Translation of "民兵" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
解除民兵武装和解散民兵 | Disarmament and dismantling of the militias |
C. 民兵 | C. Militias |
火星民兵 | Minute Men From Mars! |
(e) 苏丹政府支持民兵 而且没有将民兵解除武装 | (e) Support to Janjaweed militias by the Government of the Sudan and its failure to disarm them |
(e) 苏丹政府支持民兵 而且没有将民兵解除武装 | (e) Support to Janjaweed militias by the Government of the Sudan and its failure to disarm them |
其中一些人是刚果民兵原儿童兵 | Some of them were former child soldiers from the Congolese militia. |
帕劳没有民兵 | Palau has no militia. |
士兵与市民们 | We bring you freedom! |
在回到机场的路上 该代表团又遭到摩尔根将军的民兵的埋伏 民兵向护卫代表团的Mohammed Hagi Aden的民兵开火 | The delegation was again ambushed by General Morgan apos s militiamen on its return to the airport. The militiamen opened fire at Mr. Mohammed Hagi Aden s militiamen who had been escorting the delegation. |
国民兵役法 第24条规定凡出于良心拒服兵役的可免服兵役 | The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service. |
80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵组成 | In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye. |
同时 民兵武装继续不断活动 构成了严重的安全隐患 解除民兵的武装和解散民兵的工作应该毫不拖延地进行 | Meanwhile, the continuing activities of militias pose a dangerous threat to security and their disarming and dismantling should proceed without delay. |
民兵解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
民兵还没有解除武装 | Militia have not been disarmed. |
法院的民兵执行判决 | The court militias enforce the judgements. |
截至2005年8月10日为止 共有63 800名阿富汗民兵被解除武装 60 131名民兵复员 58 560名民兵已开始或完成了重返社会过程 | As at 10 August 2005, 63,800 Afghan militia forces have disarmed, 60,131 have demobilized and 58,560 have either begun or completed reintegration. |
民粹主义兵临欧洲城下 | Europe s Populists at the Gate |
民兵的解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
81. 相对于利马民兵等政府民兵而言 关于新生力量的招募行动的消息较少 | There is less information on recruitment by the New Forces than by the Ivorian government militias, such as the Lima Militia. |
参与包围乔哈尔的民兵包括Muse.Suudi,他派遣其民兵部署在该城西南方约五公里处 | The militias involved in encircling Jowhar included that of Muse Suudi, who moved his militia to a position about five kilometres south west of the city. |
利比亚的反军队民兵武装 | Libya s Anti Military Militias |
16. 最主要的民兵团体如下 | The most prominent militia groups are |
这是一支有300 400人的民兵 | In March 2004 it claimed to have received FANCI support and have 14,000 supporters |
我能召集10到12人的民兵 | I can deputise a posse, 1012 guns. |
招募儿童兵来参加军队和民兵的作法也必须加以谴责 | The practice of recruiting child soldiers into armies and militias must also be condemned. |
各方还同意立即在全境着手解除民兵和武装团体的武装和解散民兵和武装团体 | The parties also agreed to proceed immediately with the disarmament and dismantling of militias and armed groups throughout the country. |
在有大量需要避难的人员涌入的地方,应立即采取措施将平民与士兵和民兵分开 | Where there is a massive influx of people in need of asylum, immediate measures should be taken to separate the civilian population from soldiers and militiamen. |
兵丁從民 中 都 滅盡 死亡 以 後 | So it happened, when all the men of war were consumed and dead from among the people, |
兵 丁 從 民 中 都 滅 盡 死 亡 以 後 | So it happened, when all the men of war were consumed and dead from among the people, |
兵丁從民 中 都 滅盡 死亡 以 後 | So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, |
兵 丁 從 民 中 都 滅 盡 死 亡 以 後 | So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, |
50. 两支民兵部队都有武装车 | Both militia contingents included technicals. |
39. 对平民强制征兵,包括儿童 | 39. Forced recruitment of civilians, including children. |
当黎明来临 他呼唤民兵投降 | When morning came, he called on the civil guards to surrender, but they wouldn't. |
我拾起一顶民兵帽子 一人说 | I had picked up that hat and a man said, |
13. 农民也不断受到民兵和游牧团体的骚扰 | Farmers are also continuously harassed by militia and nomadic groups. |
这些民兵卷入了导致平民伤亡的族裔冲突 | They have also been involved in ethnic clashes, which have resulted in civilian casualties. |
民兵对村庄的攻击已有所减少 | Militia attacks on villages have decreased. |
老挝人民民主共和国 存在征兵制度(大赦国际) | Lao People apos s Democratic Republic Conscription exists (AI). |
再说到处都有金戈威德民兵 回去也毫无安全可言 他们说 妇女遭到金戈威德民兵的强奸 | There was also no security in their place of origin owing to the presence of the Janjaweed who, they said, had raped women. |
但是 难民署人员仍在沙本达工作 自这些士兵抵达以来 难民署未收到这些士兵对难民进行任何骚扰的报告 | However, since the arrival of the soldiers, UNHCR, which maintained a presence in Shabunda, had not received reports of any harassment of the refugees by the soldiers. |
只有非国民可以被引渡 而丹麦国民必须服兵役 | Only non nationals can be extradited while only Danish nationals are subjected to compulsory military service. |
仍存在多达1 800个非法民兵组织 它们拥有数万武装人员 这些民兵组织现在需要非军事化 | Up to 1,800 illegal militias still exist, which represent tens of thousands of armed troops, now need to be demilitarized. |
据报被民兵或身份不明分子拘禁 | Reportedly detained by militias or unknown elements. |
大韩民国 存在征兵制度(大赦国际) | Republic of Korea Conscription exists (AI). |
相关搜索 : 当地民兵 - 地方民兵 - 全民皆兵 - 民兵组织 - 代理民兵 - 反叛民兵 - 民兵制度 - 民兵领导人 - 征兵 - 新兵 - 士兵 - 炮兵 - 老兵