Translation of "浮着" to English language:
Dictionary Chinese-English
浮着 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 水面浮着一片落葉 | A fallen leaf floated on the surface of the water. |
| 这是个小石球 悬浮着 | This is a little stone ball, floating. |
| 只是悬浮着 悬浮在永久磁场中 在任何方向都是稳定的 | So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions. |
| 月亮在中心 悬浮着 这是在法国 | And then the Moon in the center, and it's floating. And this is in France. |
| 我浮出水面后 只想着赶快上岸 | And I've come up, and all I wanted to do was get out of the water. |
| 池塘里漂浮着零星的几片落叶 | A few fragments of dead leaves floated on the pond. |
| 他没有身体 只有头在半空中漂浮着 | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| 象征多云的情绪飘浮着 仿佛乘风来去 | The cloudy ones float along as if they're on a breeze. |
| 到了春天 当阳光照在上面 浮游植物就在冰层下产生了 接着产生更茂密的海草 最后 一大批浮游生物所需的食物就有着落了 | And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life. |
| 我周密地计划过路线 在我睡着的时候 我的船会随着风向和水流漂浮 | Well, I plan my route so that I'm drifting with the winds and the currents while I'm sleeping. |
| 但是罗斯海如此重要 是因为广袤海域由浮冰构成 浮冰在春季和夏季 提供养分给浮游生物和磷虾 直到近年它们仍支持着 一个完整的 近海生态系统 | But what makes the Ross Sea important is the vast sea of pack ice that in the spring and summer provides a wealth of phytoplankton and krill that supports what, till recently, has been a virtually intact near shore ecosystem. |
| 这里面有硅藻类 一种单细胞浮游生物 它们有着硅质的骨骼 | These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... |
| 我们周围 还是笨拙地漂浮着 原始的文化 也就是另一个副本 | All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | Neither can the sun overtake the moon, nor the night outpace the day Each of them keeps coursing in its orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It is not for the sun to catch up with the moon, nor does the night surpass the day and each one of them floats in its orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It behoves not the sun to overtake the moon, neither does the night outstrip the day, each swimming in a sky. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It is not permitted to the sun that it should overtake the moon, nor can the night outstrip the day each in an orbit, they float. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It is not for the sun to overtake the moon, nor does the night outstrip the day. They all float, each in an orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | The sun is not to overtake the moon, nor is the night to outpace the day. Each floats in an orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | Neither does it lie in the sun's power to overtake the moon nor can the night outstrip the day. All glide along, each in its own orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It is not for the sun to overtake the moon, nor doth the night outstrip the day. They float each in an orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | Neither it behooves the sun to overtake the moon, nor may the night outrun the day, and each swims in an orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | The sun shall not outstrip the moon, nor shall the night outstrip the day. Each is floating in an orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day, but each, in an orbit, is swimming. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | how the sun is not supposed to catch up with the moon, nor is the night to precede the day. All of them are to float in a certain orbit |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | Neither is it allowable to the sun that it should overtake the moon, nor can the night outstrip the day and all float on in a sphere. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | The sun cannot overtake the moon, nor can the night outpace the day each floats in its own orbit. |
| 太阳不得追及月亮 黑夜也不得超越白昼 各在一个轨道上浮游着 | It is not permitted to the Sun to catch up the Moon, nor can the Night outstrip the Day Each (just) swims along in (its own) orbit (according to Law). |
| 此外 据估计现在每平方公里海面上漂浮着13 000件以上塑料垃圾 | Furthermore, it has been estimated that over 13,000 pieces of plastic litter are floating on every square kilometre (km) of ocean today. |
| 上面悬浮着一个岛 有水 流动的水 可以从一个地方飞到另一个地方 | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
| 因此这块冰层一部分是浮动的 而且它暴露在海洋中 接受着海洋热能 | So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat. |
| 实际上 着陆器会悬浮在100英尺高度 然后用空中吊臂 把火星车降到地表 | Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface. |
| 没有愚蠢的浮箱 它具有持久的浮力 | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| 浮雕... | Emboss... |
| 浮岛 | Floating Islands. |
| 靠着它的胸鳍 它在海洋中飞翔 上下沉浮 新月状的鱼尾更增进了它 的行动能力 | It flies through the ocean on its pectoral fins, gets lift, powers its movements with a lunate tail. |
| 它们在水里飘浮着,为了能看清楚 你需要能找到一个表面能让这些 笑脸 粘在上面 | So, they're all floating around in solution, and to look at them, you have to get them on a surface where they stick. |
| 如果你走向一个养着章鱼的水族箱 特别是在还没有人来的清晨 章鱼就会浮起来看着你 你会猜测 它真的是在看我吗 原来它确实是在盯着我 | If you walked up to an octopus tank, especially early in the morning before anyone arrived, the octopus would rise up and look at you and you're thinking, Is that guy really looking at me? He is looking at me! |
| 浮华之风 | Winds of Vanity |
| 去年的回忆一一浮现 对我和我的妻子莎伦来说 去年的获胜对我们有着特殊的意义 | The memories from last year are coming back and it was special for me and my wife Sharon to win last year. |
| 就好像地图那样精确 而要到那 你就得真的滑过 那冰冻的雪壳 北冰洋上漂浮着的冰层 | This is about as good as maps get, and to reach it you've got to ski literally over the frozen crust, the floating skin of ice on the Artic Ocean. |
| 浮动工具栏 | Floating toolbar |
| 木头会漂浮 | Wood floats. |
| 那表示冰川在浮动而且不稳定 你即将看到浮动的后果 | That means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating. |
| 花瓣浮在水面上 | The petals are floating on the water. |
相关搜索 : 沿着浮 - GET浮着 - 安全浮着 - 浮顶 - 浮头 - 浮船 - 浮石 - 悬浮 - 浮桥 - 浮雕 - 浮潜 - 乳浮 - 浮地 - 总浮