Translation of "泛出" to English language:


  Dictionary Chinese-English

泛出 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

目前在大会更广泛框架内处理的问题的广泛性突出了这一点
That is underlined by the breadth of the issues currently being dealt with within the broader framework of the Assembly.
本案绝非如此 提交人就本案除了提出一些泛泛的谴责处 无任何客观的论点
This was by no means so in the present case, in which the author confines herself to general condemnation without any objective argument.
泛泛的流水
Gushing water,
泛泛的流水
And in perpetually flowing water.
泛泛的流水
and outpoured waters,
泛泛的流水
And water everflowing.
泛泛的流水
And outpouring water.
泛泛的流水
and gushing water,
泛泛的流水
And water gushing,
泛泛的流水
and ever flowing water
泛泛的流水
and flowing water
泛泛的流水
And water poured out
泛泛的流水
and amid the extended shade
泛泛的流水
And water flowing constantly,
泛泛的流水
and flowing water,
泛泛的流水
By water flowing constantly,
有人指出 这些例外的写法广泛 含糊不清 起点太低
It was noted that the exceptions were broad, vague and ambiguously drafted, and that their threshold was too low.
这体现出报告前几部分提出的优先事项 我认为已就其达成广泛共识
This reflects the priorities set out in the earlier parts of the report, on which I believe there is broad consensus.
从更广泛的角度讲 秘书处在提出将终止产出时 应量化可以节省的费用
More broadly, the Secretariat should quantify the savings made when proposing outputs for deletion.
我们随时准备考虑和支持在方案A基础上提出的获得广泛一致 或至少得到最广泛会员国支持的任何建议
We stand ready to consider and support any proposal based on model A that enjoys broad consensus or at least the widest possible support among Member States.
我回顾我国经验的原因 就是争取得出一些广泛的结论
My reason for reflecting on my country's experience is to try to draw a number of general conclusions.
但你可以看到 它仍然是泛泛的
But you see, it's still generic.
执行还需要政府机构以及商业界作出尽可能广泛的承诺
Implementation also requires the broadest possible commitment from government institutions as well as from the business community.
它反过来造成这类利害相关方需要作出广泛的协商和协调
This in turn results in a need for extensive consultations and coordination among these stakeholders.
今天提出的决议草案是在非洲联盟内进行广泛协商的结果
The draft resolution introduced today is the product of extensive consultations within the African Union.
他还能够与选出的代表在他们的领土内讨论广泛各种问题
He had also been able to have discussions on a wide range of issues with elected representatives in their own territories.
我想泛泛地谈一些 有关行为经济学的事
More generally, I want to tell you something about behavioral economics.
我们通过同所有利益相关者进行广泛协商出台了减贫战略文件
We have finalized a poverty reduction strategy paper through wide ranging consultations with all stakeholders.
由于热带雨具有分散性 伴随条件的快速恶化 可能会出现洪水泛滥
Flash flooding is possible with rapidly deteriorating conditions due to the scattered nature of tropical rain.
泛泛地指称对某些雇员适用了协议是不够的
A general allegation for application of the agreement in respect of certain employees is not enough.
美国国防部在一份出版物中指出 国际法中的这种广泛的用语事实上是依赖道德法和舆论
The United States Department of the Army stated in a publication that such broad phrases in international law are in reality a reliance upon moral law and public opinion .
2. 请秘书长出版 破产法立法指南 并尽力确保进行广泛的宣传和传播
2. Requests the Secretary General to publish the Legislative Guide and to make all efforts to ensure that it becomes generally known and available
随着这个问题的出现 国内广泛开展了关于家庭暴力的宣传教育运动
This emergence was accompanied by a wide information and sensitization campaign regarding domestic violence.
广泛面谈
Extensive interview
报告虽然提出一项对付全球环境退化的综合办法 但显然未能提出应付这一挑战的广泛建议
While the report tries to have a comprehensive approach to global environmental degradation, it clearly fails to provide broad recommendations to address the challenge.
泛泛地指称这项协议只对其他雇员适用是不够的
A general claim that the agreement was only applied in relation to some employees was not sufficient.
这可以被看作是意味着有义务提出广泛的或有计划的侵犯人权的情况
It could be said to implyseen as implying the obligation to raise situations of widespread or systematic human rights violations.
我们还高兴地注意到 结果文件首次对保护责任原则作出了更广泛定义
We were also pleased to note that, for the first time, the outcome document contains a broader definition of the principle of the responsibility to protect.
于是当AIMS招生的消息传播出来以后 它迅速的通过e mail和网站被广泛宣传
And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.
缔约国还指出 本案已在国家媒体广泛报道并且已经引起国际社会的关注
The State party also points out that the case has been widely reported in national media and has received international attention.
第二步是向青年介绍联合国的广泛活动 就青年可以参与的方式提出建议
The second step is to inform youth about broader activities of the United Nations, suggesting ways that they can become involved.
区域和次区域评估分析中得出的结论是 泛泛概括全球和区域趋势 会掩盖各区域和次区域彼此之间及其内部之间 有时甚至是国家内部的巨大差别
The underlying message that emerges from the regional and subregional assessments and analyses is that generalization of global and regional trends obscure vast differences across and within regions, subregions and, at times, even within countries.
据指出 在利害有关者就自由 事先和知情的同意进行广泛讨论时 对自由 事先和知情的同意原则进行了积极的审查 该原则获得相当广泛的支持
It was pointed out that the principle of free, prior and informed consent was under active consideration in wide stakeholder discussions on the subject and was receiving fairly broad support.
这一过程实际上确实以广泛辩论开始 引起了人们的希望 由于最初出现的辩论和协商的范围 还有可能展开赢得大会适度同意的广泛和明智的讨论
This process did in fact begin with a wide ranging debate that aroused the hope that, given the scope of that debate and the consultations that occurred initially, it would also be possible for there to be a broad and informed discussion that enjoyed the measured agreement of the Assembly.
我们现在有一些工具和技术 使我们能提出一个更广泛的 海洋全流域的倡议
We have the tools and technologies now to enable us to take a broader ocean basin wide initiative.

 

相关搜索 : 广泛展出 - 广泛展出 - 广泛出血 - 泛 - 泛泛之交 - 泛泛之交 - 泛卡 - 泛射 - 泛号 - 泛浇 - 泛集 - 泛光 - 广泛 - 泛角