Translation of "泪水面纱" to English language:
Dictionary Chinese-English
泪水面纱 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
泪水沿着我的面颊流了下来 | Tears rolled down my cheeks. |
泪水有没有 | Are there tears |
泪水 Its tears | Its tears |
我无法再抑制泪水 | Holding back these tears in my eyes |
面纱的困惑 | Confused by the Veil |
她的眼里涌出了泪水 | Her eyes gushed with tears. |
他的眼里流出了泪水 | Tears fell from his eyes. |
小心你的面纱 | Mind your veil |
在我的面纱上 | Lace on my white satin slippers and lace... With orange blossoms in my... |
泪水止不住地要流下来 | The tears almost start to flow. |
我可以流下咸咸的泪水 | I could cry salty tears |
剩下的会随着泪水流出 | Tears will wash out the rest. |
进来抬起的面纱 | Come in. Lift your veil |
掀开新喜悦的面纱 | Draws back the veil from new delights. |
汤姆泪流满面 | Tom burst into tears. |
有时候没有只言片语 只有泪水 | Sometimes there was no words, no sentence, just tears. |
挺好 加个面纱会更好些 | Nice. lt will look even prettier with the veil on. |
也门的另一面 其实 藏在面纱之后 允许女性摘掉面纱 会在经济上给予她们极大的激励 | So the other face of Yemen is actually one that lies behind the veil, and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it. |
他规定妓女必须佩戴面纱 | He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. |
帮她取下面纱 帽子和手套 | Take off her veil and hat and gloves! |
她脱掉了... 第四件面纱... 第五 | She takes off... the fourth veil the fifth the sixth... |
所以 我擦干泪水 然后 我向世界宣告 | So I dried my tears, and I declared to the world at large ... |
我会戴上面纱 而不愿被鞭打 | I would rather sing with the nuns in the convent |
还有 宗教热 有欢笑 也有泪水 还有梦想 | Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions. |
马塞 加点泪水在她眼里 让她看着悲伤 | Marcel, put some tears in her eyes. |
蒙着面纱的摩洛哥女权主义者 | Morocco s Veiled Feminists |
我的面纱毁了 回去等 My veil is ruined! | My veil is ruined! |
噢 我亲爱的院长 我会戴上面纱 | Rather than a husband, who would be a brute, please |
我们的仪器拍摄到这张照片 照片上正是金星的面纱 这层面纱实际上是 一层含硫酸的雾 | Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid. |
无法与港湾分开的是泪水 滑落过我的脸颊 | It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek. |
如果我记得没错 眼泪是水 加上一点氯化纳 | If I remember rightly, tears are water with a trace of sodium chloride. |
陛下如此的感动 以至于泪水滑落他的脸庞 | His Majesty the king was so moved... that tears were streaming down his face. |
泪流满面 他的新娘没有来 | The bride didn't show up. |
里面却是催泪性毒气弹药 | Inside, a tear gas cartridge. |
棉纱 纺织 蔗糖 水泥和化工在经济中发挥着重要作用 | Cotton, textiles, sugar, cement, and chemicals play an important role in its economy. |
我一直鼓励年轻女孩儿们摘掉面纱 | I've tried to encourage young girls. |
克雷格.文特尔揭开 人造生命 的面纱 | Craig Venter unveils synthetic life |
噢 亲爱的 亲爱的 妈妈 我宁愿要面纱 | Oh, my dear, dear mother I would take the veil, please Rather than a husband who would be a brute, please |
你看见一个异国女郎 脸上披着面纱 | You see an exotic woman, with a veil across her face. |
房间里的人无一不泪流满面 | There wasn't a dry eye in the house. |
我的眼中充满了泪水 当我 擦去它们时 她消失了 | My eyes filled with tears, and when I wiped them away, she was gone. |
就像 极度渴望 里那个老女人一样 那个穿着沤麻婚纱 戴着破面纱的哈维夏姆小姐 | It was like that old woman in Great Expectations... that Miss Havisham in her rotting wedding dress and her torn veil... taking it out on the world because she'd been given the goby. |
你能看到面纱后的我吗 你能看穿我么 | Or can you move beyond my veil and see me for who I truly am inside? |
婚纱! | That wedding gown... |
头纱 | The veil. |
相关搜索 : 面纱 - 面纱 - 面纱 - 面纱 - 面纱 - 面纱 - 面纱 - 面纱 - 面纱 - 泪水谷 - 表面面纱 - 汗水和泪水 - 碳面纱 - 的面纱