Translation of "泼妇" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 我在巴基斯坦遇到妇女 因为被泼强酸而毁容 | I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid. |
| 他有点活泼 | He is rather an active person. |
| 他有点活泼 | He's a bit lively. |
| 他有点活泼 | He's a bit energetic. |
| 那小家伙真活泼 | That little guy is frisky! |
| 而用活泼的色彩 有趣 | I mean it's colorful, it's fun. |
| 于是我为这个活泼的老太太 | Well, I examined her carefully. |
| 她是个非常乐观 活泼开朗的人 | She's a very upbeat, naturally excited person. |
| 它们穿过建筑 穿过地球 它们如此不活泼 | They can come through the building, through the Earth they're so non interacting. |
| 我就想把它弄活泼点儿 搞得有意思点儿 | I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. |
| 就像爱德 费尔顿说的 像泼出 不湿的水一样 | It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet. |
| 爱德罗林斯 现103岁 是个活泼的牛仔 每天早晨游泳 | Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim. |
| 看看那些年轻的重新上学的女孩子 她们的脸被泼硫酸 | Look at those young girls who go back to school when acid is thrown in their face. |
| 我已准备好满满一大盆滚烫开水 谁先进屋 我就泼给谁 | I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it. |
| 笑声 Kary Mullis说 我是说 我并不觉得这是个争论 只是个很活泼的讨论 | KM I mean, I didn't really think of that as an argument so much as just a lively discussion. |
| 她性格外向活泼 能与朋友们很好地相处 对环境的适应能力也不错 | She is outgoing and can get along well with friends. In addition, she can adapts to the environment quite well. |
| 有句话很好地表达了这个观点 放开 无法挽回的事情 泼出去水收不回来 | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
| 她进行了补水治疗 她重新活泼起来 在几天内她看起来像完全另外一个人 | She got rehydration therapy, she perked up, within a few days she was looking like a completely different person. |
| 我们在俄罗斯海湾外一百英里处 海深五十英尺 巨浪滔滔 绿水泼近舵手室 | We're about 100 miles off the coast of Russia 50 foot seas, big waves, green water coming over the wheelhouse, right? |
| 但愤怒像汽油 如果你泼出汽油 然后有人点了一个火柴 那你就在地狱里了 | But anger is like gasoline, and if you spray it around and somebody lights a match, you've got an inferno. |
| 另外 有许多东西会给我泼冷水 降低我的情绪 你要能从这些东西中恢复过来 | On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those. |
| 他性格活泼 这对英国赛马来说是好事 但是除此之外 他还是一位不可思议的骑师 | He's a lively character which is good for British racing but more than that, he's an incredible jockey. |
| 歌手 吉他演奏家劳尔 米顿在TED2007首次世界公演上演唱 所有的答案 以及活泼的 弹拨若然娜 | Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana. |
| 现在 因为它们如此不活泼 他们其实将会逃离探测器 所以 它们的署名将会是丢失的能量 | Now, because they are so non interactive, they will actually escape the detector, so their signature will be missing energy, OK. |
| 初进新家的格雷西亚稍显腼腆 但不多时就变得活泼起来 在水盆里打滚嬉闹 用新喙吃葡萄 | The newcomer Grecia was slightly shy initially, but soon became lively, rolling in the basin frolic and eating grapes with a new beak. |
| 在课堂里学习各种积极的 具有挑战性的 启发性的和生动活泼的经验 使得课程既有深度 又平衡紧凑 | Breadth, balance and cohesion in the curriculum will be achieved through classroom learning experiences that are positive, challenging, stimulating and enjoyable. |
| 我们怎么能说 他们是错误的 当他们用钢索痛打她们 或是把强酸泼到她们脸上 如果她们拒绝被这样对待 | And who are we to say, even, that they're wrong to beat them with lengths of steel cable, or throw battery acid in their faces if they decline the privilege of being smothered in this way? |
| 他拿起一根勺子 舀了一勺小麦片和牛奶 拿稳勺子 同时运用所有的关节把勺子放进嘴里 而且没有泼出一点牛奶 | He picks up a spoon, picks it up, scoops out some Shredded Wheat and milk, holds the spoon level as he translates it, moving all these joints simultaneously, to his mouth, and he doesn't drop any milk. |
| 正是这样一种对人性的狭隘 非黑即白的观点使柬埔寨陷入了一个暴力循环 愤怒的民众将抢劫嫌疑人殴打致死 年轻的情妇被妒嫉的妻子泼以硫酸 说杜赫是不该享有人权的魔鬼就忽略了善与恶 人与魔之间那片万事皆有可能的灰色地带 | It is this narrow, black and white view of humanity that has perpetuated a cycle of violence in Cambodia, where raging mobs beat to death robbery suspects and young mistresses suffer acid attacks by jealous wives. To say that Duch is a monster who does not deserve rights ignores the gray area between good and evil, between man and monster, where anything is possible. |
| 这是我们愿意付出的代价 但是两年之后 我们将重新站起 站立于一个新的也门 一个充满了活泼有力的年轻人的也门 一个民主的也门 | But after the two years, which is a price we are willing to pay, we are going to stand up again on our feet, but in the new Yemen with a younger and more empowered people democratic. |
| 或许不足为奇的是 国际货币基金组织努力地向针对这种慷慨的国际热情泼冷水 它警告说 新的研究表明援助通常不会带来快速的增长 | Perhaps not surprisingly, the IMF has tried to pour cold water on international enthusiasm for its generosity. New studies, it warns, suggest that aid does not in general lead to faster growth. |
| 年轻人自身就是社会变革的动力 青年组织的非正规教育项目和方案有助于以生动活泼 经济有效 并切合实际的方法为年轻人提供信息 | Young people themselves are agents of social change, and the non formal educative projects and programmes of youth organizations serve to inform young people in dynamic, cost effective and relevant ways. |
| 57. 今年是联合国六十周年 反思和更新时刻 提供最好的机会让新闻部以更活泼的方式向全世界比以往任何时候都要多的人民介绍联合国的情况 | The sixtieth anniversary of the United Nations this year a time of reflection and renewal presents DPI with an excellent opportunity to tell the United Nations story in a more dynamic way to more people around the world than ever before. |
| 我们最近在一个学校开办了一个学习实验室 在南非的西开普 一个称为Nelson Mandela的学校 当你看到这些孩子的活泼的笑脸和动作 当他们能够用上电脑时 这很震撼人 | We just recently opened a learning laboratory in a school in the West Cape in South Africa, in a school that's called Nelson Mandela School, and when you see the faces and activities of these children being able to access computers, it's just phenomenal. |
| Natalie MacMaster和她的音乐伙伴Donnell Leahy演奏了几段布雷顿角传统音乐 一种活泼 充满感情的民间小提琴音乐 他们灵感四溅的合作会让你随着音乐一起拍手 甚至舞蹈 | Natalie MacMaster and her musical partner Donnell Leahy play several tunes from the Cape Breton tradition a sprightly, soulful style of folk fiddling. It's an inspired collaboration that will have you clapping along. |
| 还有人说 北约士兵只不过是在白白送命 因为不久之后塔利班就会重夺政权 并跟从前一样恣意妄为 继续犯下往妇女脸上泼硫酸这类的罪行 人们根本没法阻止这一切发生 因此最好是一刀两断赶紧回家 而不是留在这等死 反正塔利班分子也不会到西方来搞什么破坏 他们跟基地组织可不是一路人 | Sooner or later the Taliban will sweep to power again, at liberty as happened before to throw acid in women s faces. It is vanity to think that anything can be done to prevent this. |
| 妇女和贫穷 教育和培训 妇女和健康 妇女和经济 妇女和领导 | women and poverty education and training women and health women and the economy women and leadership |
| 第6条 贩卖妇女 剥削妇女和妇女卖淫 | Article 6 |
| 犹太妇女2.73次 穆斯林妇女4.50次 基督教妇女2.31次 德鲁兹教派妇女2.85次 | For Jewish women the rate was 2.73, for Muslims 4.50, for Christians 2.31 and for Druze 2.85. |
| 对于未婚妇女 寡妇和离异妇女 法律保护其财产权 | In case of single women, the widowed and divorced, the law is complied with. |
| 妇女发展部 妇女发展部是国家妇女发展和实施 消除对妇女歧视公约 的核心机构 | Ministry of Women Development. |
| Babble.com的出版者鲁弗斯 格里斯科姆Rufus Griscom和阿利萨 沃尔克曼Alisa Volkman, 这对活泼的夫妻搭档用诙谐幽默坦诚的讲话向已是父母和还不是父母的人们展示了4个为人父母常常不肯承认但是应该承认的事实 | Babble.com publishers Rufus Griscom and Alisa Volkman, in a lively tag team, expose 4 facts that parents never, ever admit and why they should. Funny and honest, for parents and nonparents alike. |
| 但是 贫困妇女 尤其是老年妇女和游牧妇女中贫困妇女的人数在不断增加 爱尔兰的贫困妇女多于其他欧洲国家 | The number of women living in poverty was, however, increasing, especially among older women and Traveller women, and more women were living in poverty in Ireland than in any other European country. |
| 表7 孕妇和产妇健康状况 | Table No. 7 |
| 非妇女联盟成员的妇女可以加入其他工会或妇女组织 | Women who did not belong to the Women's Union could join other trades unions or women's organizations. |
相关搜索 : 蒙面泼妇 - 至少泼妇 - 水獭泼妇 - 泼妇骂街 - 常见的泼妇 - 美国水泼妇 - 亚洲泼妇摩尔 - 俾格米人泼妇 - 泼 - 泼水