Translation of "没有税" to English language:
Dictionary Chinese-English
没有税 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制 | There are no income, estate or capital gains taxes. |
不幸的是 目前发达国家几乎没有实施根本性的税收改革 许多政府提高了边际税率 而没有修正和简化税制 | Unfortunately, advanced countries have implemented very little fundamental tax reform so far. Many governments are giving in to higher marginal tax rates rather than overhauling and simplifying the system. |
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税 | There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales. |
没有贸易 就不会有可持续的平等经济增长 没有经济增长 税收就不会增长 没有税收 已经改善的公共服务就无法持续 | Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. Without economic growth, tax revenues will not grow. And without tax revenues, improved public services are not sustainable. |
26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息 | As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs. |
不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税 | Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods. |
在执行期内 关税配额量往往没有增加 | Frequently, the volume of the tariff quotas does not increase during the implementation period. |
直到我们的土地上再没有一个 或者交税 | Else we'll have nobody left to till our land or pay the tax. |
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收 | Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment. |
在与发展中国家利益特别相关的应征税进口品中 22 的进口品关税没有降低 | Absence of tariff reductions on 22 per cent of dutiable imports which were of particular interest to developing countries |
本次工资 薪金所得的七档税率和以前一致 没有变化 但是税率级距有了明显的变化 3 10 20 三档低税率的级距明显扩大 25 的税率级距有所缩小 而30 35 45 这三档较高税率的级距保持不变 | This time, seven grades of tax rates of job salaries are the same as before without any changes, but the gaps between grades of tax rates are obviously changed. The gaps between three grades of low tax rates in 3 , 10 and 20 are obviously widened, the gap of the grade of tax rate in 25 is slightly narrowed, but the gaps between three grades of high tax rates in 30 , 35 and 45 are the same as before. |
主要因为缺少数据 Kee Nicita和Olarreaga没有列入所有的非关税壁垒 | However, Kee, Nicita and Olarreaga do not include all NTBs. This is to a large extent due to lack of data. |
我没什么东西要申报纳税. | I've got nothing to declare. |
因此,通常没有对它们作出特殊的经济或税务安排 | For this reason, there are usually no special economic or tax arrangements made for them. |
税收 养老金和退职金 在巴基斯坦的税务制度中 税额减免与家庭性质或人口多少之间没有直接或间接的联系 | Taxation, Pension and Gratuity. Within the taxation system in Pakistan, there is no direct or indirect linkage between taxes tax credits and nature or size of the family. |
这就造成纳税人上缴了很多 却没有相应比例的获利 | This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. |
由于未获授权透露资料以及某些税务人员记录不准确等原因 没有取得准确的税收数据 | Accurate revenue figures could not be obtained for reasons ranging from lack of authority to disclose them to inaccurate record keeping by some of the revenue agents. |
换言之 无论有没有子女 法国公民的年纳税额均小于拥有同等财产的意大利纳税人 鉴于上述情况 新增财产税对民主党而言可能是一项危险的倡议 | In other words, with or without children, the French citizen s annual tax payment would be smaller than that of the Italian taxpayer with no additional wealth. In this context, a new wealth tax could be a dangerous proposition for the PD. |
北欧国家的高税收却没有阻碍经济绩效 北欧国家并非以所得税为主 比如美国 而是以增值税为主 增值税的收入金额相对较高 逃税比率相对较低 对经济的失真反映较少 | Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance. Rather than relying mainly on income taxation, as in the US, the Nordic countries rely on value added taxation, which provides a relatively high amount of revenue with relatively low rates of evasion and few distortions to the economy. |
77 没有人表示支持对进口者和出口者征税的备选方案 | There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters. |
然而 委员会指出 由于在这方面还需要反映衡平征税基金的需要 所以没有紧跟会员国税制的变化 | However, the Commission noted that it had not followed, in lock step, the changes in Member States tax systems since it was also necessary to reflect the needs of the Tax Equalization Fund in this respect. |
⑸ 聘用审计员就所得税 公司税和营业税 财产税估值程序 财产净值税方面的具体个别问题 以及有关销售税 工资税和任何其它税务及应付款的所有问题提供服务 须有特别协议 | We have reviewed the procedures for recruiting engaging staff are in line with the Staff Regulations of the Tribunal and United Nations staff rules and selected for testing the recruitment procedures for one out of two new employees engaged in 2002. |
累进 平衡的预算削减计划和降低公司税率之间并不矛盾 在各种税种中 公司税对经济增长为害最甚 如果没有它 有意义地降低赤字将会困难得多 | There is no inconsistency between a progressive, balanced deficit reduction plan and lowering the corporate tax rate. Of all taxes, corporate taxes are the most harmful to economic growth without which meaningful deficit reduction is far more difficult to achieve. |
国际货币基金组织的一份报告显示 对已有资金及国内投资记录的发达国家而言 统一税率并没有那么大吸引力 因此 发达国家和中国都没有采用统一税制 | For developed countries that already have capital and a track record of inward investment, the appeal of the flat tax is consequently less, as a report by the International Monetary Fund concludes. Thus, the flat tax has not been adopted in any developed countries, or in China. |
除征税外 国家没有对租金实行其他控制 租金是自由订立的 | There is no other rent control by the State but through taxes rents are freely contracted. |
应该继续明确多边贸易协定中没有包括的那些非关税措施 | (iii) Those non tariff measures which are not covered by multilateral trade agreements should continue to be identified. |
所有物件均应免于税收和关税 | All items should be exempt from tax and customs duty. |
深圳君合信财税服务机构总裁胡绵鹏表示 作为企业自行提取的风险准备金 如果没有支付 就要缴纳增值税 这是一笔不小的税赋 | Hu Mianpeng, President of the Shenzhen Junhexin Finance and Tax Service Agency, said that if enterprises don't pay the loan loss provisions they have drawn, they need to pay a considerable amount of added value tax. |
没错 就是这些税款让你这么沮丧的 | Yes, it's these taxes that get you down. |
如果没了参观费 我们甚至交不起税 | If it weren't for the pilgrimage money, we wouldn't even get our taxes paid. |
尽管上述对土地所有权的承认在有争议的纳税山没有法律效力 但对于那些没有包括在纳税山一案涉及的地域范围之内的萨米人传统土地而言却具有十分重要的法律意义 | Although, this recognition was not given legal effect in the disputed Taxed Mountains, it can be of great legal importance for those parts of traditional Saami land not included within the territorial ambit at issue in the Taxed Mountains case. |
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 | In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. |
例如 消费者所处国家的税务当局在确保税款的正确收缴和汇付时 由于税收当局和供应商之间可能没有任何管辖权关系 因而可能遭遇困难 | For example, the tax administration in the country where the customer is located may encounter difficulties in ensuring that the right amount of tax is collected and remitted given that there may be no jurisdictional relationship between the administration and the supplier. |
政府不应高估提高消费税所能带来的税收数量 也不要错误地估计能够弥补的税收漏洞 此外 政府迄今为止并没有考虑增加税收可能为消费 甚至经济带来的冷却作用 | The government must not overestimate how much revenue can be gained by the consumption tax increase, and thus how much of the budget hole can be closed. Moreover, it has so far shrugged off any concern that the tax increase might have a chilling effect on consumption, and thus on economic growth. |
许多高额关税持续存在 许多此类税率降幅低于平均水平的另一个原因是 乌拉圭回合的关税谈判没有为协调关税建立具体的指标 这与过去几个回合的情况正相反 | The persistence of many high duties and the below average reduction of many such rates is also a consequence of the fact that the Uruguay Round tariff negotiations did not establish specific targets for tariff harmonization, contrary to what had happened during the previous Rounds. |
最有效的征税方法之一是美国工资税 该税种的边际税率接近于平均税率 因为不存在减税 税率结构的累进性也较低 因此 从有效征税的角度看 在2011 2012年降低工资税并增加 医保方面的 税率结构的累进性是错误的 | One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure). Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation. |
白宫方面称纳税人并没有承担此次活动中任何其他道具的费用 | The White House said taxpayers did not pick up the burden for any of the other props featured at the event. |
最高法院认为 立法者为了解决作为整体税务改革一部分的问题 推迟对税务立法的修订并不是没有道理的 | It considered that it was not unreasonable for the legislator to postpone the amendment of the legislation in order to resolve the issue as part of a general tax reform. |
法律也没有规定社会福利企业雇用工作能力有限的人可以享有特殊的税务减免 | Nor is there legislation on social welfare enterprises which could employ people with limited working ability and enjoy special tax relief. |
适用 出口 税率 的 出口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 | In cases where export goods, to which export tariff rates are applicable are subject to temporary tariff rate, the temporary tariff rate shall apply. |
有如提供减税的国家的情况 联合国给予有一级扶养人的工作人员和没有扶养人的工作人员同样的毛薪 但通过不同的工作人员薪金税 内部税 有受扶养人的工作人员获得净薪的较高 | As in the case of countries that provided a credit, the United Nations also provided the same gross salaries to both staff with primary dependants and those without dependants, but through different amounts of staff assessment (internal tax), thereby resulting in higher net salaries to staff with dependants. |
老百性的税收没那么好赚 一天三元 现金 | I don't spend tax money that easy. 3 a day and found. |
财政部在2004年3月设立纳税大户股 但并没有要求各公司向纳税大户股或财政部提交经审计的财务报表 这样 政府对公司数目和应缴税额一无所知 | The Ministry of Finance created a Large Taxpayers Unit in March 2004, but corporations are not required to submit audited financial statements to the Unit or the Ministry of Finance, and thus the Government does not have any idea of the number of the corporations and the amount of taxes payable. |
他还邀请牙买加代表团 并扩大到任何其他目前没有利用免除水电税和汽油税方案的代表团申请参加这些方案 | He invited the Jamaican Mission and, by extension, any other mission that was not taking advantage of the utility tax and gasoline tax exemption programmes to apply for such programmes. |
这要求抛弃流行的教条 税收只有在绝对必要时才能增加 这一立场假设更低的税率通过确保税法更好的执行而使税收 GDP比率升高 并有利于间接税 如增值税 以扩大税基 将收入不高的人群也纳入税基 | This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary. This stance assumes that lower tax rates raise the tax GDP ratio by ensuring better compliance with tax laws, and favors indirect taxation (such as value added taxes) in order to broaden the tax base to include those with modest incomes. |
相关搜索 : 没有契税 - 没有税收因 - 没有印花税 - 没有增值税 - 没有,没有 - 由于没有税收 - 没有税收充电 - 没有纳税义务 - 没收税 - 有没有 - 有没有 - 有没有 - 有没有 - 有没有