Translation of "洪水河" to English language:
Dictionary Chinese-English
洪水河 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们常常目睹这类流入河的洪水波浪及其随后的流入同时发生 萨瓦河有时甚至随后洪水泛滥 | We often witness the coinciding of flood waves from such inflow rivers, and their consecutive inflows, sometimes even followed by flooding of the Sava River itself. |
所以一旦下雨 雨水混杂泥土直接冲入河流 造成洪灾 | So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens. |
别看现在河面和桥面的落差有4米多 山洪下来的时候 河水都漫过桥面了 | Even though there is a more than four meter drop between the river and the bridge, water will flow over the bridge in the case of flash floods. |
制定和执行联合方案 监测多瑙河汇水区有关水质水量 沉积物与河流生态系统的河流状况 作为评估越境污染和河流体系的变化以及水量平衡 洪水和冰害等跨界影响的基础 | elaborate and implement joint programmes for monitoring the riverine conditions in the Danube catchment area concerning both water quality and quantity, sediments and riverine ecosystems, as a basis for the assessment of transboundary impacts such as transboundary pollution and changes of the riverine regimes as well as of water balances, floods and ice hazards |
2. 1997年10月和12月的暴雨 再加上朱巴河和谢贝利河的洪水泛滥 造成索马里南部和中部的朱巴河和谢贝利河流域在过去的一年中遭受了大面积的洪涝 | 2. The past year was dominated by a massive flood emergency in the Juba and Shabelle Valleys in southern and central Somalia, brought on by heavy rains in October and December 1997 and compounded by the overflowing of the Juba and Shabelle Rivers. |
我们来了 洪水 | Here we go, the flood! |
在洪水期 帕蒂亚河及其支流决堤 淹没了附近的居民点 当地人只好四处逃散 | Communication of 1 July 1996 from the Colombian National Indigenous Organization addressed to the Special Rapporteur. |
妈知道洪水的事 | Ma knows all about these floods down here. |
都怪这西伯利亚河上泛滥的春洪 | Blame it on the insane spring flooding of the Siberian rivers. |
为了阻止田纳西河洪水造成的 破坏 浪费和生命损失 合众国国会于1933年5月18日 | To stop the devastation, the waste, the loss of life caused by the Tennessee River at flood, the Congress of the United States on May 18, 1933, created a vast new agency called the Tennessee Valley Authority |
滔滔洪水 乖乖退去 | In complementarity we work together. |
由于排水问题 洪水持续数月不退 | The flood waters did not recede for months owing to drainage problems. |
我 與 你 們立約 凡 有 血肉 的 不 再 被 洪水 滅絕 也不再 有 洪水毀壞 地 了 | I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth. |
我 與 你 們 立 約 凡 有 血 肉 的 不 再 被 洪 水 滅 絕 也 不 再 有 洪 水 毀 壞 地 了 | I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth. |
我 與 你 們立約 凡 有 血肉 的 不 再 被 洪水 滅絕 也不再 有 洪水毀壞 地 了 | And I will establish my covenant with you neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood neither shall there any more be a flood to destroy the earth. |
我 與 你 們 立 約 凡 有 血 肉 的 不 再 被 洪 水 滅 絕 也 不 再 有 洪 水 毀 壞 地 了 | And I will establish my covenant with you neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood neither shall there any more be a flood to destroy the earth. |
货币操纵的洪水猛兽 | The Chimera of Currency Manipulation |
在一些国家 新的水利基础设施可能指运河 抽水站和防洪堤 而另一些国家则可能需要深挖水库 改进滤水设备或完善输水计划 这些措施都可以改善和增加发电 灌溉和家庭及工业用水的供应 同时提供防旱和防洪保障 | Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. These can all potentially be designed to improve and expand water supplies for power generation, irrigation, and household and industrial use, while providing security against droughts and protection from floods. |
不仅如此 神农架又是长江和汉水的分水岭 境内有香溪河 沿渡河 南河和堵河4个水系 | In addition, Shennongjia forms the watershed between the Yangtze River and the Han River, and covers a total of four water systems, namely, Xiangxi River, Yandu River, Nanhe River and Duhe River. |
哦 泉水还是河水 | Oh. Spring or river? |
黑水河 | Blackwater. |
缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害 | Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River. |
62. 在中谢贝利 为缓和洪水危害和促进灌溉所举办的Duduble 中国 运河修复项目取得很大进展 | Substantial progress was made to rehabilitate the Duduble ( Chinese ) Canal in Middle Shabelle to reduce the intensity of floods and promote irrigation. |
㈢ 研究皮特拉的洪水影响 | (iii) Study of flood effects in Petra |
许多房屋被洪水冲走了 | A lot of houses were washed away by the flood. |
洪水造成了很大的損害 | The flood caused a lot of damage. |
很多家園被洪水沖走了 | Many homes were washed away by the flood. |
这是警报 洪水就要来了 | This was a warning the floods were coming. |
洪水带着我们到处漂流... | We are without knowledge of time. |
预计当日傍晚到夜间 密云区仍有雷阵雨或阵雨 山区及浅山区出现强降雨诱发的中小河流洪水 山洪 地质灾害等次生灾害的风险高 | It is estimated that there is still a thundershower or shower in Miyun District from the late afternoon to night that day, and mountainous areas and shallow mountainous areas will be at high risks of small and medium sized river floods, mountain torrents, geological disaster and other secondary disasters arising from heavy rainfall. |
该项目的目的是将谢贝利河中过多的洪水用于灌溉和牲畜饮水 调解季节性洪水并限制其破坏影响 减少灌溉基础设施的淤塞以及环境退化 并提高中谢贝利州和下谢贝利州的农牧业产量 | The project aims to supply surplus flood water from the Shabelle River for irrigation and livestock use regulate seasonal floods and limit their destructive effects reduce siltation of irrigation infrastructure and environmental degradation and improve agriculture and livestock production in the Middle and Lower Shabelle regions. |
山坡让滔滔的洪水往西流 | The hillside had torrential flooding from the west. |
它在呼唤大火 它需要洪水 | It calls for fire. It needs a flood. |
而故宫内的排水沟渠全部通向内金水河 内金水河又与故宫城墙外侧52米宽的护城河相连 并同周边的外金水河 中南海等水系相通 | All draining canals inside the Forbidden City lead to the Inner Golden Water River, which connects with a 52 meter wide moat outside the Forbidden City, and is linked to the Outer Golden Water River and other water systems in Zhongnanhai. |
研究人员认为 这种草食披甲恐龙在现在的加拿大西部地区活动 之后被爆发洪水的河流冲入大海 | The researchers believe that the this armored plant eater lumbered through what is now western Canada, until a flooded river swept it into open sea. |
现在我们打算用水泥浇筑堤坝 这样防洪护岸会更坚固 可以抵御50年一遇的洪水 | We're now planning to infill the dam with cement, and the flood prevention bank will be solid enough to withstand the worst flooding in 50 years. |
431. 很少开展积极的防洪 建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面) | Active flood defence is rarely present, and the conditions for its construction are getting more and more difficult (especially in terms of water accumulation and retention). |
過了 那 七 天 洪水 氾濫 在 地上 | It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth. |
過 了 那 七 天 洪 水 氾 濫 在 地 上 | It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth. |
過了 那 七 天 洪水 氾濫 在 地上 | And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth. |
過 了 那 七 天 洪 水 氾 濫 在 地 上 | And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth. |
洪水 天花 爱情都无法阻挡你 | Floods, smallpox, love... the story must go on. |
你在洪水地上搞到样品了吗 | You got samples from the floodlands? |
河马喜欢水 | Hippopotamuses love water. |
河塘蓄水池 | Unprotected well River tank |
相关搜索 : 河流洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水水 - 河水 - 洪水与水 - 洪水梁 - 大洪水