Translation of "流动性降低" to English language:
Dictionary Chinese-English
流动性降低 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
降低波动性和吸收多于流动性是有益的 但也有风险 监管者很容易过犹不及 削弱金融市场的价格发现功能 造成流动性不足的问题 | Lowering volatility and sopping up excess liquidity can be beneficial, but there are risks here as well regulators can easily overshoot the mark, leaving financial markets with weakened capacity for price discovery and too little liquidity. |
流产在降低生育率中的作用 | Impact of abortion on lower fertility rate. |
在周期性衰退中 央行可以起到重要作用 降低利率可以提振借贷 从而提振投资和消费支出 央行还可以在金融市场冻结时挺身而出 通过提供不需抵押的贷款 它们可以让资产 流动 起来 防止银行被迫削减贷款或以跳楼价甩卖证券 由于存在这类流动性保险 银行可以发放低流动性的长期贷款或持有其他低流动性金融资产 | By offering to lend freely against collateral, they liquify assets and prevent banks from being forced to unload loans or securities at fire sale prices. Anticipating such liquidity insurance, banks can make illiquid long term loans or hold other illiquid financial assets. |
简言之 尽管央行创造的宏观流动性或许可以维持债券收益率低水平并降低波动 但也导致了拥挤式交易 对市场趋势趋之若鹜 高频交易放大了这一效应 和低流动性债券基金投资增加 而监管规则趋紧意味着市场做市商不再积极行动 | In short, though central banks creation of macro liquidity may keep bond yields low and reduce volatility, it has also led to crowded trades (herding on market trends, exacerbated by HFTs) and more investment in illiquid bond funds, while tighter regulation means that market makers are missing in action. |
允许使用能使蒸气流动方向偏转的保护装置 但不能降低所要求的降压装置能力 | Protective devices which deflect the flow of vapour are permissible provided the required relief device capacity is not reduced. |
具体地来说,气候变化引起的大气平流层温度下降会推动臭氧损耗进程,从而加剧臭氧在两极地区,特别是北极地区的脆弱性,观察表明,北极的寒冬的特点是平流层的最低温度降低 | Specifically, cooler stratospheric temperatures resulting from climate change will enhance ozone loss processes, thereby increasing ozone vulnerability in the polar regions, particularly in the Arctic. Observations have shown that cold Arctic winters have been characterized by lower minimum temperatures in the stratosphere. |
推广使用综合性的热能和电力 目标是降低住区供热 工业流程热及其他部门和流程的低温热的温室气体排放量 | (g) Extended use of combined heat and power with the aim of the reduction of greenhouse gas emissions, for district heating, industrial process heat and low temperature heat in other sectors and processes, as appropriate. |
美联储如何降低不平等性 | How the Fed Just Reduced Inequality |
在全球基金的支助下 积极执行行动方案和降低疾病发生率及流行率 | Support from the Global Fund will have a positive impact on programme actions and on reducing the incidence and prevalence of the disease. |
关于在美洲降低产妇死亡率的 区域行动计划 建议在1995年前降低30 在2000年前降低50 | The Regional Plan of Action to reduce maternal mortality in the Americas proposed a reduction of 30 per cent by 1995 and 50 per cent by 2000. |
他们承诺 这个药能降低 流感的并发症几率 | And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu. |
吃了一份低脂肪食物之后 人的血流量并不会降低 甚至会升高 | On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. |
增设溢流阀放空残余推进剂 系统的可靠性可能会降低 但这些影响通常是很小的 | The addition of relief valves to deplete residual propellants might decrease system reliability, but these effects are often quite small. |
狱政署通过拉姆拉心理健康中心积极推动性犯罪者治疗小组的活动 以降低性暴力的风险 | The Prison Service activates sexual offenders' therapeutical groups through the Mental Health Center in Ramle, targeted at lowering the risks of sexual violence. |
49. 印度政府提出了一个到2007年将女性贫困率降低5 和到2012年将女性贫困率降低15 的目标 | The Government had set a target to reduce the female poverty ratio by five per cent by 2007 and by 15 per cent by 2012. |
降低当前选中的框架 让其它框架重叠在它的上面 如果多个框架被选中 它们将被轮流降低 | Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn. |
降低驾驶舱 降低驾驶舱 | Lower steering position. Lower steering position. |
流动性之谜 | The Liquidity Puzzle |
(十二) 流动性 | (xii) Mobility |
(十二) 流动性 | (xii) Mobility |
流动性注入和低利率都会产生一定的微观经济效应 但这一效应未能得到多少关注 它们降低了资本相对于劳力的成本 也就相应降低了对劳力需求 这很有可能会加剧失业问题 它肯定不会缓和这个问题 | Liquidity injections and low interest rates have a microeconomic effect that has received little attention they lower the cost of capital vis à vis the cost of labor, which causes a relative decline in demand for labor. This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it. |
死亡率也降低了 降低了47 | The death rates fell 47 percent. |
人们总是认为装饰性的图片 降低了内容的严肃性 | There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content. |
如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 | How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? |
腐败也影响了各国促进发展的能力 使经济活动费用增加 可预测性降低 | Making citizens averse to risk retards entrepreneurial and other economic activity. |
皮克提认为这样的前景 略显乐观 但是 他指出 继承财富的比重可能会是增长率是否足以确保更大的社会流动性 降低经济不平等性的有力指标 | Piketty sees that as grounds to be a little optimistic. But, as he suggests, the share of inherited wealth may turn out to be a strong indicator of whether that rate of growth will be enough to ensure greater social mobility and reduce economic inequality. |
女性文盲率已降低到较低的程度 同时辍学率也已有所减少 | Female illiteracy has been reduced to acceptable levels, and school dropout rates have declined. |
流动性定时炸弹 | The Liquidity Time Bomb |
流动性足够了吗 | Is Liquidity Enough? |
推广结合使用热能和电力 目标是降低住区供热 工业流程热及其他部门和流程的低温热的温室气体排放量 | (d) Extended use of combined heat and power with the aim of the reduction of greenhouse gas emissions, for district heating, industrial process heat and low temperature heat in other sectors and processes, as appropriate. |
降低 | Decrease |
降低 | decrease |
降低 | Lower |
降低 | Lower |
我们应该把供应 降低到前所未有的低水平 而不杀死动物 | We ought to be able to lower supply to unprecedented low levels without killing the animal. |
原因很简单 虽然基础货币猛增 但货币的流通速度却在降低 因为银行都在用过量储备的方式来吸收流动性 当前进行的私人和公共债务区杠杆化使得全球供应的增长低于供应量的增加幅度 | The reason is simple while base money is soaring, the velocity of money has collapsed, with banks hoarding the liquidity in the form of excess reserves. Ongoing private and public debt deleveraging has kept global demand growth below that of supply. |
以性别不平等为例 从根本上说 我们把近一半的世界人口排除在了生产之外 1900年 全球劳动大军中只有15 是女性 女性劳动参与率低下有何损失 即使考虑了一些女性必须承担不受薪的家务劳动以及女性教育成本的增加 其损失至少占1900年全球GDP的17 如今 女性参与率有所提高 工资差距有所降低 损失降到了7 到2050年预计将进一步降低到4 | Even taking into account that someone has to do unpaid housework and the increased costs of female education, the loss was at least 17 of global GDP in 1900. Today, with higher female participation and lower wage differentials, the loss is 7 and projected to fall to 4 by 2050. |
16. 强调必须鼓励向所有国家,特别是发展中国家的私人资金流动,同时要降低大起大落的风险 | 16. Stresses the need for encouragement of private flows to all countries, in particular to developing countries, while reducing the risks of volatility |
十二. 流动性. 72 74 10 | XII. Mobility |
今年以来 中国已接连主动降低进口关税 | Since this year, China has taken the initiative to reduce import tariffs. |
因此 上帝抵抗军的行动能力大大降低了 | As a result, the operational capacity of the LRA has been degraded tremendously. |
开展保健和降低死亡率活动的方案经验 | Monitoring of population programmes programme experience in implementing health and mortality activities Report of the Secretary General |
随着动物数量减少 反刍甲烷排放量降低 | Declining animal numbers reduce ruminant methane emissions. |
要做到这一点的方法 它就是降低儿童死亡率 实行计划生育 随后带动女性教育 | And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education. |
不过 吸入毒性物质的浓度不应当降到低于10 | A4.3.2.1.1 This sub section indicates the hazard classification of the substance or mixture. |
相关搜索 : 降低流动性 - 降低流动性 - 低流动性 - 流动性低 - 低流动性 - 流动性下降 - 低碳流动性 - 降低上流 - 电流降低 - 降低员工流动率 - 性能降低 - 降低性能 - 降低性能 - 降低性能