Translation of "消费性使用" to English language:
Dictionary Chinese-English
消费性使用 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
减 抵消性费用节省(第7段) | Less Compensating economies (para. 7) |
8. 使用这一方法需要用于环流供热的燃料占总燃料消费的比例数据和这些燃料消费相对于增温度日的弹性数据 | To use this approach, data on the proportion of total fuel consumption used for space heating and the elasticity of consumption of those fuels with respect to the heating degree days, is needed. |
87. 未要求增加用于支付消耗性用品和材料费用的经费 60 000美元 | No increase is requested in the provision of 60,000 for the cost of expendable supplies and materials. |
36 能源的生产 消费和使用需要利用土地资源 | Energy production, consumption and use require the utilization of land resources. |
使用通过观察消费者 改变他们行为的做法 | So with the act of observing consumers, changes their behavior. |
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用 | The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges. |
运输业是人类住区中最大的商业能源消费者,在所有使用产品消费量中占了近一半 | The transport sector is the largest single consumer of commercial energy in human settlements, accounting for nearly half of all petroleum consumption. |
这些因素是 (a) 调配 消费国加工厂商使用来自几个原产地的原料以满足最终用户 消费者的不同具体要求 | These are (a) Blending Consuming country processors use raw materials from several origins to meet the varying specifications of end users consumers. |
第四十五 条 企业 应当 依法 缴纳 行政 事业性 收费 政府 性 基金 以及 使用 或者 占用 国有 资源 的 费用 等 | Article 45 An enterprise shall pay administrative undertaking charges, governmental funds and the expenses for using or occupying state owned resources under law. |
它们的性质可用于医疗 工业和消费用用途,包括医疗用导管和定制的保护用装备 | Their properties are used in medical, industrial and consumer applications that include catheters and custom moulded protective gear. |
那段时间 品牌策略师使用 RBS 来保护其它消费金融品牌 | During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands. |
可行的方法是使用时间序列分析 对生产者和消费者行为提出一系列或许是限制性的假说 | This could be done using time series analysis, adopting a range of perhaps restrictive hypotheses concerning producers' and consumers' behaviour. |
一系列经济手段已经得到试用,例如对资源的使用收取消耗费,对污染收取产品和排放费,采用交纳押金方式促进回收和再使用 | A range of economic instruments have already been tried such as depletion charges on resource use, product and emission charges on pollution, and deposit refund schemes to promote recycling and reuse. |
先前的71.6 可能是美国消费者正经历从经济繁荣时的不理性消费逐渐向受经济衰退时必要的节制性消费的结果 而这导致了美国预期在几年内迎来的消费增长被减缓 推迟 自然也会对全球消费增长产生巨大的影响 尽管美国人口只占世界的4.5 但美国人每年花费10.3万亿美元用于消费 至今都是世界上消费开销最大的国家 | So, with US consumption growth likely to be restrained, who will take America s place? Europe? |
87. 乙醇高消费水平及使用混合动力汽车的巨大成功使巴西走在前列 | Brazil is leading the way with a high consumption level of ethanol and the great success of flexi fuel cars. |
使用费 | Use of contingent owned |
45 上述能源生产 消费和使用的成因和结果彼此密切相关 | The above causes and results of energy production, consumption and use become intertwined. |
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值 | Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) |
打个比方 他们可以说自己的作品 对于非盈利性 爱好者类的使用免费 但是对商业使用收费 | So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. |
188. 在报告第33段 委员会建议开发计划署完成国家办事处所有非消费性设备记录的调整过程 使其价值符合非消费性设备订正政策 | In paragraph 33 of its report, the Board recommended that UNDP complete the adjustment process of all non expendable equipment records at country offices to bring the value in line with the revised non expendable policy. |
这助长了大规模的转变 从个人消费拥有转变为协作消费使用 或者如连线杂志编辑凯文 凯利所说 物尽其用好过仅仅拥有 | This is fueling a massive shift from where usage trumps possessions or as Kevin Kelly, the editor of Wired magazine, puts it, where access is better than ownership. |
22. 能源的生产 消费和使用与众多的健康和环境影响相关联 | The production, consumption and use of energy are associated with many different health and environmental impacts. |
实际消耗和每升费用较低 | Actual lower consumption and cost per litre. |
25. 偿还消耗品费用(第22段) | 25. Reimbursement of consumables (paragraph 22). |
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令 | Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties. |
使用共同建筑物的费用往往高于过去使用建筑物的费用 | Often the cost of being in a common building was higher than the costs in the previous building. |
计划 鼓励加速转向可持续消费和生产 适当时通过提高使用资源的效率和可持续性以及减少资源退化 污染和浪费使经济增长和环境退化脱钩 | The Plan encourages an accelerated shift towards sustainable consumption and production, where appropriate de linking economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and reduced resource degradation, pollution and waste. |
22. 所需经费减少 原因是广泛采用文件数字化存档 纸张消耗减少 通行证和身份证件消耗品低于预测水平 通信设备配件和墨粉消费减少 派往外地的特派团减少 使车辆使用减少 汽油消耗减少 | The lower requirements are attributable to extensive use of digital archiving of documents, lower consumption of paper, lower than forecast costs for pass ID consumables, lower consumption of spare parts and toner related to communications equipment, and decrease in vehicle usage as a result of the reduction in field missions to field locations, leading to lower consumption of gasoline. |
非经常性费用 | Non recurrent cost |
非经常性费用 | costs Non |
经费未使用 | Provision was not utilized. |
㈡ 非消耗性财产的支出列作购置财产期间预算的费用而不列作资本 | The inventory of such non expendable property is maintained at historical cost |
斯里兰卡的干旱地带可供应大量品种繁多用于消费的季节性食品 | There is a greater seasonal variation of food availability and consumption in the dry zones of Sri Lanka. |
针对进一步的问题 他同意可能的消费和使用数据已经混乱不清 | In response to a further question, he agreed that possibly consumption and use figures had become confused. |
这股崛起的力量似乎也促使 公司开始尝试完全透明性和公开性 因为消费者希望这样 | You see this rising force in sort of total transparency and openness that companies are starting to adopt, all because the consumer is demanding it. |
目前的一个趋势是强调个性化服务 使商店设施更便利消费者 并发展符合客户要求的商店模式 以满足消费者的特殊偏好 | A shift is occurring towards personalized services and user friendly store facilities, as well as the development of customized store formats to respond to the particularities of consumer preferences. |
C. 非经常性费用所需经费 21 | C. Requirements for non recurrent costs |
其他组织,例如国际消费者联盟组织和绿色和平运动,也利用清单所载的资料来监测危险产品的使用,并向决策者 媒体和消费者分发资料 | Other organizations, such as the International Organization of Consumers Unions and Greenpeace, use the information contained in the List to monitor the use of hazardous products, and distribute information to policy makers, the media and consumers. |
NII和GII都包括进一步使用计算机 电话 广播和电视把消费者相互联接起来 并把消费者与世界各地的服务联接起来 | Both NII and GII embrace the increasing use of computers, telephones, radios and televisions to link consumers with each other and with services around the world. |
使用费有助于确保服务受需求驱使并能够弥补费用 | Such charges helped to ensure that services were demand driven and to cover costs. |
(e) 取消土地购置费用 因为没有提供充分信息佐证这些费用 | In the view of the Panel, such a diagnosis profile is unlikely to be representative of patient diagnosis profiles in all hospitals across the exposed area, which consists of both urban and rural areas. |
日用消费品降税 直接让广大消费者受益 并促进国内产业提高竞争力 | The reduction of taxes on daily consumer goods directly benefits the consumers and promotes the competitiveness of domestic industries. |
经常性费用总额 | Total recurrent costs |
quot 一次性 quot 费用 | quot One time quot cost |
维修和使用费 | Maintenance and operations |
相关搜索 : 消费者使用 - 使用者消费 - 消费者使用 - 消费者使用 - 消费和使用 - 消费性 - 消费性 - 使消费者 - 使用费 - 使用费 - 使用费 - 使用费 - 使用费 - 使用费