Translation of "没有合法权利" to English language:


  Dictionary Chinese-English

没有合法权利 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们还没有取得 合法代表他的权利 你说过...
But you said...
(ii) 就专家们所知,没有一个联合国论坛就住房权利或结合享有适当食品或适当衣物的权利提出虽然有享有适当生活标准的权利但没有单独的享有适当住房的权利的看法
(ii) the view that while there is a right to an adequate standard of living there is no separate right to adequate housing has, to the knowledge of the experts, never previously been made in any United Nations forum either in relation to this right or to the right to adequate food or the right to adequate clothing, the status of which would be equally affected
公约 没有涉及各国的合法自卫权问题 也没有在 公约 缔约国的权利和义务之间保持平衡
The Convention does not address the right of States to legitimate self defence nor does it balance the rights and obligations of States parties to the Convention.
259. 阻碍工人行使权利的一个困难是 他们没有向合适的管理机构报告他们的权利没有得到尊重 或者没有求助于法律救济措施
One of the difficulties hampering the exercise of the rights of workers is that they do not turn to the competent authorities to report failures to respect their rights or do not have recourse to the remedies offered by the law.
被拘留者据报告没有权利对拘留他们的合法性从司法上提出质疑
Detainees reportedly did not have the right to challenge judicially the legality of their detention.
我们有合法权利离开是不是 不过即使有合法的权利 曾经也有人被留在卡萨布兰卡
We have a legal right to go, that's true but people have been held in Casablanca in spite of their legal rights.
此外, 宪法 没有提到非限制性的权利
Additionally, the Constitution fails to make reference to non derogable rights.
130. 宪法虽保障结社自由和组成和加入某一工会自由的基本权利 但罢工权利既没有明确地列为一项基本权利 也没有载入法规
130. While the fundamental rights of freedom of association and the freedom to form and join a trade union is guaranteed by the Constitution, the right to strike is not expressly enshrined as a fundamental right nor conferred by statute.
你没有权利
You haven't the right to...
你没有权利...
You have no right to...
你没有权利...
You've got no business...
你没有权利.
You have no right.
铭记生命权是基本的人权 没有生命权就无法行使其他权利
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,
如果法官没有权利去拒绝不合理的上诉 那么我们会整天心惊胆战
If the judge doesn't have the authority to toss out unreasonable claims, then all of us go through the day looking over our shoulders.
除了联合国外 没有谁能维护他们的权利
There is nobody to defend their rights except the United Nations.
8. 应该指出 澳大利亚宪法 没有载列一般的权利和自由法案
8. It should be noted that the Australian Constitution does not contain a general bill of rights and freedoms.
你没有权利做
You have chores to do.
你没有这权利
You have no such right.
我们没有权利...
We don't have the right...
没有女童的权利就没有妇女的权利 如果全世界的男男女女无法勤勉奋发 共同努力 增强女童权利就会成为一句空话
There are no women's rights without girls' rights and no possible chance for the improvement of girls' rights without the diligent combined efforts of women and men throughout the world.
寻求移民或庇护的外国人艰难窘迫 没有办法切实享受根据有关法律可以得到的合法权利或补救
Aliens seeking immigration or asylum are ill equipped to pursue effectively their legal rights or remedies that they might have under the applicable legislation.
由于没有完成符合条件所需之期限而没有权利享受失业津贴
(c) Are not entitled to unemployment benefits because they have not completed the qualifying period
你没有 皮特 他没有这个权利
But you haven't, Pete. He has no right, no right at all.
85. 保加利亚没有阻止工会组成联合会和加入国际工会权利的立法或其它限制规定
85. There are no legislative or other restrictions in Bulgaria on the right of trade unions to form federations and to join international trade unions.
3.3 提交人没有向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请
3.3 The author did not make any application to the Constitutional Court for amparo.
这没有考虑到各国为满足合法自卫与安全需要而拥有小武器和轻武器的权利
That fails to take into account the right of all States to possess small arms and light weapons in order to meet their legitimate defence and security needs.
他没有权利阻止
He has no right to stand in our way.
你没有权利软弱!
Who gave you the right to forgive him?
你没有这个权利
I've never done you any harm. You have no reason to kill me.
它没有任何独立的法律地位 也不产生除该法和其他相关法规中规定的权利之外的其他法律权利
It does not have any independent legal status or give rise to legal rights outside those set out in the said Act and other relevant acts.
国际法从来没有给予外交人员违反东道国法律的权利
Nothing in international law gave diplomats the right to violate the laws of the host country.
谢谢你 格利恩博士 没有你 这就不合法了
Without you it wouldn't have been legal. It's been a pleasure.
211. 委员会注意到该国没有将 盟约 规定的所有权利列入国内法中,国内法庭不能直接援引这些权利
The Committee notes that not all of the rights in the Covenant have been made part of domestic law and cannot be invoked directly before domestic courts.
关于妇女缔结合约的权利 民法典 继续规定妇女拥有缔结合约的平等权利
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract.
我没有权利这么说
I wouldn't have had the right to say it.
你没有权利动它们
You have no right!
他没有权利这么做
He had no right.
你没有权利命令我
You do not demand!
我没有权利劝告你
Who am I to give you counsel?
但波多黎各并没有维护其国际权利的体制方法
Puerto Rico, however, had no institutionalized method for defending its international rights.
据称法庭没有尊重无罪推定权利 也未公布判决
The Court allegedly did not respect the presumption of innocence nor was the judgement of the court published.
我们没有权利 只有义务
We no longer have rights, Livia... only duties.
来断定你有没有这权利
It's for us to judge if you have the right...
法律部门还要提供咨询意见 说明提议的法律是否忽视或违反或没有符合宪法赋予的基本权利
(ii) Was the Administrative Head of the entire Establishment of the Lahore High Court at Principal Seat and all its three Benches at Rawalpindi, Multan and Bahawalpur.
他们还说,在所有被告在法庭享有的权利均相同,没有例外
They added that the rights of the defendant were the same in all tribunals without exception.

 

相关搜索 : 没有权利 - 没有权利 - 没有权利 - 没有权利 - 没有权利 - 合法权利 - 合法权利 - 合法权利 - 合法权利 - 合法权利 - 没有权利的 - 合法权利人 - 没有其他权利 - 没有权利要求