Translation of "毒极" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
南部非洲共同体各国极为关切HIV病毒 艾滋病的毒害 | The scourge of HIV AIDS was of great concern to the SADC countries. |
26. 委内瑞拉政府积极开展了反吸毒活动 | Her Government was very active in drug control. |
5. 对泰国来说 解决毒品贩运问题极为重要 | For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance. |
此外,他们受到极为恶毒的骚扰 恐吓和殴打 | Moreover, they are being subjected to extreme forms of harassment, intimidation and beatings. |
巴哈马同时也是区域性禁毒机制的积极参与者 | The Bahamas was also an active participant in regional interdiction mechanisms. |
4. 就其性质而言 吸毒是一种极为隐秘的私人行为 | 4. Drug abuse is by its nature a very private and secretive act. |
家庭参与戒毒方案 能够对治疗结果产生积极的影响 | The participation of the family in a programme against addiction positively influences the treatment's results. |
92. 禁毒署继续积极参加联合国系统协调机构的工作 | UNDCP has continued its active participation in the coordinating machinery of the United Nations system. |
为了改进其信息库 禁毒署与区域流行病网络积极合作 | To improve its information base, UNDCP cooperated actively with regional epidemiological networks. |
你放这有毛病的东西 在手术台上 切除掉毒肉块 好极了 | You lay life on a table, and you cut out all the tumors of injustice. |
3 消除社会上对艾滋病毒阳性的消极态度 如污辱和排斥 | Eliminating the socially negative aspects of HIV positive status, such as stigmatisation and exclusion. |
考虑到注射吸毒是该区域艾滋病毒 艾滋病流行的成因 为注射吸毒者提供有效的 覆盖范围广的艾滋病预防服务是极为重要的 | Considering that injecting drug use is the driving force behind the HIV AIDS epidemic in that region, provision of wide scale coverage of injecting drug users with effective HIV prevention services is of the utmost importance. |
好几百万青少年在接近成年和性成熟时极易感染艾滋病毒 | Many millions of adolescents are at risk and vulnerable to HIV infection as they approach adulthood and sexual maturity. |
在纳米比亚 艾滋病毒 艾滋病的流行给儿童带来极大的影响 | HIV AIDS pandemic in Namibia has an impact on the Namibian children. |
4. 需要追究所谓的毒品走私和宗教极端主义 过境国 的责任 | So called transit countries' for drug smuggling and religious extremism need to be held accountable. |
化学品可按照下表所列的数值极限标准 根据口服 皮肤或吸入途径的急性毒性划入五种毒性类别之一 | Chemicals can be allocated to one of five toxicity categories based on acute toxicity by the oral, dermal or inhalation route according to the numeric cut off criteria as shown in the table below. |
在禁毒宣传和预防教育方面也给予普遍重视,开展了积极工作 | Much attention had been given to widespread and aggressive advocacy for drug control and preventive education. |
女性保健工作人员也将积极参与制定预防艾滋病毒的战略方案 | Women health workers also actively participate in the creation of the strategic program for HIV prevention. |
这对便于儿童获得抗逆转录病毒疗法和治疗机遇感染极为重要 | This is crucial for facilitating children's access to antiretroviral therapy and treatment of opportunistic infections. |
4. 禁毒署还努力针对新的药物管制挑战作出迅速而积极的反应 | . UNDCP has endeavoured to respond rapidly and proactively to new drug control challenges. |
不幸的是 吸毒成瘾者常常不知道他们为又一剂毒品付出的钱帮助恐怖分子购买极其现代化的武器和弹药 | Unfortunately, drug addicts often do not know that the money they pay for another dose of narcotics helps terrorists buy ultra modern weapons and ammunition. |
31. 禁毒署正在积极参与联合国发展援助框架 包括在外地一级与禁毒署在联合国系统的合作伙伴密切合作 | 31. UNDCP is actively participating in the United Nations Development Assistance Framework, which involves close cooperation at the field level with UNDCP partners in the United Nations system. |
拜托给我留一点 故事讲完后 Frankie说 你知道 天 毒品真能让你蠢到极点 | Please let there be some left.' And then, telling me this story, Frankie said, You know ... God, drugs really make you stupid. |
38 被跨国贩运的妇女通常发现她们处于极易感染艾滋病毒的境地 | Women who are trafficked across borders often find themselves in situations with a high probability of contracting HIV. According to data from the |
积极的发展动态包括费用分摊捐款增加 禁毒署的捐助国基础扩大 | Positive developments are the increase in cost sharing contributions and the widening of the donor base of UNDCP. |
毒品贩子和游击队结成的罪恶联盟给哥伦比亚造成了深重的苦难 该国将阻截毒品的工作同可持续生计方案结合起来 积极打击毒品生产和叛乱 | Colombia, which suffered greatly from the evil alliance between drug traffickers and guerrillas, had worked aggressively to counter drug production and insurgency by combining interdiction efforts with sustainable livelihood schemes. |
尼加拉瓜政府正在积极制定今后预防和治疗艾滋病毒 艾滋病的政策 并将同卫生部一起努力 确保艾滋病毒 艾滋病患者能获得抗逆转录病毒治疗 | It is endeavouring to elaborate future policies to prevent and treat HIV AIDS, and it will work with the Ministry of Health to see to it that people living with HIV AIDS have access to antiretroviral treatment. |
无极蘑菇是分解种植的一个子集 人体分解种植和毒素清除法 就是培育能够分解并清除 遗体中毒素的有机生物 | The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies. |
78. 艾滋病毒 艾滋病的影响具有有极大的破坏性 并可能变得更为严重 | The impact of HIV AIDS is devastating and is likely to get worse. |
这些国家社会的堕落和家庭功能的弱化导致吸食毒品的极大的增长 | The primary responsibility therefore lay with the drug consumers living in the first world, where social decline and the weakening of the family had significantly increased drug use. |
一旦艾滋病毒传染到当地注射用药者当中 就有可能极为迅速地蔓延 | Once HIV has been introduced into a local community of injecting drug users, there is a possibility of extremely rapid spread. |
285. 委员会对报告中未载有关于治疗染有艾滋病 病毒者的资料极表关注 | 285. The Committee expresses its preoccupation at the fact that the report contains no information on treatment of persons infected with HIV AIDS. |
29. 从药物问题的供应方面来看 这是一种对贩毒者极为有利可图的行当 | The supply side of the drug problem is an extremely profitable business for drug traffickers. |
考虑到各级民间社会在回应人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒 艾滋病) 特别是艾滋病毒 艾滋病患者方面发挥的极其重要的作用 | Taking into account the critical role of civil society at all levels in the response to HIV AIDS, in particular people living with HIV AIDS, |
32. 中国在稳步发展经济 促进社会发展的同时,在禁毒工作上也作出极大努力,不断加强缉毒执法,注重加强对国内的麻醉品 精神药物和制毒化学品的管制工作 | 32. While making steady advances in economic and social development, China was also undertaking tremendous efforts in drug control through strengthened law enforcement and control of domestic narcotic drugs, psychotropic substances, and chemicals used in the manufacture of illicit drugs. |
44. 中国政府极为重视执法合作和法律援助在打击跨国毒品犯罪中的作用 | His Government attached great importance to the role played by enforcement cooperation and legal assistance in combating transnational drug crimes. |
保加利亚社会第一次面临失业 吸毒上瘾 高犯罪率等这种消极的社会现象 | Bulgarian society has been confronted for the first time with such negative phenomena as unemployment, drug addiction, a high crime rate, etc. |
30. 俄罗斯联邦广泛民主改革的一个消极副作用是与毒品有关的犯罪激增 | 30. One negative side effect of the broad democratic reforms taking place in the Russian Federation had been the drastic increase in drug related crimes. |
我国政府积极促成在 生物武器和毒素武器公约 方面拟订类似措施的目标 | My Government has been actively promoting the objective of similar measures to be elaborated in the context of the Biological and Toxin Weapons Convention. |
该协会积极促进对艾滋病毒的认识 传统医药的发展 儿童教育和环境保护 | It has been active in promoting awareness of the human immunodeficiency virus, development of traditional medicine, children s education and environmental conservation. |
他的政府将继续积极地致力于对付毒品问题 但条件是毒品消费国必须执行真实有效的政策 来控制对非法药物的需求 | His Government was committed to continue actively tackling the drug problem, on the understanding that drug consuming countries must implement real and effective policies to control illicit drug demand. |
第一个项目旨在提倡健康积极的生活方式 防止青少年沾染毒品 评价结果发现 这个项目有效推广了替代吸毒的健康活动 | The first project, which aimed at promoting healthy and productive lifestyles to prevent drug abuse among youth at risk, was found effective in introducing alternatives to drug abuse. |
(a) 活跃于本区域的非法贩毒集团通常在专业一级活动 专门化程度和隐秘性极高 在其贩毒行动中始终以商业为侧重点 | (a) Illicit drug trafficking groups active in the region normally operated at professional levels, were highly specialized and secretive, and always business oriented in their drug trafficking operations. |
59. 请麻委会审议禁毒署如何进一步与非政府组织开展积极的对话 以便鼓励他们积极参与药物滥用管制方案和项目 | The Commission is invited to consider how UNDCP could further develop an active dialogue with non governmental organizations, in order to encourage their active participation in drug abuse control programmes and projects. |
包括非政府组织在内的民间社会在减少毒品需求方面发挥更积极的作用,特别是在 初级预防领域发挥更积极的作用 | Civil society, including non governmental organizations, should be mobilized to play a more active role in demand reduction, particularly in the field of primary prevention. |