Translation of "比较研究" to English language:
Dictionary Chinese-English
比较研究 - 翻译 : 比较研究 - 翻译 : 比较研究 - 翻译 : 比较研究 - 翻译 : 比较研究 - 翻译 : 比较研究 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
(d) 促进国际比较研究 | (d) To promote international comparative research |
(a) 特权与豁免比较研究 | (a) Comparative study of privileges and immunities |
34. 位于福冈市的亚洲太平洋中心的比较研究继续进行关于亚洲国家对环境的看法的比较研究 | 34. Research continued in the comparative study at the Asian Pacific Centre in Fukuoka City on views of environment in Asian countries. |
(c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据 | (c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data |
有从谷歌来的人 和研究比较文学的人谈 | You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. |
这是一个有关不同国家的非常好的比较研究 | Wonderful study comparing different countries. |
(d) 对框架协议的比较研究 A CN.9 WG.I WP.41 以及 | (d) A comparative study of framework agreements (A CN.9 WG.I WP.41) and |
35. 亚洲和远东研究所正在补充关于亚洲和太平洋刑事司法系统比较研究 | 35. Comparative research on criminal justice systems in Asia and the Pacific is being updated by the Asia and Far East Institute. |
22. 巴基斯坦与亚洲和远东研究所组织了一次刑事司法当前问题比较研究联合研讨会 | Pakistan and the Asia and Far East Institute organized a joint seminar on the contemporary issues concerning criminal justice a comparative study. |
129. 社会学比较研究问题 第二十届社会学国际研究所大会 西班牙马德里 1968年 | Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968. |
该项研究把三组西班牙语少数民族学生作比较 | 's 1991 study, with 2,352 students, compared three groups of Spanish speaking minority students. |
政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究 | Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement |
(a) 对海洋法与国际空间法的规定进行比较研究 | (a) Comparative study of the provisions of the law of the sea and international space law |
她的很多研究都需要在山洞里进行 尘土会比较大 | A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty. |
它还就设立法院常设院址的问题进行比较性研究 | The Registry has also undertaken comparative studies in relation to the establishment of the permanent premises of the Court. |
政府采购使用电子 逆向 拍卖的实践经验比较研究 | Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement |
733. 叙利亚就鲁萨费北门的照片进行了一项比较研究 | Cooperative management approaches, on a relatively small scale, have been the subject of experiments in Jordan. |
20. 亚洲和远东研究所同澳大利亚犯罪学研究所合作 对亚洲和太平洋国家的刑事司法系统进行了比较性研究 | Comparative research on the criminal justice systems in Asia and the Pacific was conducted by the Asia and Far East Institute, in cooperation with Australian Institute of Criminology. |
就促进文化和社会经济情况不同的各地区之间的合作性研究和比较性研究提出建议 | (iii) Make recommendations for promoting cooperative and comparative research between regions with different cultural and socio economic circumstances. |
㈠ 研究使用一组比较者,以便可能适用于联合国 共同制度 | (i) Study the use of a basket of comparators for possible application in the United Nations common system context |
结构 目录 各章及案例研究的实际案文 图表等都作了比较 | The structure, the tables of contents, the actual texts of the chapters and case studies and the tabulations were compared. |
三. 政府采购使用电子逆向拍卖的规范框架和做法 比较研究 | The regulatory framework and practice with respect to the use of ERAs in public procurement comparative study |
我们也许应该对现有的各项倡议进行比较研究 以弥补缺陷 | It would also be appropriate to carry out a comparative study of existing initiatives in order to make up the shortcomings. |
具体来说,应当提供本两年期所批准的研究员人数,以便比较 | Specifically, the number of fellowships awarded during the current biennium should be disclosed for purposes of comparison. |
未成年人法典 (现行)与 儿童和青少年法典 (草案)的比较研究 1996年 | Minors apos Code (in force), Children apos s and Adolescents apos Code (draft) |
下一阶段涉及对葡萄牙和西班牙的研究与发展研究所进行的经验比较研究,以及欧洲和国家技术发展方案形成的具体应用集成电路设计能力的特别个案研究 | The next stage involves comparative empirical research at research and development institutes in Portugal and Spain and on the particular case study of application specific integrated circuit design capabilities as a result of European and national technological development programmes. |
这一方法还将运用于2006年进行的其他个案研究 以获得比较数据 | This methodology will also be applied to other case studies to be undertaken during 2006 in order to obtain comparable data. |
所以研究所进一步作出努力 与捐助国政府 团体和其他研究所合作 进行宣传 比较研究 实际评估 培训服务 咨询服务和技术合作等活动 | In view of its financial situation, the Institute had redoubled its efforts to establish partnerships with donor Governments, agencies and other institutes in the areas of training, comparative research and policy development, information services, advisory services and technical cooperation. |
目前整个研究阶段 是针对比较脑力发达的人 这是一个崭新的领域 | The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new. |
118. 研究拉丁美洲的比较刑法 美洲犯罪学学会, 佐治亚亚特兰大 1977年 | Research on Comparative Criminal Justice in Latin America , American Society of Criminology, Atlanta, Georgia, 1977. |
公务员制度委员会已经研究了这个关联到比较者的问题 全部报酬的研究是委员会正常工作方案的一部分 | The Commission had already studied this issue in relation to the comparator total compensation studies were part of its normal work programme. |
研究表明 食品公司的研究结果 往往比独立研究要 夸大七倍 | The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study. |
其中一个研究课题是 突尼斯干旱地区传统和当代水管理系统的比较 | One of these studies was a Comparison of Traditional and Contemporary Water Management Systems in Arid Regions of Tunisia . |
各国别报告定于1996年底提交,比较研究报告定于1997年第一季度末提交 | Each of the country reports was to be submitted by the end of 1996 and the comparative study by the end of the first quarter of 1997. |
42 对欧洲国家进行的一项比较研究发现相对而言管制较少的产品市场 生产率增长和总的经济增长均成正比 | A comparative review of European countries found that there was a positive correlation between relatively less regulation of product markets, productivity growth and overall economic growth. See Kees Koedijk and Jeroen Kremers, Market opening, regulation and growth in Europe , Economic Policy, vol. 23, pp. 443 468. |
为试验研究提出提议 比较荒漠化预警系统在若干风险领域的使用情况 | (c) Development of a proposal for a pilot study comparing the use of desertification EWSs in selected risk areas. |
应对各种不同的法律制度进行比较性研究 以便对草案进行可能的修改 | There should be comparative studies on the different legal systems with a view to possibly making changes in the draft. |
正在对翻译记忆技术系统作比较研究,目的在于在1998年第三季使用软件 | A comparative study of translation memory technology systems is being undertaken with the intention of introducing the software by the third quarter 1998. |
此外,应研究比较国公务员制度在什么程度上补偿离国服务的工作人员 | Also, a study of the levels to which the comparator civil service compensated staff who were expatriated should be undertaken. |
我们很容易对这个结果嗤之以鼻 虽然这个研究的意图是好的 毕竟这是达尔文出现前十八世纪的比较愚昧的研究 | It's easy to dismiss this as the perhaps well intentioned but ultimately benighted musings of an eighteenth century scientist working in the pre Darwinian era. |
在微生物学中 你真的不想研究对称的东西 因为它们一般都比较令人讨厌 | In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty. |
这是一次社会各界希望拿研究成果与其个人情况进行比较的男子大聚会 | This is a gathering of men from all sections of society who will compare the research results with their personal situations. |
巴基斯坦还没有对以妇女为主的工作和以男子为主的工作进行比较研究 | Studies comparing jobs in which women predominate to those in which men predominate have not been carried out in Pakistan. |
在这方面 将对中国 泰国 马来西亚和菲律宾的国家调整进程进行比较研究 | A comparative study of the national adjustment process of China, Thailand, Malaysia and the Philippines was addressed in this regard. |
该项目特别着重国家研究和发展系统与比较微弱的工业系统之间的关系 | It has focused in particular on the relationship between national research and development systems and relatively weak industrial systems. |
相关搜索 : 比较效益研究 - 比较案例研究 - 比较法律研究 - 国际比较研究 - 比较法律研究 - 比较区域研究 - 跨文化比较研究 - 研究较少 - 研究较少