Translation of "比例较低" to English language:


  Dictionary Chinese-English

比例较低 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

其比例在巴西和马来西亚相对较低
Their proportion is relatively low in Brazil and Malaysia.
但是 任职级别较高的妇女的比例很低
The percentage of women's participation, however, is particularly low in higher ranks.
提交答复的国家比例较低 主要原因也许包括
The main reasons for the low response rate may include
为此目的拨出的费用 占国民生产总值的比例较低
Spending for this purpose as a percentage of gross national product (GNP) has been relatively low.
在2005年国防预算中 人员支出所占比例将低于2004年的比例 但与国际标准相比仍然较高
Instrument for standardized international reporting of military expenditures
但是 与男性相比 课程中所展示的妇女形象依然只占较低的比例
The proportion of women portrayed in the curricula is still small, however, compared with that of men.
叙利亚议会中的妇女比例目前是12 但在地方行政当局中的比例仍然较低 不到4.2
The participation of women in the Syrian Parliament now stands at 12 per cent but is still low in the local administrative councils, amounting to no more than 4.2 per cent.
在较低层次的高等教育中 经济 法律 环境学和新闻学中的女生比例较高
The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism.
有证据表明 土耳其裔和摩洛哥裔妇女参加乳腺癌常规筛查的比例较低 而摩洛哥裔和安的列斯裔妇女参加子宫颈癌常规筛查的比例较低
There is some evidence of relatively low participation in routine breast cancer screening among women of Turkish and Moroccan origin and of relatively low participation in routine cervical cancer screening among women of Moroccan and Antillean origin.
报告的感染案例数比较低可能是多方面的因素造成的
The relatively low number of reported infections may be the result of a number of factors.
比预计费用较低
Lower projected requirements.
个案显示 由于怀孕和抚养儿童 妇女完成学业的比例较低
Individual cases show that women completed their studies in smaller percentages, because of pregnancy and raising of kids.
45. 东南欧和独联体国家的贫穷人口比例较高 这一比例在区域内七个低收入国家仍很高
South East Europe and the CIS countries have a high share of people living in poverty, with the incidence remaining high in seven low income countries in that region.
适于种植的土地所占比例极少,农业产量较低 食品占进口的25
Only a small portion of land is suitable for cultivation, making agricultural production relatively low food accounts for 25 per cent of imports.
这是由于高比例的可再生能源以及相对较低的能源消耗量所致
This is due to the high share of renewables as well as the relatively low energy consumption.
导致这种情况的部分原因是女性在低报酬职业中所占的比例较大
This can partly be explained by the fact that women are more strongly represented in the lower paid professions.
与1980年相比较 妇女比例增大5
This represents an increase of five per cent compared with 1980.
191. 虽然妇女在公务员系统占64 但她们担任高级职位的比例仍然较低
Although women constitute 64 of the Civil Service, their representation in high ranking posts remains relatively low.
为进行比较 以1985年为例
For comparison the year 1985 was taken.
在性传播疾病当中 梅毒的发病率比较低 只有19例注册病例 发病率为每100 000人中有0.82人
Among the sexually transmitted diseases, syphilis has a low rate of morbidity with 19 registered cases of ill persons (rate of morbidity 0,82 100.000).
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低
The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men.
在2000 2003年期间 科学技术部向女生比例较低的院系授予了122人次的奖学金
In the years 2000 3, the Ministry which granted 122 scholarships to female students in faculties where there is a low percentage of female students.
32. 在科索沃的冲突中,百姓的伤亡比例较高 该地区47 人口的年龄低于18岁
32. A high proportion of civilian casualties has marked the conflict in Kosovo, a region where 47 per cent of the population is under the age of 18.
年度增温度日总值在严寒的年份比较高 在温暖的年份比较低
The annual total of heating degree days is higher for cold years, and lower for warm years.
比例仍较高 但已经降了很多
Still a big number, but a big drop.
按此规定加入各类党支部的妇女比例从30 到40 不等 而妇女加入党组织的比例则较低 从以下数据中可以看出这一点
In this manner participation of women in party branches varies from 30 to 40 , while in the party bodies the percent of participation of women is smaller, which can be seen from the following data.
性别比例为 100名妇女比96.8男子 比1990年的比例要稍低一些(表1)
This presented a sex ratio of 96.8 males per 100 females, slightly lower than that of 1990 (table 1).
223. 这一战略改善了比较贫困地区的住房条件 使简陋住房的比例从1956年的44 降低到1990年的5
223. This strategy has produced improvements in the housing conditions in the poorer districts, and the proportion of primitive housing fell from 44 per cent in 1956 to 5 per cent in 1990.
这一比率同其他拉丁美洲国家相比是较低的
This rate is considered low, compared with other Latin American countries.
建议 quot 良好惯例 quot 比 quot 最佳惯例 quot 较适当
In that context it was suggested that good practices would be a more appropriate wording than best practices .
相当比例(37.6 )的应答者每天吸烟 青年人口的这一比例较高
A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population.
这是从猴子的视角拍的 所以比较低
Here's a monkey eye view. Monkeys are shorter, so it's a little short.
他把比较低的一个层次称为世俗层
The lower level he called the level of the profane.
125. 但在有些例外情形下这一年龄限制较低
125. There are exceptional cases where this age limit is lower.
关于薪酬净额的比较,委员会进一步指出,与美国公务员制度相比,德国低职等公务员的薪金较高和高等公务员的薪金较低
With regard to the net salary comparisons, it was further noted that vis à vis the United States service, the German service paid relatively higher salaries at lower grade levels and lower salaries at higher grade levels.
然后 我之后会再说比较多的例子
And then I'll go to more serious ones.
比例最低的为加那利群岛(2.3 )
The lowest percentage is in the Canary Islands (2.3 per cent).
这个比例在1987年时略低于10
This proportion was slightly less than 10 per cent in 1987.
这种比例仍低于同一时期男子在等级表上的比例(7 和8 )
A breakdown of the information by income range shows that the proportion of workers with no income increased approximately by a factor of three for men and a factor of 11 for women.
相同年龄组女性参加工作的人数比例仍比男性比例低15个百分点
Women of this age still have participation rates about 15 lower than those of men.
她询问 克罗地亚是否已进行过调查 寻找地方市镇议会之中女性成员比例较低的原因
She asked if research had been undertaken to determine the reasons for women's low representation in city and municipal councils.
d 数值低比较好 说明债务正在得到清偿
d A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
比较低人 中央和工作 班级接受佣金国王?
The lowermiddle and working classes receiving the King's Commission?
如今 消费支出只占中国GDP的36 大约为美国和西欧比例的一半 这一明显偏低的水平反映了家庭收入占GDP总量比重较小以及家庭储蓄率较高
Consumer spending in China now accounts for just 36 of GDP, about half the consumption share of GDP in the United States and Western Europe. This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.
我给大家举例 刚果的儿童死亡数很高 加纳的较低 肯尼亚的更低点
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.

 

相关搜索 : 比较例 - 比较低 - 低比例 - 比例较高 - 较大比例 - 较少比例 - 比例较小 - 较大比例 - 比例最低 - 最低比例 - 比例最低 - 对比度较低 - 比排名较低 - 代表比例低