Translation of "消费水" to English language:
Dictionary Chinese-English
消费水 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
由于水费较高 人均日消费量为50加仑左右 约为美国平均消费量的三分之一 | Owing to the high cost of water, average daily consumption is about 50 gallons per person per day, about one third the United States average. |
数字指按人 年 公斤计算的消费水平 | Yoghurt The figures refer to consumption levels in kg person year. |
水电费是根据目前在任务地区的费用和消耗量计算 | Provision for utilities is based on current costs and consumption levels in the mission area. |
丹麦水的总消费量稍低于10亿立方米 | Total water consumption in Denmark amounts to just under 1 billion cubic metres. |
经费也用于根据实际消耗按单位价格0.36美元计算(41 292美元)114 700立方米的水费 包括水执照费100美元 | Provision is also made for water, based on actual consumption of 114,700 cubic metres, at a unit cost of 0.36 ( 41,292), including water licence fee of 100. |
尽管以色列人口增加了一倍 但水的总消费量在最近15至20年内却没有增加 水的人均消费量在中东地区属于最低的 | Israel's total water consumption had not increased during the past 15 to 20 years, despite the fact that the population had doubled per capita water consumption in Israel was one of the lowest in the Middle East. |
美国就业赤字的主因是总需求不足 占美国总支出水平七成的消费受高失业 低工资增长和房价及消费者财富快速缩水的约束 2011年12月消费水平的上升是受家庭储蓄下降和消费信贷大增的提振 这两个趋势都不是健康趋势 也不可能持续 | Consumption, which accounts for about 70 of total spending, is constrained by high unemployment, weak wage gains, and a steep decline in home values and consumer wealth. The uptick in consumption in the last months of 2011 was financed by a decline in the household saving rate and a large increase in consumer credit. |
粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降 | There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels. |
这一消费量偏离了该缔约方 议定书 之下将其哈龙消费冻结在零基准水准的义务 并且这是该缔约方首次报告其哈龙消费的情况 | That consumption represented a deviation from the Party's obligation under the Protocol to freeze its consumption of halons at its baseline level of zero, and was the first time that the Party had reported any halon consumption at all. |
到那时 水产养殖可能提供60 的消费量 而现在为30 | Aquaculture could then supply 60 per cent of human consumption, compared with 30 per cent today. |
不妨指出 以营养当量表示的消费水平显示 这些当量的消费量低于上述卡路里和蛋白脂的供给量 | It is useful to note that the expression of consumption levels in nutritional equivalents shows that the consumption of these equivalents is lower than the calory and protein availability indicated above. Evolution of food consumption by degree of urbanisation |
比如 从人均水平看 美国消费的石油量是中国的九倍多 随着更多的中国人向西方消费水平看齐 商品需求 以及价格 将保持上涨趋势 | For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. As more of China s population converges to Western standards of consumption, demand for commodities and thus their prices will remain on an upward trajectory. |
电费 水费 | More ... bill, More water ... |
基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
该缔约方还报告其2004年甲基溴消费数据为262.78潜能值吨 仍然超过了 议定书 要求智利必须将其甲基溴消费冻结在其基准水准之上的要求 表明在消费方面并没有从2003年的水准所削减 | The Party had also reported its 2004 methyl bromide consumption data of 262.78 ODP tonnes, which was still in excess of the Protocol's requirement that Chile must freeze its methyl bromide consumption at its baseline level, but did represent a reduction in consumption from 2003. |
经费也用于向行动地区供应的水的费用,按实际消耗211 000立方米,每立方米0.45美元费率计算,以及供应挪威营和蒂尔后勤基地的水费(166 304美元) | Provision is also made for the cost of water supplied to the area of operations, based on actual consumption of 211,000 cubic metres at a rate of 0.45 per cubic metre, as well as supply of water to the Norwegian battalion and the Tyre Logistics Base ( 166,304). |
这一消费水准符合 议定书 的要求 乌拉圭必须在2004年将其甲基溴消费冻结在11.202潜能值吨的基准水准之上 但是这一数据不符合该缔约方行动计划内关于2004年甲基溴消费不超过4.0潜能值吨的承诺 这一数据比2003年的消费有所增长 | That consumption level was in compliance with the Protocol's requirement that Uruguay must freeze its methyl bromide consumption in 2004 at its baseline level of 11.202 ODP tonnes, but was inconsistent with the Party's commitment contained in its plan of action not to exceed 4.0 ODP tonnes of methyl bromide consumption in 2004 and represented an increase in consumption relative to 2003. |
(a) 关注地注意到 尽管乌拉圭汇报的2004年甲基溴消费符合 议定书 要求将消费冻结在该缔约方基准水准 但其不符合第XV 44号决定内所载的消费削减承诺 并且与2003年相比 消费有了增长 | (a) To note with concern that, while Uruguay's reported methyl bromide consumption for 2004 had been consistent with the Protocol's requirement to freeze consumption at the Party's baseline level, it had been inconsistent with its consumption reduction commitments contained in decision XV 44, and represented an increase in consumption relative to 2003 |
以色列对水的人均总消费量不到联合国对缺水标准所规定的最低限额的一半 | The total per capita water consumption in Israel was less than half of that defined by the United Nations as the shortage red line . |
所有64个住区都有饮用水 用于家庭消费和社区的其他用途 | All 64 settlements are provided with potable water for domestic consumption and other uses by the communities. |
可持续消费的保护消费者准则 | Consumer protection guidelines for sustainable consumption |
基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
尽管当下美国政府采取了多项救助政策来维持消费水平 但缩减消费水平多年来一直是政府考虑的问题 消费在美国国内生产总值中竟然占据了70 的惊人份额 虽然相比2009年的71.3 有所下降 但是这仍然超出了二十世纪后十五年普遍消费基准 66 四个百分点 | Reversion to that earlier share is likely as American consumers make the transition from the insanity of the boom to the sanity required of the bust. That spells subdued growth in US consumption for years to come with a predictably massive impact on global consumption. |
但对东欧人而言 突然那么多的产品 如洪水般充斥着消费市场 | But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge. |
将无铅汽油的价格保持在低水平,可鼓励人们少消费含铅汽油 | Keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel. |
24. 1995年 供人类消费的所有水产品的世界贸易额约为460亿美元 | In 1995, world trade in all fisheries products for human consumption amounted to approximately US 46 billion. |
激活农村消费 要引导健康消费需求 | Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. |
这一消费量偏离了该缔约方 议定书 之下实现其基准水准20 削减 即基准水准为零的义务 这是圭亚那首次报告了其任何有关附件B第一组物质消费情况 | The Party had originally reported zero baseline level consumption of other fully halogenated CFCs. It was the first time that Guyana had reported any consumption of Annex B, group I substances. |
日前 党中央 国务院发布 关于完善促进消费体制机制 进一步激发居民消费潜力的若干意见 其中提出推动农村居民消费梯次升级 目的是让广大农民 能消费 愿消费 敢消费 让农村消费真正旺起来 | A few days ago, the Party Central Committee and the State Council issued the Some Opinions concerning Stimulating the Consumption Mechanism to Further Encourage the Consumption Potential of Residents , which proposed to promote the level upgrading of the consumption of rural residents. The purpose is to make the majority of farmers to have ability to consume , have willing to consume and dare to consume to let the rural consumption really flourish. |
为水电费所编列的经费是按照目前的费率以及班吉协定监测团以往的消费模式计算, 并按照发电机的柴油燃料每日平均消耗7 500升, 每升为0.3535美元计算 | Provision for utilities is based on current rates and past consumption patterns in MISAB and on the average daily consumption of 7,500 litres of diesel fuel for generators at 0.3535 per litre. |
促进全球商业消费者宪章 消费者国际 | 1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted |
消费群 | Consumer groups |
总消费 | Total consumption |
例如 在题为 自然资源 水和环境 的一节中 作者企图使人相信 以色列对水的消费不合理 是一种浪费 所举出的数字是错误的 | For example, in the section entitled Natural resources, water and environment , which attempted to show that Israel's water usage was extravagant and wasteful, the figures given were wrong. |
相对较低的实际房产价格水平也可能是一个遏制消费的影响因素 | The relatively low level of real house prices may also have had a curbing effect on consumption. |
考虑到了所谓的低消费水平 即工人家庭总数中最初20 的基本开支 | The so called low consumption level was taken into account, that is the basic expenditures of the first 20 per cent of the total number of workers apos households. |
可待因消费仍然占阿片剂消费的大部分 | Codeine consumption continues to account for the bulk of opiate consumption. |
悲观主义盛行在德国大街上 两年来 个人消费率 根据基价计算 一直呈负增长趋势 2002年为 1 2003年为 0.5 这样的实消费下降幅度在工业国家实属罕见 即使是在经济不景气年代 消费者典型的做法都是动用储蓄以维持消费水平 | For two years now, the growth rate of private consumption (measured at constant prices) has been negative 1 in 2002, 0.5 in 2003. Similar declines in real consumption are rare in industrial countries, as in bad years consumers typically draw on their savings to keep their consumption relatively constant. |
(e) 水电费 | (e) Utilities. |
24. 水电费 | 24. Utilities. |
8. 水电费 | 8. Utilities |
16. 水电费 | 16. Utilities. |
7. 水电费 | 7. Utilities |
12. 水电费 | 12. Utilities |
14. 水电费 | 14. Utilities |
相关搜索 : 水消费 - 水消费 - 消费水平 - 消费水平 - 消费水平 - 消费水平 - 消费水平 - 水果消费 - 废水消费 - 水泥消费量 - 消费费 - 消费费 - 消费 - 消费