Translation of "深理念" to English language:
Dictionary Chinese-English
深理念 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
人们将深深怀念他 | He will be greatly missed. |
格鲁吉亚人民将深深怀念他 | He will be sorely missed by the people of Georgia. |
这真是个非常深刻 非常有用 非常基本的理念 而我们只是刚开始见证这个理念的作用 | It's really a very deep, very powerful, very fundamental idea, whose effects we've only just begun to see. |
在理想职业以及男女更常从事的职业上 依然存在着定型观念 而且这些观念根深蒂固 | There still exist stereotypes regarding desirable occupations, as well as professions that are more performed by women or men and these are deeply rooted. |
现在我再把概念深入一点 | I'm going to give one more complication. |
男人和女人在理想职业和专业方面的陈旧观念仍然是根深蒂固的 | Stereotypes about desirable occupations and professions for men and women are still deep rooted. |
和平文化的基本概念在厄瓜多尔人民之间深深扎根 | The very concept of a culture of peace is deeply rooted in the people of Ecuador. |
念念看 波理士 | Read mine. |
我们深知 这些风险的致命性会大大增加 目前 各种科学门类 制度体系之间相辅相成 而科技 准时生产管理理念 JIT理念 加速了它们的融合 | We understand that these will become much more virulent, that what we see today is this interweaving of societies, of systems, fastened by technologies and hastened by just in time management systems. |
錯誤唧理念 喺一個點唧理念 | What is that idea? |
他们的倡导 同情 理想和信念 导致提出了多种成功的倡议 加深了国家和社会尤其是穆斯林和西方世界之间相互理解的深度 | Their advocacy, compassion, vision and conviction have led to multiple successful initiatives to deepen the scope of understanding between countries and societies, particularly between the Muslim and Western worlds. |
理念 | The concept |
这个念头一直隐藏在你的内心深处 | It's been in the back of your mind all along. |
10. 应当鼓励容忍和共处的理念 应当通过公共辩论和交换观点来加深各种宗教间的相互理解 | Ideas of tolerance and co existence should be encouraged and mutual understanding on different religions be deepened through public debate and exchange of thoughts. |
对人权文书的保留深深根植于关于这些文书作用的不同概念 | Reservations to human rights instruments were deeply rooted in differing conceptions of the role of such instruments. |
理念没有道理 | The concept doesn t make sense. |
你 們念 了 就 能 曉 得 我 深 知 基督 的 奧秘 | by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ |
你 們 念 了 就 能 曉 得 我 深 知 基 督 的 奧 秘 | by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ |
你 們念 了 就 能 曉 得 我 深 知 基督 的 奧秘 | Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) |
你 們 念 了 就 能 曉 得 我 深 知 基 督 的 奧 秘 | Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) |
这是比较古老的希腊概念 是一种内心深处的善念 博爱 人类之爱. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
他深信,他个人的这一信念有广泛的支持 | He was confident that his personal conviction was widely shared. |
安理会成员向死者表示悼念并向伤者致意 向受害者家属表示最深切的同情和慰问 | The members of the Council paid tribute to those who lost their lives or were injured and expressed their deepest sympathy and condolences to the families of the victims. |
在各种高层论坛上 我们逐渐加深了对可持续经济发展和可持续人类发展概念的理解 | At various high level forums, we have come to understood the concepts of sustainable economic development and sustainable human development. |
人类的历史就是 理念 的历史 将启蒙之光照亮黑暗角落的科学理念 被我们冷静或狂热拥护的理念 有我们为之而生存 死亡 杀戮 甚至牺牲的理念 有在历史长河中消逝的理念 也有被列入教条的理念 | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
对於未来 时间分享的观念有着更深一层的影响 | Timesharing is a little further off in the future. |
會有其他的影片將這部分的概念 更深入的解說 | And there are other videos that go into far more depth on the intuition behind that. |
1.1 我们的理念 | Our Philosophy |
国家单方面行为概念不无含混之处 对此概念缺乏共识 因此 特别报告员以国家惯例为审查重点是正确的 以便加深对该专题的理解 | There was a lack of common understanding regarding the concept, which was not without ambiguity, so the Special Rapporteur had been correct to devote most of his examination to State practice in order to deepen the comprehension of the topic. |
我们的发展概念必定包括公平理念 | Our conception of development necessarily includes the idea of fairness. |
该发言人称 我们是相处得像亲密无间的一家人的一个小团队 我们将深深怀念他 | We are a small team that operates like a close knit family and he will be dearly missed, the spokesperson said. |
一个深刻的真理 | A profound truth. |
第一 我们赞扬秘书长提出的报告 其中体现了他本人的经验 深刻信念 以及对 联合国宪章 的理解 | First, we commend the Secretary General for his report, which reflects his personal experience, strength of conviction and understanding of the Charter of the Organization. |
如果更深入地审查普遍法的概念 的确可找到更有力的理由 支持把无所不在的普遍法纳入其中 | Stronger arguments in favour of the overall conclusion as to the omnipresence of general law might indeed be found through more thorough scrutiny of the concept of general law. |
我将想念我在这里度过的日子和结识的朋友 特别是在裁谈会结识的朋友 在我的新生活中如果感到困惑我将深深怀念这里的一切 | I will remember my days and friends, particularly my friends in the CD, with fond, if bemused, nostalgia in my new life. |
以法 蓮 深深 地 敗壞 如 在 基比亞 的 日子 一樣 耶和華 必 記念 他 們的 罪孽 追討 他 們的 罪惡 | They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins. |
以 法 蓮 深 深 地 敗 壞 如 在 基 比 亞 的 日 子 一 樣 耶 和 華 必 記 念 他 們 的 罪 孽 追 討 他 們 的 罪 惡 | They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins. |
以法 蓮 深深 地 敗壞 如 在 基比亞 的 日子 一樣 耶和華 必 記念 他 們的 罪孽 追討 他 們的 罪惡 | They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins. |
以 法 蓮 深 深 地 敗 壞 如 在 基 比 亞 的 日 子 一 樣 耶 和 華 必 記 念 他 們 的 罪 孽 追 討 他 們 的 罪 惡 | They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins. |
那就是计算的理念 | It's the idea of computation. |
不断深化学习理解 | so as to continuously reinforce their understanding of the essence and spirit of the report. |
中方对此深表理解 | The leaders of Timor Leste have made the relevant requests to the members of the Council, and China fully understands those requests. |
对于我来说 通往理解和接纳的路 是十分有意思的 并且让我对 自我 这一概念 有了深刻的理解 我想这值得在今天和你们分享 | And the journey to that place of understanding and acceptance has been an interesting one for me, and it's given me an insight into the whole notion of self, which I think is worth sharing with you today. |
这一理念要分两步走 | And the idea has two core stages. |
Christopher Deam空间设计新理念 | Christopher Deam restyles the Airstream |
相关搜索 : 深深思念 - 深深的思念 - 深深地怀念 - 理念 - 理念 - 管理理念 - 管理理念 - 管理理念 - 管理理念 - 从理念 - 从理念 - 从理念 - 在理念 - 在理念