Translation of "法定健康计划" to English language:
Dictionary Chinese-English
法定健康计划 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
营养健康计划 | Promotion of safe motherhood. |
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 | The private sector comprises |
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 54 | Justice is administered throughout the country on behalf of the people and in strict compliance with the rule of law and with the rights and freedoms of citizens. |
生殖健康人口计划 | Women's empowerment. |
PPSG 人口与生育健康计划 | The main challenges facing the health system over the next 10 years are |
283. 正在制定一项儿童精神健康服务全面计划 | A comprehensive plan for children's mental health services is being developed. |
我于是停止了这些健康计划 | So I finished. |
a 妇女 生殖健康与计划生育 | (a) Women, reproductive health and family planning |
该计划项下规定的主要政策和措施包括制定关于生殖健康与妇女权利的法律法规 | The key policies and measures provided for under the Plan included the development of laws and regulations on reproductive health and women's rights. |
一项国家计划规定保障妇女的生命安全 健康和就业 | A national plan provided for security of life, health and employment of women. |
1994年健康发展计划 PDS 所提供的保健服务如下 | 1 public health consultancy. |
203. 2002 2003年 各区域卫生当局制定并实施了区域土著健康计划 以确保土著健康服务与省内健康方案的整体规划和推出相协调和相统一 | In 2002 2003, regional health authorities developed and implemented regional Aboriginal Health Plans to ensure coordination and integration of Aboriginal health services into the overall planning and delivery of health programs within the province. |
考虑到优先计划对保健服务运作和改善全民健康状况的影响 保健产业政策 1997 2010年 规定了优先计划的实施战略 | Reducing the incidence of malaria among children and pregnant women, through preventive measures. |
(a) 法定健康保险 | (a) The statutory health insurance (Gesetzliche Krankenversicherung GKV) |
计划生育工作与健康服务活动相结合 提高产前健康 提高节育水平 | The effective inclusion of family planning in the minimum package of health services |
31.4 退休工作人员 如参加联合国缴费健康保险计划至少10年 并在离职时也参加联合国健康保险计划 则有资格获得离职后补贴健康保险 | 31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement. |
其中包括下列计划 埃特纳公开选择计划(Aetna Open Choice) 蓝十字蓝色选择计划(Blue Cross Blue Choice) 健保组织大纽约健康保险计划HIP) 健保组织东北部凯泽基金会保健计划(Kaiser) 以及团体保健公司牙医计划(GHI) | They comprise the following Aetna Open Choice Blue Cross BlueChoice Health Insurance Plan of Greater New York, Health Maintenance Organization (HIP) Kaiser Foundation Health Plan of the Northeast, Health Maintenance Organization (Kaiser) and Group Health Incorporated Dental Plan (GHI). |
此外 还成立了国家性健康和生殖健康委员会 负责监测该计划的实施 | The National Council on Sexual and Reproductive Health had also been established to monitor implementation of the plan. |
497. 国家健康计划 还解决心理健康问题 参与打击烟草 酒精和毒品成瘾 | The National Health Programme also deals with the problems of mental health, and is engaged in combating tobacco, alcohol and drug addiction. |
在健康领域内还设立了生殖健康全国计划和降低妇女死亡率全国计划 并继续执行预防和控制性传播感染和艾滋病全国计划 | In the field of health, Guatemala had also established a National Programme for Reproductive Health and a National Plan for the Reduction of Maternal Mortality, and continued to conduct the National Programme for the Prevention and Control of Sexually Transmitted Diseases and HIV AIDS. |
计划生育和生殖保健协会 名为 蕨花 为年轻人举办健康生活习惯和生殖健康讲座 | The Association of Family Planning and Reproductive Health (known as The Flower of Fern ) offered lectures for young people on healthy lifestyles and reproductive health. |
关于计划生育 莫桑比克实施了一项国家卫生保健计划 又称母子健康服务计划 这一计划向育龄妇女和新生儿提供信息和保健服务 | Regarding family planning, there is a national health program known as the Mother Child Program (SMI), which provides information and health care services to women in fertile age, as well as to the newborns. |
促进卫生的教育 以国家健康保护计划和防止吸毒法为基础 | Pro health education, on the basis of the National Health Protection Programme and the Act concerning the prevention of drug abuse |
494. 依据 国家发展规划 2001 2006年国家健康计划 从这样一种观点出发 即经济发展 社会安康 政治稳定和国家安全完全依靠人民的身体健康 | In conformity with the National Development Plan, the National Health Programme 2001 2006 starts from the notion that economic development, social well being, political stability and national security all depend on the satisfactory state of health of the population. It puts forward four basic premises |
学生有获得有关健康 计划生育问题 法律问题知识的同等机会 | Students have equal opportunities to obtain information pertaining to health and family planning and legal information. |
尤其是教育部特殊教育局制定的青年健康计划值得大力推广 | In particular the Youth Health Programme of the Special Education Directorate of the Ministry deserves to be fully implemented. |
273. 政府还制定出了指导1995 2004年今后十年健康发展工作的前瞻性保健发展计划 | 273. The Government has also formulated the Perspective Plan for Health Development covering the next 10 years from 1995 to 2004 to guide future health development efforts. |
塔吉克斯坦共和国 关于生殖健康和生殖权利 的法律对保护妇女和儿童健康 降低孕妇和婴儿死亡率 在居民中宣传计划生育和开展计划生育服务等问题有明确规定 | The law on reproductive health and reproductive rights covers questions involving the strengthening of the health of the woman and the child, the reduction of maternal and infant mortality, the promotion and development of education and access to services in family planning among the public. |
1 从现在到2001年的母婴健康包括计划生育 | Combating violence and traditional practices that are harmful to health. |
防治性传播疾病 艾滋病计划 防治麻风病 肺结核 盘尾丝虫病 腹泻疾病 急性呼吸道感染 疟疾 buruli溃疡计划 防治因缺碘引起的疾病的计划 防治麦地那龙线虫病计划 无风险生育计划 生殖健康计划 农村保健计划 生殖健康人口计划 子宫颈癌的检出与治疗计划 儿童疾病综合管理计划 在科纳克里市实施的城市保健支持计划 | The reforms undertaken in the health sector were pursued and consolidated between 1999 and 2002, a period that saw |
到2003年9月 人民健康保险计划中包括了938家健康中心和111家普通和综合医院 | By September 2003 there were 938 health centres and 111 general and comprehensive hospitals within the People's Health Insurance scheme (SPS). |
爱沙尼亚计划生育联合会为社会工作者和在保健及教育领域工作的人士组织关于生殖健康 性健康和计划生育的研讨会 并出版有关简报 | The Estonian Family Planning Union organises seminars on and publishes bulletins about reproductive and sexual health and family planning to social workers and persons working in healthcare and education. |
政府已将妇女和儿童定为人口中最脆弱的群体 并制定了 母子健康服务计划 通过这个计划 国家可以促进针对这个群体的保健服务 | Government has targeted women and children as the most vulnerable groups of the population and created the program of Mother and Child Heath Services (SMI), which enable the State to promote health care services for this group. |
(c) 协助全国保健方案制定明确界定的健康教育目标 并规划旨在实现这些目标的健康教育活动 | (c) Assisting the national health programmes in the formulation of clearly defined health education objectives, and planning the health education activities designed to achieve these objectives |
1979年 世界卫生组织第WHA.32.30号决议请成员国制定到2000年实现人人健康目标的保健计划 | In 1979, in its resolution WHA.32.30, it invited member States to formulate health care for attaining the goal of health for all by the year 2000. |
作为促进妇女及其子女健康的一种形式 计划生育也被纳入了这一计划 | This includes family planning, as a form to improve the health of women and their children. |
身体健康 伙计 | Good health, mate. |
初级保健方案涉及到妇幼保健 计划生育和青少年健康等重要的主题领域 | The primary health care programme covered the important thematic areas of maternal and child care, family planning and adolescent health. |
健康计划中止后的一周 我让自己稍微放纵了一下 | And I kind of went overboard on the week after the project was over. |
计划在妇女中进行题为 家庭 卫生 健康 的教育工作 | Plans call for educational work with women on the topic Family, hygiene and health . |
与巴拿马计划生育协会(APLAFA)协调 促进青少年的健康 | The Ministry is also addressing issues of adolescent sexual and reproductive health. |
12. 她希望提供进一步的资料说明 2003 2005年全国保健计划 并特别询问该计划是否旨在依照第24号一般性建议促进妇女各方面的健康 包括生殖健康 | She would be grateful for further information about the National Health Care Plan 2003 2005 and enquired in particular whether the Plan aimed to promote all aspects of women's health, including reproductive health, in accordance with General Recommendation No. 24. |
通过健康发展战略纲要 制定行业性消除贫困战略文件 制定国家跨行业消除艾滋病毒 艾滋病战略框架计划 2003 2007年 正在制定国家医疗发展计划实施优先计划 加强巴马科建议基础上的几内亚初级保健计划 | To reduce the infant mortality rate from 132 per thousand to 70 per thousand by the year 2010. |
目前我们面临的任务是全面提高妇女健康 实行关注和防止暴力及促进健康共处方式计划 该计划的实施同样关注家庭内部暴力 | At present, the Ministry is engaged in the task of promoting women apos s all round health and implementing an institutional plan of care, prevention of violence and promotion of healthy relationships, which is used in dealing with domestic violence. |
4. 第四索赔单元 长期流行病学研究和健康筛查计划 | Saudi Arabia claims losses in respect of these resources. |
相关搜索 : 健康计划 - 健康计划 - 健康计划 - 健康计划 - 健康计划 - 私人健康计划 - 员工健康计划 - 健康现金计划 - 健康促进计划 - 个人健康计划 - 健康保险计划 - 团体健康计划 - 国家健康计划 - 职业健康计划