Translation of "海军活动" to English language:
Dictionary Chinese-English
海军活动 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
通过各中心 协调海湾合作委员会的海军和海岸防卫队的活动 包括雷达活动 | Coordinate GCC Navy and coast guards including radars through the centers. |
这种做法的目的是减少因海军特混舰队的活动可能造成的军火损失 | The purpose of this practice was to reduce potential losses of arms to the naval task force operations. |
海盗活动 | Piracy |
除了波多黎各境内其它军事活动外 自1941年至2003年5月1日美国海军一直在别克斯小岛开展活动 该岛位于波多黎各东海岸外8英里处 有9 500名居民 | In addition to its other military operations in Puerto Rico, from 1941 to 1 May 2003 the United States Navy operated on the island of Vieques, an island of 9,500 inhabitants located eight miles off the east coast of Puerto Rico. |
此后 美国海军恢复了第二舰队 以便更直接地对抗俄罗斯的活动 | Then, the US Navy recommissioned the Second Fleet to stand up against the Russian activities more directly. |
海洋事务和海洋法司的活动 | Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
这个野心就是复活军国主义并实现海外军事扩张 | That ambition is to revive militarism and to achieve overseas expansion militarily. |
正在马尔代夫海啸爆发区的巴基斯坦海军的两艘船只参加了为期六天的救灾和救援活动 | Two Pakistan naval ships that were available in the tsunami hit region of the Maldives participated in the relief and rescue operations for six days. |
在发现的沿海海洋垃圾中 近58 可归因于海滨活动和休闲活动 如海滨野餐和公众乱丢垃圾 | Almost 58 per cent of the coastal marine litter found could be attributed to shoreline and recreational activities, such as beach picnicking and general littering. |
十三. 海洋事务和海洋法司的活动 | XIII. Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
十五. 海洋事务和海洋法司的活动 | Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
本次作战是全日本海军的行动 | We are throwing our entire fleet into this operation! |
军事活动也是如此 | The same was true for military exercises. |
E. 海洋活动和收入 木炭 渔业和海盗 | E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy |
4月中旬 有消息来源报告说 巴卡拉哈军火市场出售来自也门的军火的情况受到外国海军特混舰队在索马里北部沿海一带开展活动的不利影响 | Around mid April, sales of arms from Yemen at BAM were reported by sources to be negatively affected by foreign naval task forces operations being conducted along the northern Somali coastline. |
阿塔兰特行动的成功 再加上欧洲海军在去年利比亚军事行动中的带头作用 都显示出欧洲具备确保海上安全所需的绝大部分海军实力 | Atalanta s success, combined with European naval forces leading role in last year s operations in Libya, shows that Europe possesses much of the naval infrastructure that it needs to ensure its maritime security. |
第63 1条 雇佣军活动 | apos Article 63 1 Mercenary activity |
三. 非洲的雇佣军活动 | III. Mercenary activities in Africa |
四. 财政和海洋创收活动 | Financial and maritime activities for revenue generation |
11. 首先 在本任务期间早期阶段 巴卡拉哈军火市场所获军火受到了在亚丁湾的外国海军特混舰队监测活动的影响 | Firstly, arms available at BAM, during the early part of the mandate period, were affected by the surveillance activities of the foreign naval task forces operating in the Gulf of Aden. |
1989年的 公约 所涉及的是雇佣军活动的后果 而并不是雇佣军活动的理由 | The 1989 Convention dealt with the consequences of the activity, not the reasons for it. |
现在人山人海 海军军官齐集 | Very crowded at the moment with all kinds of Navy officers... Wait here. |
敌军还在前线活动. 是啊. | On the move all along the front. |
国际海事组织在加强海上安全方面的活动 | to enhance maritime security |
c 所有原子能防卫活动包括武器 材料生产 海军反应堆的研发及核查和管制技术 | c All atomic energy defense activities incl. weapons, materials production, naval reactor development, and verification control technology. |
(d) 促进该区域国家和前线国家的海关 警察和安保机关加强军火执法和阻截活动 | (d) Promoting increased arms enforcement and interdiction activities by the customs, police and security organs of regional and front line States. |
C. 恐怖主义与雇佣军活动 | C. Terrorism and mercenary activities |
海军 | Navy |
海军 | Navy? |
四. 区域海洋方案处理海洋垃圾问题活动概述 | Overview of activities of regional seas programmes on marine litter |
埃及要求停止危及平民生活的军事活动 | Egypt called for a halt to the military activities that threatened the lives of civilians. |
四. 雇佣军活动的持续和演变 | IV. Persistence and evolution of mercenary activities |
侦察处 军事侦察叛国活动处 | COM Military Court (Cour de l ordre militaire) |
各物种都是海底全流域活动的 | Our species are ocean basin wide. |
黑海经济合作组织的反恐活动 | of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation |
1. 赞同 保护海洋环境免受陆地活动影响华盛顿宣言 和 保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领 | 1. Endorses the Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land based Activities and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities |
(b) 视需要使警察 边境警卫队 情报活动和海关活动结合起来 | (b) Combined police, border guard, intelligence and customs operations as required |
如果粗暴外交是中国扩张性领土主张的唯一表现 那么亚洲领导人大可以高枕无忧 但事实表明 中国海军在南海的活动越来越活跃 特别是在钓鱼岛和黄岩岛海域 在越南宣称拥有主权的南沙群岛也是如此 中国的军费节节攀升 军队的神秘性与日俱增 其海军所表现出来的魄力已经对其他南海邻国敲响了警钟 | But the fact is that China s navy is becoming increasingly active in the South China Sea, at the Senkaku Islands and Scarborough Shoal in particular, but also around the Spratly Islands claimed by Vietnam. Given China s mushrooming military budget and secretiveness, that assertiveness has set off alarm bells among the other countries bordering the South China Sea. |
一般的了解是不涵盖军事活动 | The general understanding had always prevailed that they were not. |
在2005年的裁军日程上 活动频繁 | The disarmament calendar for 2005 has been eventful. |
有关国际军备控制活动的背景 | Background of pertinent international arms control activities |
正在准备派遣一名女军官 在海地维和行动中担任军队心理医生 | Preparations are taking place for a female officer to serve as a military psychologist in the peacekeeping mission in Haiti. |
此外 澳大利亚国防军部队在参加海外军事行动时 也经常部署澳大利亚国防军的军法官 | Moreover ADF legal officers regularly deploy with ADF units serving on Operations overseas. |
大部分的动物也都生活在海洋里 | Most of the animals are in the oceans. |
活动前一天 HMX 1 指挥官在向上级海军陆战队飞行副司令发送的电子邮件中表示 我只想确认您知晓 因为这此次活动受到高度重视 | I just wanted you to make sure you were aware because it's such an unusual high visibility event, the commander of HMX 1 emailed his superior, the Marine Deputy Commandant for Aviation, the day before the event. |
相关搜索 : 海军 - 军事活动 - 军事活动 - 海军军官 - 海军军官 - 海军军事 - 海军海洋 - 海上活动 - 活动海报 - 航海活动 - 海上活动 - 海关活动 - 近海活动 - 海盗活动