Translation of "没有这一项" to English language:


  Dictionary Chinese-English

没有这一项 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这些款项中没有一分钱给予古巴
Not one penny of this money went to Cuba.
这项工作没有统一蓝图 也不应该有统一蓝图
There is no single blueprint for that, nor should there be.
这是这项运动没有走向全球的一个原因
So one reason is it hasn't gone global.
e 关于这项定罪没有进一步提供资料
The Committee, acting under article 22, paragraph 7, of the Convention, is of the view that the facts before it disclose a violation of articles 2, paragraph 1, in connection with articles 1, 12, 13 and 14 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
这项法律以前没有执行 因为许多人认为 要执行这一法律 还需要有一项辅助法律
It had not been implemented previously because many believed that a sub decree was necessary before the law could be implemented.
他认为这样一项倡议没有任何法律障碍
Nor could he see any legal obstacles to such an initiative.
对这项建议没有异议
There was no objection to this proposal.
324. 没有接受这项建议
This recommendation is not accepted.
这项法律是一项纲领性法律 没有规定具体的环境标准
The Act is a framework act and does not stipulate specific environmental standards.
136. 然而 提出的这些步骤一项也没有被采纳
136. None of these proposed steps, however, was taken.
9. 美洲国家组织公约中没有这样一项条款
9. This paragraph is not in the OAS Convention.
在其后至1996年2月这一段时间内没有听到任何有关这一事项的消息
Nothing further was heard on the matter until February 1996.
另一方面 在2003年和2004年 这个议题没有分项目
In 2003 and 2004, on the other hand, the topic had been considered without sub items.
执行这一建议是没有具体执行限期的一项长期工作
94 99)
在这个项目下没有人发言
No statements were made under this item.
这两项条文没有任何改动
No changes had been made to those articles
这项声明没有起到任何影响
His statement has had little impact.
没有人对这项建议表示支持
No support was expressed for that suggestion.
除这项协定外 对各项条约可能没有影响
' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties.
这个机构没有理由不着手这项工作
There is no justification for this body not to get down to this work.
实际上,第五十届或第五十一届会议均没有讨论这一项目
In fact, no discussion of the item had taken place at either the fiftieth or fifty first sessions.
21. 项目厅同意,工作人员的发展离不开这样一种评价,但这项工作还没有进行
21. The Office agrees that such an appraisal is indispensable for staff development, but that it had not been made.
这项规定没有遭到公众的反对
That had encountered no public opposition.
而我们认为 没有满足这项要求
And we believe that this requirement has not been met.
我们欢迎所有这一切倡议 但是注意到 还没有一项达到协定执行阶段
We welcome all these initiatives but note that none has yet reached a stage of agreement for implementation.
我们都立刻发现 这个项目没有经济利益 他没有消费者 没人会从那里购买电力 没人对灌溉项目感兴趣
And we all noticed immediately that this project had no economic benefits It had no clients, nobody would buy the electricity there, nobody was interested in irrigation projects.
这是一项极为重大的工作 具有全球贸易点网络这样的规模的任何其他网络都没有从事过这项工作
This is a major endeavour, on which no other network of the size and scope of GTPNet has yet embarked.
目前 接受从朝鲜前来寻求庇护的一些国家没有遵守这项原则 所有国家都必须遵守这项原则
Currently, there are lapses in compliance with this principle in some countries that are receiving those seeking asylum from the Democratic People's Republic of Korea, and the principle needs to be adhered to by all countries.
但是 这项医保改革是没有目标的
But there is no goal within this health reform.
我没有听到任何人反对这项办法
And I did not hear any objection to that proposal.
没有为这个项目准备任何新文件
No new documents were prepared for this item.
这个没有用 一点指纹都没有
It's no use. There isn't even a piece of print on the handle.
一方面 看来我在这两个项目 至少是一个项目上提出的提案仍然有效 尽管还没有达成共识
On the one hand, it appears that my proposal for these two items or at least one of them is still on the floor, even though there was no consensus on it.
26 巴林答复说 民间社会没有进行过有关废除死刑问题的讨论 也没有对这一问题进行过研究 政府也没有计划来推动这项研究
Bahrain replied that there was no discussion of the issue of abolition in civil society and that there was no research on the subject, nor any plans by the Government to promote such research.
这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长
Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure.
这是一套综合性的教学大纲,没有每项课目的补充课程
It is an integrated curriculum which does not involve supplementary curricula for individual subjects.
由于有了这项安排 节约储金没有风险 既没有收益 也不会亏损
There is no risk, gain or loss to the Fund itself as a result of this arrangement.
这项呼吁还没有产生重大的行动 也没有使活动产生变化
These calls have yet to result in significant action and change in operations.
其他各项都没有实行这项援助贫困家庭的权利
This right as assistance to impoverished families is not fulfilled in the other cantons.
目前一些接收了从朝鲜前来寻求庇护的国家没有遵守这项原则 所有国家都必须遵守这项原则
Currently, there are lapses in compliance with this principle in some countries that are receiving those seeking asylum from the Democratic People's Republic of Korea, and the principle needs to be complied with effectively by all countries.
具有讽刺意味的是 这个方法 在他进行这项研究的地方 墨西哥 这项技术没有得到应用 反而是被忽视 有人认为这项技术还有欠考虑的地方 而没有真正去应用它
And the irony of this particular system is the place where he did the research, which was Mexico, didn't adopt this technology, ignored this technology, talked about why this technology should be thought about, but not really applied.
没有 什么也没有 就看见这一些
No, nothing at all, yet all there is I see.
这两项提案都没有得到预期的支持
Neither proposal received the expected support.
没有为这个分项目编写任何新文件
No new documents were prepared for this sub item.
然而,大会对这项提议没有采取行动
The General Assembly, however, took no action on the proposal.

 

相关搜索 : 没有这 - 没有选项 - 没有选项 - 没有(一) - 有没有这种 - 有一项 - 有没有这样的 - 没有线项目 - 有没有一丝 - 从来没有一个选项 - 没有一个 - 没有第一 - 一直没有 - 没有之一