Translation of "消费者购买" to English language:
Dictionary Chinese-English
消费者购买 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
标准也有助于消费者在购买时了解情况 | They also provide information for consumers at the point of purchase. |
最低的价格 消费者可能 一天只需7元钱 就能购买iPhone7 | With the lowest price, the consumer may buy iPhone7 with just 7 yuan per day . |
在美国普通消费者的平均每次购买东西的时间是1.8秒 | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
首先 大笔买卖不是在消费者采购方面 而是企业对企业的商业 | For a starter, the big money is not in consumer shopping but in business to business commerce. |
由此真实性 就成为了消费者新的知觉 被哪个消费者所 选择的哪个经销商 以及他们所要购买的标准 | And authenticity is therefore becoming the new consumer sensibility the buying criteria by which consumers are choosing who are they going to buy from, and what they're going to buy. |
我们对消费者的财政决定 有大量研究 他们的决定 也就是购买者的懊悔 | We have a vast body of literature on consumer and financial decisions and the regrets associated with them buyer's remorse, basically. |
16. 串通行为扭曲了燃油市场的竞争 损害从加油站购买燃油的最终消费者 | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
让消费者能就近舒心 便捷购物 | Consumers will be able to shop without having to go far, with comfort and ease of mind, and convenience. |
总的来说 消费者们在大多数零售门类中都增加了支出 某些国家的较乐观消费者中有近30 报告说自己正更频繁地购物并购买更新颖昂贵的产品 而一半的受访者都说自己会节省日常支出以进行大额消费 | Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products. And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures. |
降低关税以后 意味着消费者不用代购 更无须大老远跑国外去买喜欢的外国产品了 | This decline in tariff rates means that consumers do not have to have a purchasing agent or travel overseas to buy the foreign products they like. |
在大润发飞牛网联席CEO袁彬看来 新零售环境下 消费者习惯改变了 购买需求也改变了 | As far as RT Mart s feiniu.com CEO Yuan Bin is concerned, under the new retail environment, consumer habits have changed and shopping requirements have changed as well. |
购置费在购买当年的预算账户中支付 | Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. |
购置费记入购买年度的适当预算科目 | Acquisitions are charged against the appropriate budget accounts in the year of purchase. |
取消计划购买的一些备件 | Cancellation of a planned purchase of some parts. |
太平洋岛屿国家一直在收集数据 以便能够计算消费购买力平价 | The Pacific island countries have been collecting data that will enable them to compute purchasing power parities for consumption. |
跨过了新年 等待着中国消费者的还有春节前的年货采购档期 情人节购物档期 消费 不会放假 | Following the New Year, pre Spring Festival s Lunar New Year shopping as well as Valentine's Day shopping await the Chinese consumer. Retail consumption knows no holiday. |
另外 有读者多次爆料网购被骗 消费者在非正规网站购物时需多留心 | Elsewhere, readers had repeatedly reported having been cheated while shopping online. Shoppers should be on their guard when shopping at unofficial websites. |
为学习用品的购买提供费用 | Financial assistance with the purchase of school utensils. |
增设和恢复口岸进境免税店 合理扩大免税品种 增加一定数量的免税购物额 方便国内消费者在境内购买国外产品 | More port of entry duty free shops will be set up and restored, and the variety of duty free goods will be expanded appropriately, with the value of duty free shopping increased by a certain amount so that domestic consumers would find it convenient to purchase foreign products in China. |
如果对生产企业加增赋税 目前这些税种还没有开始实施 必然的结果就是 这些负担将会被转嫁到消费者头上 而由于产品价格的升高 消费者自然也会因此减少购买这些产品 转而购买那些排放二氧化碳较少的产品和服务 | The higher cost of production incurred to reduce emissions and of any emissions tax still due would, of course, be included in the price charged to consumers. Consumers would respond to the tax induced increase in the cost of the emissions intensive products by reducing their consumption of those goods and services in favor of goods and services that create smaller amounts of CO2 emissions. |
照字面意义应用可接受的最低报价原则 意味着当直接从厂商购买比从当地购买花费较少时 则应选择前者 | A literal application of the principle of lowest acceptable bid would mean that preference should be given to direct procurement from manufacturers where this latter option proves less costly than local procurement. |
虽然还实行核心基本配给制 为了使所有公民都能够满足最低限度需求 但是消费者已经能够从不同的分配渠道 包括从新建的 消费者市场 购买商品和服务 | While a core basic ration is available to all citizens to meet their minimum needs, consumers can now also buy goods and services from different distribution channels, including the new consumers' markets'. |
我们都立刻发现 这个项目没有经济利益 他没有消费者 没人会从那里购买电力 没人对灌溉项目感兴趣 | And we all noticed immediately that this project had no economic benefits It had no clients, nobody would buy the electricity there, nobody was interested in irrigation projects. |
标签上注明无氯氟氢产品证明是一有效当然常常是辅助性工具 有助于提高消费者对消耗臭氧的意识和影响购买决定 | Labelling of CFC free products has proved an effective though often supplementary tool in improving consumer awareness of ozone depletion and in influencing purchasing decisions. |
我们可以租用或者购买 | We'll rent, lease or buy. |
四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 | (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and |
多数分析家仅将在国际互联网络上实际进行的交易列入其中 但许多消费者通过联机为其采购进行研究 然后以某种其他方式购买 | Most analysts include only transactions actually carried out on the Internet but many consumers research their purchases online and then buy in some other way. |
IS3.58 所需维持经费为10 400美元 用于购买计算机用品 如磁盘和其他可消耗材料 | IS3.58 The provision of 10,400, at the maintenance level, would cover the costs of computer supplies, such as diskettes and other expendable material. |
24. 作为其在电子商务中建立信任的意图的一部分 电子商务指导小组正在考虑在消费者网上购买货物和服务时更好地保护消费者不受欺诈和欺骗做法侵害的途径 | As part of its intention to build trust in e commerce, the ECSG is considering ways to better protect consumers from fraudulent and deceptive practices when buying goods and services online. |
美国每年要消耗260吨可卡因 13吨海洛因 有360亿美元用于购买可卡因 110亿美元用于购买大麻 100亿美元用于购买海洛因 50多亿美元用于购买甲基苯丙胺 | Every year, 260 tons of cocaine and 13 tons of heroine were consumed, while 36 billion were spent on cocaine, 11 billion on marihuana, 10 billion on heroine and over 5 billion on methamphetamines. |
将各种产品整批出售 不允许购买者从中挑选或购买其中某些物品 | Putting on sale different products in a single lot, without allowing the buyer to divide the lot up or to purchase certain items in the lot |
而在影响消费者购物体验的诸多因素中 商圈里的购物中心的影响最为重大 | Of the many factors that affect a shopper s shopping experience, the impact of shopping centers in business districts is the most important. |
费用概数5 400美元用于购买18个储水罐 | The cost estimates provided 5,400 for the purchase of 18 water tanks. |
消费者 游客 如果在其购买的决定中不能始终如一地支持较可持续的旅游点和活动 旅游业便不可能真正地持久 | Tourism cannot truly become more sustainable unless consumers (tourists) consistently favour more sustainable destinations and activities in their purchasing decisions. |
追加经费用于所涉运费,按购买车辆总费用的15 (90 000美元)计算 | Additional provision is made for related freight charges at 15 per cent of the total cost of the vehicles ( 90,000). |
他是美国国库券的主要购买者 | He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. |
这个采购计划应该指明有关的物品是否要在国内或者在国际上购买 采购的时间 规定交货日期以及估计的费用 | The procurement plan should indicate whether the items are to be bought in country or internationally, the timing of the purchase, the delivery date required and estimated cost. |
由于购买净水设备 增加所需经费152 600美元 | Additional requirements of 152,600 arose owing to the purchase of water purification equipment. |
单单只凭差异化战略是远远不够的 只有那些真真正正地将消费者放在心中 急消费者所急 想消费者所想 给消费者提供极致而又简约的购物体验的开发商才能在暴风雨来临的市场中笑傲江湖 | A differentiation strategy alone is far from sufficient. Only developers that truly place shoppers in their hearts, empathize with shoppers, and offer shoppers an ultimate yet simple shopping experience will be able to stand tall in a market when assailed by intense competition. |
20. 执行局核可了分阶段公布消费和全部国内总产值的初级和终级购买力平价的计划 | The Board endorsed the plan to publish both preliminary and final PPPs and to publish in stages for consumption and the full GDP. |
接下来,再看看合资买牛的构想 这个现象完全是 消费者自己组织行动 去那些他们知道安全可控的农场购买肉类 这样他们总能掌握相关的信息 | Then we also look at the idea of cow pooling, which is the whole phenomenon of consumers organizing together to buy meat from organic farms that they know is safe and controlled in the way that they want it to be controlled. |
12. 各区域计划分阶段公布购买力平价 首先要公布的是2006年第三和第四季度消费初步估计数 其次是随后各季度按国内总产值水平计算的购买力平价 | The regions plan to publish PPPs in stages, starting with preliminary estimates for consumption in the third and fourth quarters of 2006 and followed by PPPs at the gross domestic product (GDP) level in subsequent quarters. |
费用增加是因为要给两架直升飞机购买保险 | Liability and war risk insurance Increase due to the coverage for two helicopters. |
节余未支用500美元的原因是购买地图的费用比估计费用低 | The unutilized balance of 500 was due to the lower than estimated cost of maps. |
在消费方面 最近的调整措施使矿工和军人增加的工资多于其他工人 导致购买力的差异 | On the consumption side, recent adjustment measures have increased wages of miners and soldiers more than other workers, leading to differences in purchasing power. |
相关搜索 : 消费者购买力 - 消费者的购买 - 消费者购买力 - 消费者购买行为 - 消费者的购买行为 - 消费者的购买习惯 - 购买者 - 购买费 - 消费者 - 消费者 - 消费者 - 取消购买 - 取消购买 - 抵消购买