Translation of "比较模式" to English language:


  Dictionary Chinese-English

比较模式 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

文件比较模式
File Comparison Mode
非爱沙尼亚人比较尊重传统的家庭模式
The traditional family model is more often observed by non Estonians.
这是一个比较新的例子 当我们比较这两个不同角度 大脑里产生的模式衝 冲突让我们迷惑
This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle.
2.2 短期模型与长期模型的结果比较
2.2 Comparison of the results of short term and long term models
这里可以输入在文件夹比较时要忽略的文件的 URL 该 URL 含有 shell 模式
Here you can enter the URL of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders.
基于标准的模式主要用于单个的组织评估或某种形式的政策分析或评价 而不是作为一种系统模式对不同政府进行比较
Criteria based models have been utilized largely for individual organizational assessments or for some form of policy analysis or evaluation, but not as a systematic mode of comparison across different Governments.
2. 雷达测定与模型预算的比较
2. Comparison of radar measurements with model predictions
规模较小的委员会显然比规模较大的委员会容易达成协商一致意见
Consensus was obviously easier to reach in a smaller Committee than in a larger one.
我喜欢比较容易的方式
As for me, I prefer the easier way.
192. 在有些情况下,同个人所提出的索赔值相比较,该模式造成高达65 的削减
In some cases, the model produced cuts of up to 65 per cent compared to the value claimed by individuals.
3D 模式的自行车比赛
3d light cycle game
66. 各模型有关特点的比较见下文表4
The pertinent characteristics of the models are compared in table 4.
它们认为 确定民事责任所规定的直接责任索偿要求的模式 例如特别报告员原来在原则4草案备选案文B中提议的模式 见A CN.4 540 第38段 比较可取 并且比较符合 谁污染谁付费 原则
They considered models that established direct liability claims under civil liability, such as those originally proposed by the Special Rapporteur in draft principle 4, alternative B (see A CN.4 540, para. 38), to be preferable and more in line with the polluter pays principle.
如果您处于少儿模式中 单击此按钮将转设为幼儿模式 幼儿模式下没有菜单栏 而且状态栏的字体也较大
If you are in the Grown up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar.
根据模式1 选择获胜供应商时须加以比较的投标书的的所有各方面都将通过拍卖本身提交 但比较的内容可以仅仅是价格
In Model 1, all aspects of tenders that were to be compared in selecting the winning supplier, and which could be the price alone, would be submitted through the auction itself.
(b) 南南工业贸易 技术和投资流动是否会重新形成以比较优势为基础的工业化模式
(b) Will South South industrial trade, technology and investment flows reshape the pattern of industrialization based on comparative advantages?
此种模式应该基于有关区域组织以及联合国各部门的比较优势而优化它们的资源
Such modalities should optimize the resources of concerned regional organizations and of the various components of the United Nations system on the basis of their comparative strengths.
在比较级形式测验中包含副词
In a comparison forms test, include adverbs.
我们必须去十分冷静的思考 去比较 小规模的和大规模的优势
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.
12. 按执行模式的概观透露 在开发计划署方案方面 国家执行继续是较受喜爱的模式
An overview by execution modality reveals that national execution continues to be the preferred modality in UNDP programmes.
模式1 在评选中标供应商时拟比较的标书的所有方面都将通过电子逆向拍卖来提交
Model 1, in which all aspects of tenders that are to be compared in selecting the winning supplier are submitted through the ERA itself.
在比较级形式测验中包含形容词
In a comparison forms test, include adjectives.
我打算用比较实际的方式来补偿
I wish to make restitution in a practical way.
挪威 一个有提到妇女权利就会被比下去的名声的国家 仔细对比了瑞典模式和荷兰模式 确定瑞典模式是应该遵循的模式 现在 它已经相应地改变了其立法
Norway, a country that has a reputation to lose when it comes to women s rights, carefully compared the Swedish and Dutch models and concluded that Sweden s was the one to follow. It has now changed its legislation accordingly.
也许我该用比较保守的方式去查看
Maybe I should do this sort of in a more conservative way.
欧洲联盟的贸易制度被与会者视作向实力较弱和规模较小的经济体提供特殊和差别待遇的成功模式
The European Union trading system was cited as a successful model with regard to granting special and differential treatment to weaker and smaller economies.
195. 参与 规模较大 的商业活动的妇女比例仍然不足
Women are still less represented in the bigger business.
就预测或前瞻性的资料而论 常规模式所含内容较少
The conventional model contains relatively little by way of predictive or forward looking information.
怎么拿这个跟电脑的工作方式比较呢
How does that compare with the way computers work?
因此基准人口的组成在德国美国的比较中和在美国联合国的比较中有所不同,因此联合国 德国进行三角式的比较就不会是对两种相同性质的比较
Accordingly, the composition of the base populations was different for the German United States and United Nations United States comparisons and thus, a United Nations German comparison (by triangulation) would not be comparing like with like.
如用于模型验证 可将这一信息与从 空间碎片环境模型得出的结果作一比较
For model validation this information can be compared with results from space debris environmental models.
所以他有什么比较对的 那些个行为方式吗
So what right does he have... to behave the way he does?
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低
The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men.
b 已对比较数字作重新分类,以符合本表格式
b Comparative figures are reclassified to conform to the current presentation. Statement XLVI
(e) 促进能源保护工作, 转而采用能源密集程度较低的消费模式
(e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns
所涉及的方面是 碎裂模型分析 空间碎片数目的短期和长期演变过程 各种模型的比较
Aspects to be addressed are an analysis of fragmentation models short and long term evolution of the space debris population and comparison of models.
他还请求澄清 人员下放所涉及的费用 这一较为模糊的表述方式
He also asked for clarification of the somewhat vague expression costs associated with decentralization .
对研究伦理小组潜在工作的处理进行有效简化需要考虑两种审查模式 调查 模式和 问责 模式 调查模式假定欺骗毫无节制却往往不被人觉察 而问责模式则采用较为温和的姿态 即假定研究人员是无辜的 除非证实其确实曾有过欺骗的行为
A useful simplification in addressing the potential work of research ethics panels is to consider two models of review inquisitorial and accusatorial. Whereas the inquisitorial model presumes that fraud is rampant, but often undetected, the accusatorial model adopts a less paranoid stance, presuming that researchers are innocent until proven otherwise.
不但比较基目录也比较子目录
Compare not only the base directories but their subdirectories as well.
没错 有些人在这里会拍手 但这是比较瑞士的方式
Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.
总的来说 相对难民从扎伊尔大规模返回而言 从坦桑尼亚的大规模返回的局势比较紧张
In general, the mass return from Tanzania was characterized by a higher degree of tension than that experienced during the massive influx of returnees from Zaire.
这项分析比较了215处实际空间撞击与在实验室模拟的41处撞击
The analysis compared 215 in situ space impacts with 41 impacts simulated in the laboratory.
比较 麻烦的比较 我来给大家解释
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
这个效果比较好 比较有型及细腻
This will give the full effect. Lots of character and detail.
比较
Comparison

 

相关搜索 : 模式比 - 比模式 - 比较模糊 - 比较模型 - 模型比较 - 比较模糊 - 比赛模式 - 比较比 - 比较的方式 - 比较的方式 - 比较的方式 - 在比较形式 - 比较 - 比较