Translation of "毁坏" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏 | Theft, extortion, destruction, degradation and damage |
| 又一尊大佛被毁坏 | Another Buddha Destroyed |
| 43 粮农组织支持重建被摧毁和被毁坏的暖房 | FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses. |
| 这些人的面部被严重毁坏 | They're people who have their face shot off. |
| 这次破坏的规模巨大 造成了空前的生命损失和毁坏 | The devastation was of great magnitude and resulted in unprecedented loss of life and destruction. |
| 2. 盗窃 勒索 毁坏 减损或破坏 以及与计算机有关的罪行 | Theft, extortion, destruction, degradation and damage, as well as computer related offences |
| 这个国家被长期的战争毁坏了 | The country had been devastated by long war. |
| 六十户人家全毁 四十户遭到损坏 | 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. |
| 它们只不过是毁坏了黑夜的美丽 | It only spoils the darkness. |
| 我们确实已经毁坏了他们的未来 | We have compromised their future. |
| 这些毁灭性破坏力表现在不同方面 | This destructive power takes many different forms. |
| 所有可感知的社会基础设施被毁坏了 | Every conceivable form of infrastructure had broken down. |
| 有50个村庄遭到破坏 有些彻底毁坏 已确认有612人死亡 1 500人受伤 | Fifty villages were damaged, some were completely destroyed, 612 people were confirmed dead and 1,500 were injured. |
| 就是那个叫Jayson Blair的坏小子把我们都毁了 | Ever since that Jayson Blair jerk ruined it for all of us. |
| 已销毁的火器 损坏的火器 或报废的火器 | Pursuant to Section 66 of the Act, the Ministry of the Interior provides information on |
| 基本上这些全部的毁坏过程 已经得到减缓 | So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm. |
| 他们造成了广泛的破坏 包括摧毁住房和破坏工业和农业地区和基础设施 | They have wreaked widespread destruction, including the demolition of homes and the destruction of industrial and agricultural areas and infrastructure. |
| 41. 火灾是加拿大森林毁坏最常见的自然原因 | Fire was the most common natural cause of forest destruction in Canada. |
| 用这些来替换那些 被白内障毁坏的天然晶体 | These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. |
| 橄榄树 水资源和水井都被推土机破坏或摧毁 | Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers. |
| 深感关切的是 2004年加勒比区域飓风活动加剧 有关国家遭受严重破坏和毁坏 | Expressing deep concern over the severe destruction and devastation caused to several countries by heightened hurricane activity in the Caribbean region in 2004, |
| 这会毁坏沿耶路撒冷旧墙边界的耶路撒冷村庄 | This would entail the destruction of Palestinian villages bordering the old wall of Jerusalem. |
| (b) 这种行为造成所占用建筑的完全或部分毁坏 | (b) Where the act causes total or partial destruction of an occupied building |
| 制裁不应该被用来损害国家或毁坏其社会结构 | Sanctions are not to be used to undermine States or destroy their social fabric. |
| 334. 但是 战争除了破坏波斯尼亚和黑塞哥维那原有的人口结构之外 还大大改变了住房领域的状况 造成了451,900个住房单位遭到部分或完全毁坏 其中80 被摧毁或严重损坏 | However, besides demographic destruction, the war also changed radically the situation of the housing sector in Bosnia and Herzegovina, with partial or complete destruction of 451,900 housing units, of which 80 per cent were devastated or seriously damaged. |
| 他们将我们这些毁坏世界的人 称作弟弟 他们无法理解 我们对大自然的破坏行为 | They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers. They cannot understand why it is that we do what we do to the Earth. |
| 如拒交保护税 就要面临农作物被故意毁坏等后果 | Repercussions resulting from the non payment of such taxes include the deliberate destruction of planted fields. |
| 城镇里有限的社会基础设施也被摧毁或严重损坏 | The town's limited social infrastructure was also destroyed or badly damaged. |
| 大片地区基础结构遭到破坏和摧毁 现已无法进入 | Infrastructure has been damaged and disrupted over vast, and now inaccessible, territories. |
| 对以色列占领军的大规模毁坏 包括毁坏宗教 文化和历史遗迹 巴勒斯坦权力机构重要的基础设施和机构以及巴勒斯坦各城镇 村庄和难民营的农地 继续造成破坏性影响深表关切 | Expressing deep concern about the continuing detrimental impact of the extensive destruction caused by the Israeli occupying forces, including of religious, cultural and historical sites, of vital infrastructure and institutions of the Palestinian Authority, and of agricultural land throughout Palestinian cities, towns, villages and refugee camps, |
| 它使海洋和沿海区的美丽景色遭到毁损 污染和破坏 | It spoils, fouls and destroys the beauty of the sea and the coastal zone. |
| 毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害 | The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge. |
| 恐怖主义企图摧毁我们的生活方式 破坏自由 民主和法制 | Terrorism seeks to destroy our way of life and to undermine freedom, democracy and the rule of law. |
| 回顾需要结束一切暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| 波斯尼亚和黑塞哥维那住房遭破坏或摧毁的单位数 1992 1995年 | Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995 |
| 例如 伐木公司对中非森林的破坏正在摧毁土著社区的生计 | For instance, the destruction of forests in Central Africa by logging companies is destroying the livelihoods of indigenous communities. |
| 可见光 近红外和短波红外图表明 由于毁林 环境遭到很大破坏 | Visible, near infrared and short wave infrared images had shown significant environmental damage as a result of deforestation. |
| 回顾需要终止所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏等行为 | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| 而并不是一件招人诋毁的坏事 在很多地方这样的事情会发生 | It's not something that is a bad thing and is vilified, which is what happens in a lot of society. |
| 36. 在审查期间 包括东耶路撒冷在内的广大地区的数百座房屋继续遭到摧毁 无数财产继续遭到毁坏 | The widespread destruction of hundreds of homes and properties had continued during the period under review, including in East Jerusalem. |
| 一户流氓家庭在遭驱逐前毁坏位于康沃尔郡索尔塔什的廉租房 | Family of yobs destroyed Saltash, Cornwall council house ahead of eviction |
| 他们的文化正遭受破坏 他们生存所依赖的动物也同样遭到毁灭 | Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend. |
| 新来的人通常居住在被毁坏的房屋中 然后他们要修缮这些房屋 | Newcomers generally occupy ruins, which they then have to rebuild themselves. |
| 当平民因战斗而流离失所时 他们的财产被非有系统地抢劫 他们返回时发现自己的住房被烧毁或被毁坏 | When the population is displaced by fighting, their property is systematically looted and they find their homes burnt or destroyed upon their return. |
| 深为关切以色列占领军造成的广泛毁坏 包括对宗教 文化和历史遗迹 巴勒斯坦权力机构重要的基础设施和机构以及整个巴勒斯坦城镇 村庄和难民营的农地的毁坏 | Expressing deep concern about the extensive destruction caused by the Israeli occupying forces, including of religious, cultural and historical sites, of vital infrastructure and institutions of the Palestinian Authority, and of agricultural land throughout Palestinian cities, towns, villages and refugee camps, |
相关搜索 : 他毁坏 - 被毁坏 - 合约毁坏 - 刑事毁坏 - 故意毁坏 - 数据的毁坏 - 撕毁 - 烧毁 - 捣毁 - 毁容 - 毁谤 - 捣毁