Translation of "沿海区域" to English language:


  Dictionary Chinese-English

沿海区域 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) 海洋和沿海地区综合管理领域的国家和区域能力
(b) National and regional capacity in the field of IMCAM
沿海区域低收入家庭搬迁方案 为居住在沿海地区的搬迁户建造住房 公寓 向他们提供更好的居住环境并改善沿海环境
(iv) Coastline relocation programme for low income families construction of houses flats to relocate families living in the coastline area to provide them with a better living environment and improve the coastal environment
C. 沿海地区
C. Coastal zone
还评估了连接淡水和沿海及海洋系统的沿海区域和流域的综合管理 强调了影响海岸和海洋环境质量及其利用的陆源活动
It also looked at integrated coastal area and river basin management, which links freshwater and coastal and marine systems, highlighting land based sources of activities affecting the quality and uses of the coastal and marine environment.
96. 沿海区与环境
Coastal zone and environment.
认识到在国家 分区域和区域各级实现综合 多学科及多部门的沿海及海洋管理的重要性
Recognizing the importance of integrated, multidisciplinary and multisectoral coastal and ocean management at the national, subregional and regional levels,
A. 海洋和沿海区网络 UN Oceans
Oceans and Coastal Areas Network (UN Oceans)
26. 环境规划署区域海洋方案涵盖全世界17个地区和140多个沿海国和领土
The UNEP Regional Seas Programme, covering 17 regions around the world and more than 140 coastal States and territories, provides a framework for regional agreements and conventions and their related action plans to protect the coastal and marine environment.
55. 研究地区位于沿爪哇中部的北部沿海地区
55. The study area was located along the northern coast of Central Java.
回顾在双边基础上和在适用情况下在分区域 区域间 区域或全球框架内的国际合作和协调发挥的作用 是支持和补充沿海国为促进沿海和海洋地区的综合管理和可持续开发所作出的国家努力
Recalling that the role of international cooperation and coordination on a bilateral basis and, where applicable, within a subregional, interregional, regional or global framework is to support and supplement the national efforts of coastal States to promote the integrated management and sustainable development of coastal and marine areas,
在促进综合管理海洋和沿海区的国家和区域努力方面,建立以海洋和沿海保护区 其他养护区 生物圈保护区组成的网络是有效的重要管理工具,可以在不同层次上进行养护 管理和可持续利用海洋和沿海生物多样性和资源的工作
Within the context of national and regional efforts to promote integrated marine and coastal area management, networks of marine and coastal protected areas other conservation areas, and biosphere reserves provide useful and important management tools for different levels of conservation, management and sustainable use of marine and coastal biological diversity and resources.
(b) 西北太平洋行动计划信息管理沿海和海洋专家及机构名录 区域沿海和海洋环境问题书目 关于西北太平洋行动计划沿海海洋环境地理信息系统应用的可行性报告
(b) Information management in the North West Pacific Action Plan (NOWPAP) directory of coastal and marine experts and institutions bibliography on coastal and marine environments in the region and feasibility report on GIS applications in coastal marine environment for NOWPAP.
沿容易受影响的沿海地区正在建造栈道
Berms are being constructed along vulnerable coastal areas.
可以看到河流沿着海岸 那个白色区域就像卡特琳娜岛 看上去像个海洋
You see the rivers which are coming along the coast, and you see that white area which looks like Catalina Island, and that looks like an ocean.
(c) 在处理沿海和海洋资源方面 应在国家和区域各级采取沿海地区综合管理 以促进包括渔业和水产养殖在内的海洋环境和资源的可持续发展
(c) Coastal and marine resource issues should be addressed through the adoption of integrated coastal area management for the sustainable development of the marine environment and resources, including fisheries and aquaculture at the national and regional levels
回顾在双边基础上和在适用情况下在分区域 区域间 区域或全球框架内的国际合作和协调发挥的作用 是支持和补充所有国家 包括沿海国为促进沿海和海洋地区的综合管理和可持续开发所作出的国家努力
Recalling that the role of international cooperation and coordination on a bilateral basis and, where applicable, within a subregional, interregional, regional or global framework is to support and supplement the national efforts of all States, including coastal States, to promote the integrated management and sustainable development of coastal and marine areas,
意识到飓风对沿海区域和内陆雨林所产生的不良生态影响
Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,
92. 非洲国家和沿海区管理
African States and coastal area management.
(b) 有低洼沿海地区的国家
(b) Countries with low lying coastal areas
(b) 有低洼沿海地区的国家
b) Countries with low lying coastal areas
死亡区域会越变越大 然后它们开始汇合 于是我们可以想象类似 全球沿海地区的 划分出死亡区域
And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead zonification of the global, coastal ocean.
F. 海洋和沿海地区的综合管理 419 427 49
F. Integrated ocean and coastal zone management
沿海地区的日益增加的经济活动将不可避免地导致人们日益向沿海地区迁移
The prospect of increased economic activity at the sea's edge will inevitably result in the increased movement of people to coastal areas.
除了可以提供重要的沿海防护外 红树林还是区域经济的基石
Mangrove forests, in addition to providing vital coastal defences, were also a cornerstone of the region's economy.
382. 保护 管理和开发东非区域海洋和沿海地区的内罗毕公约 ( 内罗毕公约 )在1996年5月30日生效
382. The Nairobi Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region (the Nairobi Convention) entered into force on 30 May 1996.
沿海地区 山地与地中海之间的狭长地带
The coastal region Between the mountains and the sea
牵道的自然宽度为 1 沿私有水域的岸边 4米 2 沿其他水域的岸边 10米 3 沿海岸 20米
Institutional structure 611 635 127
B. 脆弱的生态区 小岛屿国家 沿海地区 .
B. Fragile ecozones small island States, coastal areas 35 36 9
B. 脆弱的生态区 小岛屿国家 沿海地区
B. Fragile ecozones small island States, coastal areas
下一阶段工作正在考虑中 即将这一工作扩及东非区域海行动计划其他大陆成员国的沿海地区
A next phase, to extend this initiative to the coastal areas of other continental member States of the East African Regional Sea Action Plan, is under consideration.
8. 鼓励沿海国制定 包括在分区域和区域两级制定海洋政策和综合管理机制 并包括协助发展中国家实现这些目标
8. Encourages coastal States to develop ocean policies and mechanisms on integrated management, including at the subregional and regional levels, and also including assistance to developing States in accomplishing these objectives
已开始执行的海岸线和沿海地区项目如下
The following projects for the coastline and sea areas have been initiated
处理的法律问题包括沿海区的规划和管制,如红树林管理和沿海渔业
The legal issues to be dealt with include planning and regulation of the coastal zone, such as mangrove management and inshore fisheries.
厄瓜多尔沿海地区的洪水威胁
Threats of flooding in the Ecuadorian coastal region
这些条约确定了为沿海国船只捕鱼权保留的10海里沿海区以外的航行和捕鱼自由
These treaties establish the freedom of navigation and fisheries, excluding the 10 mile coastal zone, where fisheries are reserved for the ships of the coastal State.
(a) 为包括柬埔寨 中国南部和越南在内的中国南海分区域服务的沿海和海洋环境管理信息系统
(a) Coastal and Marine Environmental Management Information System for the South China Sea area, covering Cambodia, southern China and Viet Nam
10. 该方案在下列五个关键方案构成部分框架里确定了的重要业务目标和优先项目 海洋和沿海地区综合管理 海洋和沿海生物资源 海洋和沿海保护区 海产养殖 和外来物种
10. The programme identifies important operational objectives and priority activities within the framework of five key programme elements integrated marine and coastal area management (IMCAM) marine and coastal living resources marine and coastal protected areas mariculture and alien species.
这说明 海洋废物实际上大部分来自沿海地区
This means that, in fact, the majority of marine waste comes from coastal areas.
基于与全球水专家的合作 该项目在GIWA66个分区域内就国际水域状况 淡水流域 跨界河流 沿海水区和大海洋生态系统诸方面收集了数据和信息
The project, based on collaboration with water experts globally, collected data and information in 66 GIWA subregions on the state of international waters, freshwater basins, transboundary rivers, coastal marine waters and large marine ecosystems.
与此同时 沿海森林减少 使沿岸地区面对飓风更显脆弱
Similarly, the diminution of coastal forests had made localities in the coastal area more vulnerable to cyclones.
在此方面 环境署和南太平洋区域环境方案将制定一个切实可行的工作方案 该方案将侧重于区域海洋 沿海退化 陆上污染源 流域和沿海地区综合管理 污染管理以及推动业已在加勒比落实的白水变蓝水的举措 环境署还将在南太平洋区域环境方面安排一名官员
In that connection, UNEP and SPREP will work on a realistic and achievable work programme which will focus on regional seas, coastal degradation, land based sources of pollution, integrated watershed and coastal area management, waste management and promotion of the White Water to Blue Water Initiative, which is already being implemented in the Caribbean.
它为保护沿海和海洋环境的区域协定和公约及其相关的行动计划提供一个框架 范围包括化学废料 沿海地区管理综合方式以及海洋资源及生态系统的养护和管理等问题
These cover such issues as chemical wastes and integrated approaches to the management of coastal areas and the conservation and management of marine resources and ecosystems.
107. 鼓励海洋和沿海区网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加海洋和沿海区网络的情况
107. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
127. 鼓励海洋和沿海区网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加海洋和沿海区网络的情况
127. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
(a) 审查与海洋和沿海地区综合管理有关的文书
(a) Review of instruments relevant to IMCAM

 

相关搜索 : 沿海水域 - 海区域 - 沿海社区 - 沿海地区 - 沿海地区 - 沿海地区 - 沿海地区 - 海洋区域 - 沿海 - 沿海 - 沿海 - 沿海 - 沿海海洋 - 高山沿海地区