Translation of "每个工作人员" to English language:


  Dictionary Chinese-English

每个工作人员 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

19961997年每个工作人员的租金费用
Rental cost per staff member
㈡ 其中5个雇主每人雇用不足100名工作人员
(ii) Five of them had less than 100 staff each.
此外 监察员还会见了关键主管人员 职工代表 以及每个工作地点随意挑选的工作人员
In addition, the Ombudsman met with key managers, staff representatives and also staff members selected at random in each duty station.
9. 每个工作人员一经任命都必须以英文或法文进行工作
9. By virtue of his or her appointment, every staff member is required to work in either English or French.
任职人员将在薪金股负责准备所有当地工作人员的每月薪金 所有工作人员的个人规费和国际工作人员的按月付款指令
The incumbent will be responsible within the Payroll Unit for functions including the monthly preparation of all local staff salaries, all individual staff fees and monthly payment order for international staff.
工作组由委员会的五名成员组成 在每届会议前举行为期五个工作日的会议 每年的会期不超过10个工作日
The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually.
他们每个人都找到了工作
And every single one of them has been placed.
㈠ 短期任用的项目人员,应准予按工作期间每月两个工作日计算的病假
(i) Project personnel in short term status may be granted sick leave at the rate of two working days per month of service
在第三级,每个工作人员按照管理人员与工作人员之间商定的考绩制度框架,负责产出和业务的执行
At a third level, individual staff are accountable for the delivery of outputs and services, as agreed under the PAS framework between manager and staff.
52. 附录G列有秘书处配备工作人员的格局 其中摘要说明了每个工作人员的主要活动领域并说明了每一相应员额的供资来源
52. The staffing distribution of the Secretariat is shown in Appendix G which summarizes the main fields of activity of each staff member and which also provides the sources of funding for each corresponding post.
每个中心由委员会2名成员 2名登记干事和4名一般事务工作人员组成,分两组开展工作
Each centre is composed of two Identification Commission members, two registration officers and four General Service staff, working in two teams.
每个审判工作队都有4个专业人员员额(1个P 5 2个P 4和1个P 2)和2个一般事务人员员额,每个审判准备工作队都有3个专业人员员额(1个P 5 1个P 4和1个P 2)和2个一般事务人员员额,总共有33个专业人员和18个一般事务人员员额(A C.5 53 12,第12至14段)
Each trial team would have four Professional (1 P 5, 2 P 4 and 1 P 2) and two General Service posts and each trial preparation team three Professional (1 P 5, 1 P 4 and 1 P 2) and two General Service posts for a total of 33 Professional and 18 General Service posts (A C.5 53 12, paras. 12 14).
此外还编列了经费用于支付文职人员的防护性服装,情况如下 (a)25名工作人员每人两双鞋,每双52美元(2 600美元) 和(b)50名工作人员每人两套工作服,每人费用30美元(3 000美元)
In addition, provision is made for protective clothing for civilian personnel as follows (a) two pairs of footwear for 25 personnel at 52 per pair per person ( 2,600) and (b) two winter coveralls for 50 personnel at 30 per person ( 3,000).
我们也决不能忘记所有在幕后工作的人 口译员 印刷工人和使我们的工作顺利进行的每一个人
Nor must we forget all the people who work behind the scenes the interpreters, the printers and everyone who makes our work flow so well.
2004年1月以来 特派团平均每雇佣三个工作人员 同时就有两个工作人员离开 主要原因是条件困难 而且特派团许多工作人员的服务时间已经很长
Since January 2004, an average of two staff members have left the Mission for every three recruited, largely because of difficult conditions and the extended service of many mission staff.
例如 人口基金可以制定各种指示数字 以监测办公房舍每平方英尺的费用 每个工作人员的费用 每个工作人员平均的占用面积以及可利用和不可利用(共同)场地的比率
For example, UNFPA could develop indicators to monitor the cost per square foot of accommodation, the cost per staff member, the average area occupied per member of staff, and the ratio of usable to non usable (common) space.
但是,个人承包者的费用也可酌情与联合国在每个工作地点当地征聘的工作人员的薪金表联系
However, the fees of individual contractors may also be linked to the salary scales for locally recruited United Nations staff at each duty station, as appropriate.
约42 每周工作不到六小时 38 每周工作六至十小时之间 15 每周工作11至15个小时 还有6 每周工作16个小时以上
About 42 per cent work less than 6 hours a week 38 per cent work between 6 and 10 hours a week about 15 per cent work between 11 and 15 hours a week and about 6 per cent work more than 16 hours a week.
工作组每年开会5个工作日
It meets for five working days each year.
同样 对于在私营公司工作的人来说 每个工人 包括其家庭成员都有权从社会保障计划中得到好处 雇主也必须为每个工人及其家庭成员提供福利设施
Similarly, for those who work in private companies, every worker, including their family members, has the right to benefit from a social security scheme. The employer must also provide welfare facilities for every worker and his her family.
国际工作人员津贴按每月902美元的费率支付,当地工作人员按薪金净额的20 (每月74美元)支付
The allowance is paid at the rate of 902 per month for international staff and 20 per cent of net salary ( 74 per month) for local staff
78. 行政当局指出,在招标书内列出具体的人员配制水平和每一个工作人员的工作时间不是审慎的做法
The Administration stated that it was not prudent to list specific levels of staffing and hours of work for each staff member as a requirement in the request for proposals.
这一期间内,以特别服务协议聘用的当地工作人员平均为109个,平均每人每月920美元
During the period, an average of 109 local staff were hired under special service agreement at an average rate of 920 per person per month.
3. 每个工作地点把工作人员统计数字逐月以电子函件形式报送总部的人力资源管理厅
3. Monthly statistics on staff are provided electronically by each duty station to the Office of Human Resources Management at Headquarters.
整个节约费用工作导致冻结专业人员51个工作月 一般事务人员16个工作月
The cost saving exercise resulted altogether in the freezing of 51 work months for professional and 16 work months for general service staff.
59. 在考绩工作计划中,管理人员和主管应具体说明他们如何帮助工作人员发展,在与工作有关的发展方面,每个工作人员都应说明正在进行的语言进修情况
59. In the PAS work plan, managers and supervisors specify what they are doing to contribute to the development of staff and, in the case of job related development, each staff member indicates the linguistic studies they are pursuing.
1971年,每8.67个会员国就有1名代表参加委员会工作
In 1971 the Committee had consisted of one representative per 8.67 Member States.
每个人都知道 你不要跟你爱人一起工作
Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse.
表中显示了两种衡量工作人员效率的标准 即一个组织的采购单位每个工作人员(专业人员与一般事务人员合计)在2002年的平均采购值 以及采购工作人员费用在采购支出中所占百分比
The table displays two staffing efficiency measures, the average value procured in 2002 by each staff member (Professional and General Service combined) of an organization's procurement unit, and procurement staff costs as a percentage of procurement spending.
年轻人每天工作不得超过10个小时
Young persons must not work for more than 10 hours a day.
1. 工作人员条例12.3规定每年向大会报告暂行工作人员细则及修正案全文
1. Staff regulation 12.3 provides that the full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly.
除大会指定的例假外,秘书长应规定每个工作地点的其他例假,并据此通知工作人员
The Secretary General shall set for each duty station the official holidays not mandated by the General Assembly and notify the staff accordingly.
此外 打算启动子屏幕 更新数据并将其与每个地区工作人员的个人简况相连接
Additionally, it is intended to activate the child screens, update them and link them to the fact sheet of each single Area Staff member.
目前 就每个会员国的加权幅度 中点和工作人员情况数据 见表4 而言 用每一职等占工作人员总数的百分比 同上第2栏 乘以基数2 700 同上第3栏
Currently, for the weighted range, midpoint and staff position data for each Member State (see table 4), the percentage of total staff in each grade (ibid., second column) is applied to the base figure of 2,700 (ibid., third column).
一名工作人员 出差三次 每次一周 纽约
(one staff member, three missions of one week,
67. 对1992年 劳工法 的修正案规定正常的工作时间为每日8小时,每周五个工作日,每周工作时间共40个小时
67. Amendments to the Labour Code of 1992 provide for the normal working day to be 8 hours in a 40 hour five day working week.
每一个实地小组任命一位卢旺达行动团工作人员作为安全问题中心点
An HRFOR staff member has been appointed to act as a focal point on security matters in each field team.
143. 社会服务工作人员人手不足 难以收集充分的数据 更好地制订和执行方案 现有工作人员工作负担沉重 每个社会工作者负责的平均案例数量是250个家庭 这给工作效果带来了不利影响
An insufficient number of social service staff made it difficult to gather data needed to better design or implement programmes, and excessive workloads on existing staff the average caseload per social worker is 250 families hampered effectiveness.
但委员会建议不要核准负责保证质量的P 4员额 这些职责是该股的工作所不可或缺的 应是该股每个工作人员工作的一部分
However, the Committee recommends against approval of the P 4 post for quality assurance these functions are essential to the performance of the Unit and should be part of the job of each of its staff members.
1. 工作人员条例12.3规定 每年应向大会报告暂行工作人员细则及修正案全文
Staff regulation 12.3 provides that the full text of provisional staff rules and amendments should be reported annually to the General Assembly.
每一会员国的加权工作人员情况为该国各职等工作人员总数乘以各职等年薪毛额
The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross annual salary by grade.
委员会通常每年举行为期五个工作日的会议
The Commission normally meets annually for a period of five working days.
兼职工作的实际安排形式复杂多样 包括每天工作几小时 每周工作几天 或者是每年工作几个月
The actual arrangements varied and might include fewer hours per day, fewer days per week, or fewer months per year.
59. 指派 审查和批准职工的工作需要(a)清楚地传达指派给每个工作人员的任务 责任和问责制度 (b)有系统地审查每个成员的工作到必要的程度为止 以及(c)在关键时刻批准工作,确保照计划流通
59. Assignment, review and approval of an employee s work requires, (a) clearly communicating the duties, responsibilities and accountabilities assigned each staff member, (b) systematically reviewing each member s work to the extent necessary, and (c) approving work at critical points to ensure that it flows as intended.
保健工作人员的比率达到了每100 000人中有679人
The rate of health workers amounted to 679 for 100.000 persons.

 

相关搜索 : 每每个员工 - 每个员工 - 每个人的工作 - 个别工作人员 - 几个工作人员 - 员工工作人员 - 为每个员工 - 每个员工的 - 每一个员工 - 员工个人 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员