Translation of "渐进" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

渐渐的 越来越多人加入了进来
And then it becomes more.
循序渐进教程
A Step By Step Tutorial
人民币渐进升值完全正确
Why China is Right on the Renminbi
学习是一个循序渐进的过程
Studying is a step by step process.
47. 有人建议 在引进空间技术时应采取渐进办法
It was recommended that a step by step approach be taken to the introduction of space technology.
在她的帮助下 我的法语逐渐进步了
With her help, my French improved little by little.
建议 以逐步渐进的方法加强信息交流
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
我们要明白 这不是一场渐进式的改革
And let's understand this is not an incremental sort of change.
鉴于这些风险 渐进式方式是谨慎和可取的
Given these risks, an incremental approach to internationalization would be prudent.
渐渐地到了现代
And it's maturing up to the present time.
便渐渐变得沉闷
And I get, over time, bored by them.
当它逐渐变大时 许多字面上的转变在进行着
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
1年内 这出戏剧进入了50所高校 然后逐渐递增
And in one year, it went to 50 colleges, and then it expanded.
32 建立这种相互信任需要采取一种渐进的办法
Building up such mutual confidence requires a progressive approach.
渐渐的展示这个发明
And played around with this a little bit.
德国与欧洲渐行渐远
Germany s Drift from Europe
鸟儿渐渐飞离了视线
The bird flew away and was lost to sight.
墙上的纸渐渐脱落了
The paper was beginning to peel off the walls.
他的希望渐渐破灭了
His hopes faded.
他渐渐地不常登门了.
His visits became less frequent as time passed.
这种想法渐渐根深柢固
It becomes impenetrable.
所以它就被渐渐忽略了
So it tends to get discounted.
然么他渐渐接近而降低
Then he drew near and drew closer
然么他渐渐接近而降低
Then the Spectacle became closer, and came down in full view.
然么他渐渐接近而降低
then drew near and suspended hung,
然么他渐渐接近而降低
Thereafter he drew nigh, then he let himself down.
然么他渐渐接近而降低
Then he Jibrael (Gabriel) approached and came closer,
然么他渐渐接近而降低
Then he came near, and hovered around.
然么他渐渐接近而降低
Then he drew near and hung above suspended,
然么他渐渐接近而降低
Then he drew nigh and came down
然么他渐渐接近而降低
Then he drew nearer and nearer
然么他渐渐接近而降低
then he drew near, and became close
然么他渐渐接近而降低
Then he approached and descended
然么他渐渐接近而降低
He (Gabriel) then came nearer and nearer.
然么他渐渐接近而降低
Then he drew near, then he bowed
然么他渐渐接近而降低
then came down close
然么他渐渐接近而降低
Then he approached and came closer,
也因此 你不是在讨论渐进性创新 而是破坏性创新
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
所以整个事情似乎渐渐演变成 这种有机的 不断进化的生物 实际上已经远远超出我和克里斯汀的想象
So the whole thing has sort of morphed into this organic, ever evolving creature, that's actually gone way beyond Christine and I.
但是 渐渐发生的却是这些系统 开始逐渐使用互联网
What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet.
渐渐地 星球的温度提高了
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
感觉一切都渐渐上了轨道
And I thought everything seemed to be on track.
伤口已不流脓, 渐渐愈合了
The cut is no longer weeping and is starting to heal.
对我来说 这种政治转变的步伐 太慢了 太循序渐进了
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
你可以看到这些机器人都还没完全准备好 占领这个世界 但是 它们渐渐地学会如何前进 并且是自发地学习
And you can see these robots are not ready to take over the world yet, but they gradually learn how to move forward, and they do this autonomously.