Translation of "泪痕" to English language:


  Dictionary Chinese-English

泪痕 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

说的时候热泪盈眶 但是她没有用手去摸眼泪
And these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them.
双方必须各退一步 冷静地观察局面 并承认议定书中的不足之处 解决各方的最低要求 并牢记单凭一份文件之力 是无法治愈全部伤痕 擦干所有眼泪的
The international community must support this effort.
我泪流两颊
I had tears rolling down my cheeks.
我也流泪了
I was in tears.
她热泪盈眶
Tears filled her eyes.
也会热泪盈眶
And always giving me so much love.
为阿根廷流泪
A Tear for Argentina
她流泪看着信
She wept reading the letter.
汤姆泪流满面
Tom burst into tears.
连警卫都感动落泪
Even the guards cried.
靠着枕头 擦干眼泪
Turn your pillow. Dry your tears.
如果害别人流泪的话
Then your eyes will cry blood.
我没法忍住我的眼泪
I could not keep the tears from my eyes.
她的眼里涌出了泪水
Her eyes gushed with tears.
我妈妈眼含着泪看我
My mother looked at me with tears in her eyes.
他的眼里流出了泪水
Tears fell from his eyes.
他的眼里涌动着泪花
His eyes were filled with tears.
我们之所以用眼泪来发泄愤怒 部分原因是因为我们从根本上误解了眼泪
Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood.
呃 有划痕 扔掉
Oops, scratch, dumpster.
开始无痕浏览
Start private browsing
到了第三句 她泪眼盈框
By the third sentence, she was in tears.
桌子上有個痕跡
There is a trace on the table.
演员甩开私刑绳索 擦掉眼泪
The actors throw off the lynching rope and wipe away tears.
泪水沿着我的面颊流了下来
Tears rolled down my cheeks.
房间里的人无一不泪流满面
There wasn't a dry eye in the house.
我低下头 眼泪止不住地往下流
I had my head down, and tears were falling the whole time.
现在准备拿出手绢来擦眼泪吧
Now get out your handkerchiefs here.
因为太喜欢恩彩了还会掉泪呢
Eunchae, do a good job.
也会热泪盈眶 用力一点 知道了
She gave birth to me, and raised me well.
有时候没有只言片语 只有泪水
Sometimes there was no words, no sentence, just tears.
美国战痕累累的经济
America s War Torn Economy
而在这个过程中 人们会留下了痕迹 那些他们表达自我时讲的故事的痕迹
And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self expression.
我的心受到触动 眼泪忍不住涌出
And I'm touched, so that tears come to my eyes.
她的眼泪已经告诉了发生了什么
Her tears have already told me what has happened.
它充满了勇气和伟大 悲伤和眼泪
It combines courage and greatness, sorrow and tears.
如果因为你脸上的疤痕
I'm sorry.
我们还是不能消除疤痕
We still can't get rid of scars.
他額頭上的疤痕很醒目
The scar on his forehead really stands out.
我第一次听的时候 感动的泪流满面
I actually was moved to tears when I first saw it.
我流泪了 我想这就是我要去的地方
I teared up and I said that's where I want to be.
所以 我擦干泪水 然后 我向世界宣告
So I dried my tears, and I declared to the world at large ...
任凭眼泪在你脸上滑过 我头也不回
Though tears may flow down your face, I won't look back.
我在内心里哭.还有伤痕呢.
I'm crying on the inside. There are still scars.
他没有留下痕迹就消失了
He disappeared without a trace.
在哪里都能看到它的痕迹
I got these hints everywhere.

 

相关搜索 : 泪 - 泪 - 疤痕痕 - 泪膜 - 泪腺 - 眼泪 - 泪器 - 流泪 - 溢泪 - 无泪 - 泪腺 - 泪腺 - 泪道 - 泪管