Translation of "气体运输船" to English language:


  Dictionary Chinese-English

气体运输船 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

㈠ 气体的运输 统一和标准化
(i) Transport of gases (harmonization and standardization)
7.1.4 适用于运输气体的特殊规定
7.1.4 Special provisions applicable to the transport of gases
准予用该罐体运输的各种气体的全名
The names, in full, of the gases for whose transport the portable tank is approved
商船运输理事会
Registrar of Shipping
武装运输船的强项
An attack transport's main battery... unfortunately is not her guns.
他救了运输船上一船人的性命
He saved the lives of every man on that transport.
4.2.3 使用便携式罐体运输冷冻液化气体的一般要求
4.2.3 General requirements for the use of portable tanks for the transport of refrigerated liquefied gases
基本上不受所运输非冷冻型液化气体侵蚀
(a) substantially immune to attack by the non refrigerated liquefied gas(es) intended to be transported or
6.6.4.2.15 拟用于运输易燃冷冻液化气体的便携式罐体应当能够作电气接地
6.6.4.2.15 Portable tanks intended for the transport of flammable refrigerated liquefied gases shall be capable of being electrically earthed.
2.2.2.1(b) 删去 系指在20 压力不低于280千帕的条件下运输 或以冷冻液体 状态运输的气体 并且是
2.2.2.1 (b) Delete are transported at a pressure not less than 280 kPa at 20 C, or as refrigerated liquids, and which .
4.2.2. 使用便携式罐体运输非冷冻型液化气体的一般要求
4.2.2 General requirements for the use of portable tanks for the transport of non refrigerated liquefied gases
注 允许用多元气体容器运输的气体在4.1.4.1包装规范P200表1和表2中 多元气体容器 栏下标明
NOTE The gases authorized for transport in MEGCs are indicated in the column MEGC in Tables 1 and 2 of packing instruction P200 in 4.1.4.1.
这种物质只可在氮气层之下的隔热罐体中运输
TP20 This substance shall only be transported in insulated tanks under a nitrogen blanket.
运输方式为三角帆船和陆路
They are transported by dhow and byroad.
6.6.3.2.13 拟用于运输易燃的非冷冻型液化气体的便携式罐体 应当能够作电气接地
6.6.3.2.13 Portable tanks intended for the transport of flammable non refrigerated liquefied gases shall be capable of being electrically earthed.
赖氏航运买了九艘货船 来处理运输工作
Larrabee Shipping bought nine more freighters to handle the traffic.
Belinda号是一艘武装运输船 所有两栖船中最大的
The Belinda is an attack transport, largest of all amphibious types.
便携式罐体的罐壳装有运输气体所必要的辅助设备和结构件
The portable tank includes a shell fitted with service equipment and structural equipment necessary for the transport of gases.
减少能源生产 处理 运输和分配中的温室气体排放量
(d) Reduction of greenhouse gas emissions in energy production, processing, transportation and distribution
准予运输的每种气体的参考保留时间_天或小时 以及
Reference holding time_days or hours and initial
便携式罐体是指用以运输第2类非冷冻型液化气体的 容量大于450升的多式联运罐体
Portable tank means a multimodal tank having a capacity of more than 450 litres used for the transport of non refrigerated liquefied gases of Class 2.
在某些情况下 如为被认为符合某些分类标准的物质样品提供了某一具体正式运输名称(例如 未压缩气体气体样品 易燃 UN 3167) 则应使用该运输名称
In certain instances, where a specific proper shipping name is provided for a sample of a substance considered to meet certain classification criteria (e.g., GAS SAMPLE, NON PRESSURIZED, FLAMMABLE, UN 3167) that shipping name shall be used.
和温室气体排放总量 百分比 运输部门二氧化碳排放量
Trends in CO2 emissions from transport, total CO2 emissions and total GHG emissions
4.2.3.1 本节规定对使用便携式罐体运输冷冻液化气体适用的一般要求
4.2.3.1 This section provides general requirements applicable to the use of portable tanks for the transport of refrigerated liquefied gases.
2.2.2.3 2.2项气体 冷冻液化气体除外 如在20 时压力低于 280千帕的条件下运输 则不受本规章约束
2.2.2.3 Gases of Division 2.2, other than refrigerated liquefied gases, are not subject to these Regulations if they are transported at a pressure less than 280 kPa at 20 C.
4.2.2.1 本节规定对使用便携式罐体运输非冷冻型液化气体适用的一般要求
4.2.2.1 This section provides general requirements applicable to the use of portable tanks for the transport of non refrigerated liquefied gases.
减少能源生产 运输和分销方面的能源损失和温室气体排放量
(c) Reduce energy losses and greenhouse gas emissions from the production, transport and distribution of energy
便携式罐体是指容量大于450升 装有运输冷冻液化气体所必要的辅助设备和结构件的多式联运罐体
Portable tank means a thermally insulated multimodal tank having a capacity of more than 450 litres fitted with service equipment and structural equipment necessary for the transport of refrigerated liquefied gases.
在运输过程中 液体必须在表压不小于20千帕(0.2巴)的一层惰性气体覆盖下
During carriage, the liquid shall be under a layer of inert gas with a gauge pressure of not less than 20 kPa (0.2 bar).
按体积含氧不大于23.5 的混合物如不存在其他氧化性气体 可在本条目下运输
Mixtures containing not more than 23.5 oxygen by volume may be transported under this entry when no other oxidizing gases are present.
另一个方法已经由一家 船运公司独自执行了 这一方法的启动涉及船运公司 导致全球变暖的温室气体的排放
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
结果,两个方向都空船回程,增加了运输成本
The result is empty vehicles travelling in both directions, and this adds to transport costs.
在北区使用的柴油是由运油船运送,因此还包括额外的运输费用
Diesel fuel used in the north sector is delivered by tanker and therefore entails added transportation costs.
多用途罐体各降压装置的总泄放能力应以准予用便携式罐体运输的各气体中需要泄放能力数值最高的气体为准
In the case of multi purpose tanks, the combined delivery capacity of the pressure relief devices shall be taken for the gas which requires the highest delivery capacity of the gases allowed to be transported in portable tanks.
他们将整个剧场灌输气体
They pumped the whole theater full of the gas.
关于多式联运罐体运输的建议
RECOMMENDATIONS ON MULTIMODAL TANK TRANSPORT
将近全部温室气体的五分之一 是由畜牧业产生的 比运输业还要多
Nearly one fifth of all greenhouse gas is generated by livestock production more than transportation.
共同拟出一份列明运输部门成功缓解温室气体排放的措施的清单
(a) Develop in common, a list of successful measures to mitigate greenhouse gas emissions in the transportation sector.
预算为以铁路运输特遣队自备设备编列300万美元运输费,包括港口和结关费,并为船运特遣队自备设备编列100万美元运输费
The budget provides 3 million for the transport of contingent owned transport by rail, including port and customs cost and 1 million for transport of contingent owned equipment by ship.
运输货物出入古巴的船只不得进入美国港口
Vessels that have carried goods to or from Cuba are prohibited from entering United States ports
在第10栏的说明中 在末尾加上以下案文 允许用多元气体容器运输的气体在4.1.4.1中包装规范P200表1和表2的 多元气体容器 栏内标明
In the explanations for column (10), add the following text at the end The gases authorized for transport in MEGCs are indicated in the column MEGC in Tables 1 and 2 of packing instruction P200 in 4.1.4.1.
运输是一个主要应用领域 所有种类的航空机队 海洋和江河船队 汽车和铁路运输等等
Transport is a major sphere of application (all types of aviation, marine and river fleets, motor and railroad transport and so on).
2. 在不违反第1条(a)款和(b)款的情况下 本公约适用于也作承运人或履约方收到货物证明的运输单证或电子运输记录所证明或所包含的非班轮运输合同 但租船合同当事人或利用船舶或船舶中任何舱位的合同当事人之间的非班轮运输合同除外
Without prejudice to subparagraphs 1 (a) and (b), this Convention applies to contracts of carriage in non liner transportation when evidenced by or contained in a transport document or an electronic transport record that also evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods, except as between the parties to a charterparty or to a contract for the use of a ship or of any space thereon.
他们就很快开始了运输那些煤 一吨又一吨 一车接一车 一船挨一船 运回中国和世界各地
And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world.
1996年各政府签署了运输和气象议定书
In 1996, the Protocol on Transport and Meteorology was signed by Governments.

 

相关搜索 : 运输船 - 运输船 - 运输船 - 运输船 - 运输船 - 商船运输 - 运输用船 - 驳船运输 - 船舶运输 - 驳船运输 - 船舶运输 - 船务运输 - 汽车运输船 - 气体输送