Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 22 the Shunyi District of Beijing Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 20 and the Liuzhou City Rules of Implementation for Public Procurement through Online Procurement , article 22. |
1 在此基础上,可持续的城市方案支助范围已扩大到更多的城市,并作为人类住区中心与环境署实施 21世纪议程 有关城市环境的建议的主要手段 | With this expanded capacity, SCP support has been extended to additional cities as the Centre apos s and UNEP apos s primary means for implementing Agenda 21 recommendations related to the urban environment. |
同上 第260段和第263段 | Strategic deployment stocks |
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件 | It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets. |
同上 第344 350段和第380段 | Ibid., paras. 344 350 and para. |
同时 加强对上市公司的培训 强化上市公司完善治理 规范运作的自觉性 不断提高上市公司质量 | Meanwhile, it will strengthen the training of listed companies, strengthen the consciousness of improving governance and standardizing operation of listed companies, and constantly improve the quality of listed companies. |
我们的这些产品 特别是香蕉 无法在国际市场上竞争 应继续享受一段时间的特殊待遇 | Those of our products which are unable to compete on the international market, particularly bananas, should continue to enjoy special treatment for some time. |
城市上空的魔掌 | HANDS OVER THE CITY |
同上 E段 | 2 Ibid., para. |
同上 G段 | 3 Ibid., para. |
市场结构和竞争(立法建议(1)及第1至13段) | Market structure and competition (legislative recommendation 1 and paras. 1 13) |
一个带上文书马上 到市监狱 | One with a writ for immediate delivery to City Jail. |
首届安徽上市公司高质量发展论坛暨安徽上市公司报告发布会30日在合肥市举行 | The Forum on High quality Development of Anhuui Listed Companies was held in Hefei on the 30th. |
上海市政府通过设在新浪微博上的官方博客账号宣布 高级市政官员沙海林将代表上海市市长杨雄率领一个代表团参加该论坛 | Senior municipal official Sha Hailin, on behalf of Shanghai Mayor Yang Xiong, will lead a delegation to attend the forum, the Shanghai government announced via its official microblog account on Sina Weibo. |
此外 还开通网上花市 利用小区信息网络 为进入北京路商圈和西湖路花市游览购物的市民发送有关花市的介绍短信 并可以利用手机上网来流览 网上花市 | In addition, online flower markets will be made accessible. By using the information networks of housing estates, brief introductions and messages about the flower markets will be sent to residents who intend to visit and shop at the Beijing Road business district and West Lake Road flower market. Residents may browse the online flower markets on their mobile phones. |
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 . | Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting. |
只有克服了这些初始阶段的问题后 这些技术才能大批投产 从而在市场上与常规能源竞争 | It is only after these initial problems are resolved that such technologies can be mass produced and thus become commercially competitive with conventional sources. |
并且当上了副市长 | She has literally become deputy mayor. |
把商品送到市场上 | Getting the commodities to market. |
劳力市场上的妇女 | Women in the labour market |
我馬上去通知市長 | I'll inform the mayor right away. |
市长 您也会上电视 | Look, Mayor, you're gonna be on TV too. |
早上发现帖在市集 | They were found stuck up in the marketplace. |
同上 第4段 | 4 Ibid., para. |
相关搜索 : 上段 - 上段 - 上段 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市 - 上市