Translation of "海华" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

这一切 身在海外的华人华侨感受更为深刻
The overseas Chinese have deep feelings about all of it.
他只改变了一个词 海蒂到霍华德
He changed exactly one word Heidi to Howard.
中华人民共和国成立69周年之际 海外华侨华人举办了丰富多彩的庆祝活动 共同祝愿祖国未来更加美好
On the occasion of the 69th anniversary of the founding of the People's Republic of China, the overseas Chinese organized a variety of celebration activities to wish the motherland a better future.
华协会主席吴昌茂表示 中国的飞速进步和发展 让身处海外的中华儿女倍感自豪
Wu Changmao, the chairman of the Australian Council of Chinese Organizations, said that China's rapid progress and development made the overseas Chinese proud.
(i) 国际海事委员会 海事委员会 第38次会议 2004年5月31日至6月2日 加拿大温哥华
(i) 38th Conference of the Comité Maritime International (CMI) (Vancouver, Canada 31 May 2 June 2004)
第二 条 在 中华人民共和国 领域 和 中华人民共和国 管辖 的 其他 海域 从事 煤炭 生产 经营 活动 适用 本法
Article 2 This Law shall be applied to the production and marketing of coal within the territory of the People's Republic of China and in the sea areas under its jurisdiction.
进口博览会脚步临近 几个月来海陆空刷屏的进口博览会上海城市形象片今天华丽更新
The Import Expo is approaching, and the Shanghai city image film displayed in the Import Expo which floods the air sea land screen over the past few months is gorgeously updated today.
四年前我和我的小孩一起去海边玩耍 那时他刚开始学游泳 德拉华海滩的浪并不是太大
Four years ago, I was at the beach with my son, and he was learning how to swim in this relatively soft surf of the Delaware beaches.
之前华海药业生产的一种药物因含有可能致癌物质而被召回
Previously, a drug produced by Huahai Pharmaceutical was recalled due to containing suspected carcinogens.
事实上 它是内华达州海拔最高的作业矿井 一年到头都在开工
In fact, it was the highest operating mine in Nevada, and it ran year round.
东方华地城湿地温泉旅游区 地处锦州市凌海大有经济区滨海公路凌海段1号 距离锦州市区70公里 距离凌海市区50公里 距离盘锦市70公里
The Qriental Huadicheng Wetland Hot Spring tourist area is located at No.1, Linghai section, Binhai Highway, Dayou Economic Development Zone, Jinzhou City. It is 50 km away from Linghai downtown area and 70 km from Panjin City.
前不久 她在国内参加了由中国国务院侨务办公室主办 暨南大学承办的 海外华人文化社团中华才艺(书法 绘画)培训班
Not long ago, she participated in the overseas Chinese culture community Chinese talent (calligraphy, painting) training hosted by Chinese State Council Overseas Chinese Affairs Office and sponsored by Jinan University.
我们正在做NOAA总部 美国国家海洋和大气局 在马里兰州华盛顿城外
Then, again, we're doing the headquarters for NOAA National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland.
我一路走到华盛顿的汤森港 在那儿我造了一艘木船 划过普吉特海湾 走过华盛顿州 爱达荷州 一路来到蒙大拿的米苏拉
I walked all the way up to Port Townsend, Washington, where I built a wooden boat, rode it across Puget Sound and walked across Washington to Idaho and down to Missoula, Montana.
自从这台电脑制造以后 一直与海军研究所保持协议 为什么不在华盛顿的五角大楼使用它 让海军的研究所所长 海军将领Bolster 拿出Whirlwind做实验
Since this computer was made in conjunction with the Office of Naval Research, why don't we switch down to the Pentagon in Washington and let the Navy's research chief, Admiral Bolster, give Whirlwind the workout?
27日晚 2018 文化中国 全球华人音乐会 奏响北京国家大剧院 海外侨胞受邀观演
Many overseas Chinese were invited to the 2018 Culture China Global Chinese Concert in the national grand theater of China in Beijing in the evening of September 27.
据 华盛顿观察家报 报道 美国内政部长瑞安 津凱 (Ryan Zinke) 透露 如有必要 华盛顿方面可以出动海军 阻止俄罗斯能源冲击包括中东在内的市场
Washington can if necessary resort to its Navy to prevent Russian energy hitting the markets, including in the Middle East, US Internal Secretary Ryan Zinke has revealed, as cited by Washington Examiner.
FDA称 在FDA对华海药业的药厂进行检查时发现重大生产工艺问题 随后停止进口
FDA said that during its inspection on the pharmaceutical factory of Huahai Pharmaceutical, it found major problems of production process and then stopped the imports.
第六十一 条 海关 应当 按照 进境 物品 进口税 税率 表 及 海关总署 制定 的 中华人民共和国 进境 物品 归类 表 中华人民共和国 进境 物品 完税 价格 表 对 进境 物品 进行 归类 确定 完税 价格 和 确定 适用 税率
The customs shall, in line with the provisions of the Table of Import Tariff Rates of Imported Articles, the Table of Categorisation of the People's Republic of China of Imported Articles and the Table of Customs Value of the People's Republic of China of Imported Articles formulated by the Customs General Administration, categorise imported articles, identify customs value, and tariff rate applicable.
华欣是位于泰国班武里府的一个著名海滨旅游城市 吸引许多本国和外国观光客
As a renowned seashore tourism city in Prachuap Khiri Khan Province, Thailand, Hua Hin attracts tons of domestic and foreign visitors every year.
11月4日 清远华侨工业园管委会副主任潘虹代表清华园与英德市科恒新能源科技有限公司总裁左海波签署 科恒生产基地项目投资建设合同书
On November 4, Deputy Director of the management committee of Qingyuan Overseas Chinese Industrial Park (QOCIP), Pan Hong, on behalf of QOCIP, and Zuo Haibo, President of Yingde Kanhoo New Energy and Technology Co., Ltd entered into the Kanhoo Production Base Investment and Construction Contract .
从皮内拉斯县北部 到李伊县 (Lee) 南部 长达约 130 英里 210 公里 的海岸线 出现赤潮水华现象
A bloom the Red Tide extends approximately 130 miles of coastline from northern Pinellas to southern Lee counties.
全球华侨华人共庆中华人民共和国成立69周年 中新网
The overseas Chinese celebrated the 69th anniversary of the founding of the People's Republic of China. ECNS
FDA还称 在华海药业发现上述杂质如何产生并改善其质量控制体系之前 将一直禁止进口
FDA also said that imports would be banned until Huahai Pharmaceutical found out how the impurities were produced and improved its quality control system.
然后他调查学生 好消息是学生们 男生和女生 认为海蒂和霍华德都是能力相当的 这很好
He then surveyed the students, and the good news was the students, both men and women, thought Heidi and Howard were equally competent, and that's good.
这里步步繁华 荟萃世界精华
Here, prosperity abounds, and the best in the world agglomerate.
第六十六 条 有 违反 本 条例 规定 行为 的 按照 海关 法 中华人民共和国 海关 法 行政 处罚 实施 细则 和 其他 有关 法律 行政 法规 的 规定 处罚
Violation of this set of regulations will be punished in accordance with the provisions of the Customs Law, Detailed Rules of Implementation of Administrative Punishment of the Customs Law of the People's Republic of China, and other related laws and administrative regulations.
发自戛纳 今年戛纳电影节的最特别之处 莫过于在海滨大道(La Croisette)这条棕榈成荫 蜿蜒在大片豪华酒店与湛蓝地中海之间的长廊上所展示的奢华图景 与银幕上首次亮相的电影所反映的内容之间所存在着的某种强烈反差
CANNES This year s Cannes Film Festival was marked by a profound contrast between what unfolded along La Croisette, the palm lined sweep of pedestrian walkway that stretches between swathes of luxury hotels and the azure Mediterranean, and the films debuting onscreen.
谷文华介绍 一只蟹 每年引来了近300万海内外游客 还形成了两横两纵 活色生香的巴城老街
Gu Wenhua introduced that, One Crab attracts nearly 3 million tourists from home and abroad every year, and also forms the Bacheng with two horizontal and two vertical and lively old streets.
第一 条 为了 贯彻 对外开放 政策 促进 对外 经济 贸易 和 国民经济 的 发展 根据 中华人民共和国 海关 法 以下 简称 海关 法 的 有关 规定 制定 本 条例
This set of regulations is formulated in line with the related provisions of the Customs Law of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Customs Law) to implement the policy of opening up and promote the development of the country's foreign economy and trade and national economy.
新华社伊斯坦布尔9月30日电 据土耳其媒体30日报道 一艘搭载非法移民的充气船当天在土耳其爱琴海海域倾覆 造成至少5人丧生
Xinhua News Agency, Istanbul, September 30 According to Turkish media reports on the 30th, an inflatable boat carrying illegal immigrants was overturned in the Aegean Sea in Turkey, causing at least five persons death.
你叫什么来着 观众 霍华德 霍华德
I don't know your name. Audience Member Howard. Howard.
所以内容最好是精华的精华 是吧
So it had better be the gist of the gist, right?
华盛顿大学 华盛顿州普尔曼 1971年
University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971
周四晚上 华欣的海滨度假区首先遭到两起爆炸的袭击 随后在周五早晨又发生了另一起爆炸
Two explosions first hit the seaside resort of Hua Hin on Thursday night, before another blast struck on Friday morning.
她说 自己在培训班老师的帮助下进步非常大 同时也感受到了作为 中华文化海外传播者 的重任
She said that she made great progress with the help of teachers of the training classes and she felt the heavy responsibility of being the overseas communicator of Chinese culture
飞越到西海岸 你看旧金山和洛杉矶 巨大的大流量区域 在内华达州和亚利桑那州之间穿梭往来
Moving across to the West coast, you see San Francisco and Los Angeles big low traffic zones across Nevada and Arizona.
在华盛顿举行的捐助方会议给海地带来了新的机会和希望 我们敦促该次会议将转变为具体行动
The donor conference held in Washington represents a new source of opportunities and hope for Haiti, and we urge that it be translated into concrete action.
华沙
WARSAW Remember the Partnership and Cooperation Agreement (PCA), aimed at enshrining commonly shared values between Russia and the European Community? Signed in 1994 during the hopeful early days of Russia s first ever democracy, the PCA was bolstered in 1999 by the creation of the European Union s Common Security Defense Policy (CSDP).
玻利维亚驻海牙代表 前总统爱德华多 罗德里格斯 韦尔泽 (Eduardo Rodríguez Veltzé) 否定了法院决策异常迅速的这一说法
Former president Eduardo Rodríguez Veltzé, Bolivia's representative at The Hague, rejected the idea that the court's decision making was unusually speedy.
对外直接投资的实例包括像白色商品产业的海尔集团和从事电子及信息技术活动的华为技术公司
OFDI examples include such enterprises as Haier in white goods industries and Huawei Technologies in electronics and IT activities.
华容道
Klotski
华盛顿
WASHINGTON, DC President Barack Obama s first presidential visit to India offers a unique opportunity to cement a global partnership with a rapidly emerging power. Set to become the world s third or fourth largest economy by 2030, India could become America s most important strategic partner.
华盛顿
Although Hu has been on several working visits to Washington, his upcoming trip will be his first official state visit since becoming president eight years ago. Given the great importance that China has traditionally attached to formalities, the Chinese government is repeatedly emphasizing that fact and thus demonstrating its high expectations for the event.
许多华侨华人不远万里 回中国参加庆祝活动
Many overseas Chinese traveled long distances to come back to China to take part in the celebration activities.