Translation of "深沟" to English language:


  Dictionary Chinese-English

深沟 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们需要去看看深海海沟 海底山脉 了解深海里的生命
We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.
生活在离纳米比亚海岸不远的深海沟里
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
当地各界人士表示 通过与代表团深入沟通
Local people from all walks of life said that through in depth communication with the delegation
(d) 家庭暴力问题通常会加深男女之间的鸿沟
Family violence is the problem which mostly deepens the gap between women and men.
我们没有沟通 我们没有谈判 互不信任与分歧加深了
We have not communicated we have not negotiated mistrust and divisions have deepened.
因此各位所看到的 这悬崖 深沟险壑 是2008年的金融危机
So what you see, that precipice, that high precipice with the valley, is the 2008 financial crisis.
我们深为感谢秘书长作出努力 沟通分歧 消除偏见 误解和两极化
We greatly appreciate the Secretary General's efforts to respond to the need to bridge divides and overcome prejudice, misconceptions, misperceptions and polarization.
那条沟是克英老板的沟
That ditch is Boss Kean's ditch.
希望在不远的将来 我们能够更加深刻地理解海豚间 到底是如何沟通的
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate.
通往村庄的公路和土路经常被土山包 水泥路障 深沟 障碍物和铁门阻挡
Roads and dirt tracks leading into and out of villages were routinely obstructed by earth mounds, concrete blocks, deep trenches, barriers and iron gates.
据报以色列当局在耶路撒冷南部郊区Numan村附近也开始挖掘2米深的壕沟
The Israeli authorities reportedly also began digging 2 metre deep trenches, on the southern outskirts of Jerusalem, near the village of Nu man.
挖水沟
Dig ditches.
国际沟通
INTERNATlONAL COMMUNlCATlON
有条鸿沟
And here is what science knows.
沟通能力
Communication ability
每一次沟通的行为都是一次翻译的行为 在TEDxRainier的讲台上 作家Chris Bliss深思了这样一个问题 伟大的喜剧能够像公众 翻译 深刻的事实
Every act of communication is, in some way, an act of translation. Onstage at TEDxRainier, writer Chris Bliss thinks hard about the way that great comedy can translate deep truths for a mass audience.
发达世界与发展中世界之间的鸿沟继续扩大 我们对许多发展中国家贫困加剧深表关注
The gap between the developed and developing world is widening, and we are all greatly concerned about increased poverty in many developing countries.
事实上 移动连通性也许是新兴非洲和亚洲几十亿人有史以来最重要的发展工具 当然 数字鸿沟将仍然存在 但是 这一鸿沟将日益从地理鸿沟变成代沟 不出十年 非洲的年轻人将获得与欧洲和北美的年轻人一样的连通性 这将给全世界带来深远变化
But, increasingly, it will be generational rather than geographical. Within a decade, the majority of young people in Africa will likely be as well connected as those in Europe or North America.
事实上是制造与工具的鸿沟 它比数字鸿沟更大
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
取代原来水渠的是与送水沟渠相连的敞口壕沟
They seem to have been replaced by open ditches that connect to feeder canals.
(c) 沟通技巧
(c) Communications skills
或者去挖沟
Or digging ditches
撞在沟里了
I wrecked the car, in a ditch.
不 扔回阴沟
No, back to the gutter.
我们能加快速度向更深的地方去 来到七英里以下的马里亚纳海沟 只有两个人曾到过那里
We can pick up and fly to the deepest place seven miles down, the Mariana Trench, where only two people have ever been.
然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
填补数字鸿沟
Bridging the digital divide
缩小数字鸿沟
Bridging the digital divide
有效的沟通者
The Efficient Networker
导演 沟口健二
Director Kenji Mizoguch
沟渠里有动静
There's something moving in the gully.
不干净的沟鼠
Stinky opossum!
不干净的沟鼠
Stinky opossum twice over!
这是显乳沟的
That's for a cleavage.
通过加强各国之间沟通与交流而加深相互依赖性的进程正在进行 特别是在全球化进程范围内
A process of deepening interdependence through increased communication and interchange among nations is taking place, especially within the process of globalization.
世界需要合作 团结和相互援助,以弥补财富和实力与痛苦 贫困和死亡之间日益扩大和加深的鸿沟
The world needs cooperation, solidarity and mutual assistance to bridge the widening, deepening gap between wealth and power on the one hand and suffering, poverty and death on the other.
并且双向的沟通
And it has to be bi directional.
发展的数字鸿沟
Development s Digital Divide
问题是缺乏沟通
The problem was one of lack of communication.
进行多语言沟通
There is multilingual communication
与基层组织沟通
Building Bridges with the Grassroots
没办法和你沟通
It's impossible to talk to you.
我的车撞沟里了
I just clobbered my car in the ditch.
为什么他该沟通?
I'm Inspector Warren.
我们在沟里做事
We work in a ditch?

 

相关搜索 : 深沟槽 - 深沟球 - 深深的乳沟 - 深沟轴承 - 沟槽深度 - 深入的沟通 - 深沟球轴承 - 深沟球轴承 - 深沟球轴承 - - - - 深深 - 代沟