Translation of "每年结算" to English language:
Dictionary Chinese-English
每年结算 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
177. 钱款存于每个成员的个人帐户 并按年度结算利息 | 177. The money is deposited in the individual accounts of members and interest is added annually. |
3. 在每两年结束前 理事会应核定本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊额 | Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget. |
3. 每一财政 两年期 结束前 理事会应核定本组织下一两年期的行政预算 并评定每一成员应对该预算缴付的分摊额 | Before the end of each financial biennium , the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following the biennium and shall assess the contribution of each member to that budget. |
3. 每一财政两年期结束前 理事会应核定本组织下一两年期的行政预算 并评定每一成员应对该预算缴付的分摊额 | Before the end of each financial biennium , the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following the biennium and shall assess the contribution of each member to that budget. |
3. 在每两年结束前 理事会应批准本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊捐款额 | Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget. |
1998年预算(结构) | 1998 Budget (structure) |
(c) 关于与其他实体协调情况的报告只应每隔一年提交一次 最好是在每方案预算两年期结束时提交 | (c) Reports on coordination with other entities should be submitted only every second year, preferably at the end of every programme budget biennium |
每个团体的大会在财政年度结束之后三个月内召开 每年一次 负责审查预算 年度账目和理事会关于活动的报告 | The association's general meeting is convened once a year, within three months following the close of the association's financial year, to review the budget, the year's accounts and the report on the activities of the board of directors. |
2004年预算结构为 | military expenditures |
I. 每年重新计算 73 81 6 | I. Annual recalculation |
经费用于387辆车的世界性第三方责任保险,按每辆每年829美元费率计算的375辆主要车辆按每年费率829美元计算,12辆装甲运兵车按每辆每年400美元计算 | Provision is made for worldwide third party liability coverage for 387 vehicles at the rate of 829 per vehicle per year for 375 primary pattern vehicles and 400 per armoured personnel carrier (APC) per year for 12 APCs. |
显示至每年的结束 | Show days to end of year |
93. 两年期财务结算 | 93. Biennial financial results. |
222台计算机的估计数是按每年标准维修 支助费率计算的,每台计算机为550美元,每台计算机台式软件则为150美元 | The estimate for 222 computers is based on standard annual maintenance support rates of 550 per computer and 150 per computer for desktop software. |
目前每年订正两年期预算 只是为了进行费用计算调整 | Currently, the biennial budget is revised annually for costing adjustments only. |
2. 每年重新计算分摊比额表 | Annual recalculation of the scale of assessments |
根据每年费用42 500美元计算 | Transponder lease Based on the annual cost of 42,500. |
这样我就可以算出 每一株树每年的移动距离 | And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year. |
服装津贴按每人每年200美元的标准费率计算 | Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. |
我算算看 两万块 除以八 每年平均不到三千块 | Well, let me see, 20 grand, that's less than 3,000 per for my eight years. |
33. 按照联合国的预算方法 在该两年期 每年订正两年期初步预算 | In accordance with the United Nations budget methodology, the initial biennial budget is revised annually during the biennium. |
2005年预算的计划结构为 | military expenditures |
2. 呼吁成员国根据它们的财力每年对伊斯兰团结基金及其宗教基金预算认捐 | Appeals to Member States to pledge annual donations, within their capabilities, to the ISF budget and contribute to the budget of the Waqf Fund. |
就算我们结婚后 我们每天晚上还是得说这些话呀 | Even after we're married we'll be saying the same things every night. |
(二) 统计基准期为三年,每年自动重新计算 | (ii) A statistical base period of three years, with automatic annual recalculation |
1991年以来 研究单位的预算平均每年增加10 | (b) The budgets of the research establishments have increased by an average of 10 per cent a year since 1991. |
编列经费按每年每架直升机5 500美元计算(11 000美元) | Provision is made based on the yearly rate of 5,500 for each helicopter ( 11,000). |
1.72 虽然工程处每两年编制一次预算 其业务所需经费是每年提供的 | 1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis. |
每年的福利应由 预算法 按照资源的适当计算确定指数 | (d) The benefits shall be indexed as determined annually by the Budget Act in accordance with the appropriate calculation of resources. |
让我算算 每次五百法郎 一周一千法郎 一年52周... 那会是... | Let's see. 500 francs each time, that's 1,000 francs a week, 52 weeks a year so that would be... |
3. 赞扬伊斯兰团结基金对该校的一贯支持 该校每年的预算有很大一部分是它提供的 | Commends the continued support by the Islamic Solidarity Fund to finance the main part of the annual budget of the University. |
理事会每年预算总额相当于2.5亿里拉 | The total budget of the Council amounts to the equivalent of 250 million lire per year. |
每年根据土地的未支付价值计算复利 | This interest will be compounded annually based on the unpaid value of the land. |
估计三年阶段的每一年预算需要547,372美元(见附录) | It is estimated that a budget of US 547,372 would be required for each year of the three year period (see appendix). |
附注3 结转至两年期支助预算 | Note 3 |
3. 每年都应分析初步预算和订正预算与方案各部分实际支出之间出现差异的原因 并将调查结果提交执行委员会 | 3. The reasons for variations between the initial and revised budgets and the actual expenditures in respect of programme components in the budgets should be analyzed and the findings and recommendations submitted to the Executive Committee every year. |
75. 新的结构反映在2006 2007年两年期概算中 | The new structure is reflected in the 2006 2007 budget proposal. |
编列经费充作服装和装备津贴费用,按每人每年200美元计算 | Provision is made for clothing and equipment allowance at a rate of 200 per person per year. |
不过 我打算尽快将它快速发展到每年寿命多一年 | But I intend to move it up to one year per year as soon as possible. |
a 比例按每年执行死刑的平均数量计算 | a Rates calculated on the basis of the average annual number of executions. |
第2005 3号结论 2006 2007年方案和预算 | Conclusion 2005 3 PROGRAMME AND BUDGETS, 2006 2007 |
该报告应结合2000 2001年的概算提交 | That report should be presented in the context of the submission of the 2000 2001 budget estimates. |
该程序规定根据每年年初计算的统一年度费用征收缴款 | 50 52, and A 44 11 Add.1 and Corr.1). |
3. 加班费按每年每个一般事务职位一个月标准工资的20 计算 | Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each general service post per year. |
53. 另一些成员认为 每年重新计算更有可能导致每年对比额表进行重新谈判 | Other members considered that it was more likely that annual recalculation would lead to an annual renegotiation of the scale. |
相关搜索 : 结算年 - 每月结算 - 每日结算 - 每月结算 - 每月结算 - 每周结算 - 年度结算 - 年终结算 - 按年结算 - 每日结算价 - 每季度结算 - 每季度结算 - 年每年 - 每年